Лиефдэ Вур

Закинув в машинку грязное белье, Мари открыла кран, смыла остатки пены из ванной и пошла на кухню.

– У меня только один вопрос, а потом продолжим, – сказала Мириэ.

На столе стояло два бокала, наполненных чаем, в которых плавали дольки лимона.

– Давай, – сказала Марабелла и потянулась за вафлей.

– У тебя же только одна кровать, да? – отпив глоток, произнесла девушка.

– Угу, – она тоже отпила немного чая, – большой просторный диван и больше ничего.

– Тогда мы спим вместе! – в ее глазах загорелись искры.

– Нет, ты начнешь ко мне приставать!

– А как ты хотела? – ехидно улыбнулась девушка, – с такой сладкой сестрой сам черт бы согрешил!

– Хватит говорить об этом, – недовольно сказала Мари, – ближе к делу.

– Хорошо, – лицо Мириэ изменилось в оттенке, побледнело.

На столе стояла прозрачная ваза со сладостями. На плите горячий чайник, а в комнате было тепло.

– Я видела сегодня Джека, – она немного помедлила, чтобы создать интригу и взять красную конфету, – с другой девушкой. Кстати, это мои любимые, – улыбнулась Мириэ.

– Я тоже видела, – голос Мари стал тише и страшнее, – с Кэйлет.

– Правда?! А я ее и не узнала, – девушка отпила немного чая и потянулась за другой конфетой, – все-таки, сестренка, ты умеешь удивлять людей и поднимать им настроение!

– Она бросила его два года назад, – Марабелла ее не слышала, – ушла к другому.

– Вот же сволочь! – она поймала на себе грозный взгляд сестры, – давно не видела ее. Интересно, как она там…

– Никак!

Этот крик был настолько громким, что у Мириэ заложило правое ухо. Она долго пыталась откупорить его, сжимая нос рукой и раздувая щеки. Наконец, у нее получилось, но звон еще стоял.

– Зачем же так кричать? – недовольно спросила девушка, – будто ты слышишь это впервые.

– Нет, не первый раз, – лицо Марабеллы покраснело, – но теперь я вспомнила весь день. Спасибо тебе, дорогая!

– Да ладно тебе, все хорошо, – девушка потянулась за арахисовым печеньем и еще немного отхлебнула из бокала, – сестренка, ты же знаешь, что я всегда рядом и готова тебе помочь, – она улыбнулась настоящей улыбкой.

Мари поверила ей и ее словам. Тоже в ответ улыбнулась.

– И что же теперь делать? – кося взгляд на окно, растерянно спросила девушка. От ее злости ни осталось и капли.

– Ничего! – ответила Мириэ, – оставить его в покое и жить своей жизнью дальше.

– Так просто?! – изумленно спросила девушка, – после стольких вместе проведенных дней закончить роман?

– А что тут такого? – спросила сестра, – тем более, ты уже нашла себе нового кавалера.

На последних двух словах Марабелла поперхнулась чаем, что Мириэ пришлось постучать ей по спине.

– Еще раз повтори, – растерянно сказала девушка.

– Я видела вас в окно, – она улыбнулась, – вы стояли, о чем-то говорили. Потом ты его обняла, ну и еще, поцеловала всего скорее, и пошла домой.

– А как? Как ты? – Мари не могла подобрать слов.

– Я стояла и просто смотрела. Ты прошла мимо меня и даже не заметила, – расстроенно ответила Мириэ.

– И такой знакомый запах твоих духов… – задумчиво ответила девушка, – я его почувствовала, но даже мысли не возникло, что это твои.

– А я, между прочим, очень сильно по тебе скучала, – обиженно ответила сестра.

– Я тоже скучала, – Марабелла поняла, что оказалась виноватой, – прости меня, пожалуйста.

– Только при одном условии, – она посмотрела на нее хитрыми глазами, – я буду спать с тобой в одной кровати.

– Ладно.

– И ты будешь без лифчика! – девушка улыбнулась и подмигнула правым глазом.

– Это перебор! – Мари осознала, что ее сестра тоже поступила неправильно, ведь она могла ее напугать. Так еще и без предупреждения, – хорошо, пусть будет так, – она согласилась.

– Отлично! Чур, ты лежишь на краю, – Мириэ улыбнулась и сделала два глотка, чай почти остыл, – а какой он? Интересный?

– Не знаю. Обычный писатель, – спокойно ответила девушка.

– Хьюго Крэй?! – ее глаза сильно округлились, – тот самый, чьи романы ты покупаешь пачками по пять штук в месяц?

– Да, – довольно ответила Мари, – и он обещал мне подарить свою новую книгу на день рождения.

– Ты врешь! – недовольно ответила девушка.

– No, es verdad (нет, это, правда), – сказала Марабелла и отпила немного чая, – кажется, он уже остыл.

– Хватит говорить на своем это языке, – Мириэ начала ругаться, – все вот эти твои «но», «эс», «вердад» очень сильно бесят!

– Ну что же поделать? – улыбнулась Мари, – ты моя сестра и до сих пор не привыкла.

– Потому что мне это не нравится! – она хотела заставить, чтобы та замолчала.

– Verdad (правда)? – Марабелла играла со своей сестрой.

– Хватит! – девушка начала кричать, но потом спокойно продолжала, – и что ты будешь делать с этим Хьюго?

– Не знаю, – сказала Мари, – думаю, мы просто пообщаемся и все. А я, либо буду дальше бороться за Джека, либо останусь одна, – она опустила голову.

– Хватит плакать! – воскликнула Мириэ, – у тебя есть я!

– Спасибо, сестра. Это очень ценно.

– У тебя нет мужика, у меня тоже, – она допила свой чай и посмотрела на нее, – будем вместе лежать, и греться в обнимку.

– Голыми?

– А как еще? Конечно!

Девушка чуть не упала со стула и еще долго смеялась, когда услышала шипение воды.

– Что, уже все? – она допила чай из бокала Марабеллы и поставила его в раковину, – так все же, как ты дальше будешь?

– Я не знаю, – Мари хотела, чтобы сестра от нее поскорее отстала, – ну погуляем, походим по городу. Он подарит мне свою книгу и все. Потом наши пути разойдутся.

– А потом? – Мириэ хотела продолжения речи, но взамен увидела серые уставшие глаза сестры.

– Потом мы станем друг другу никем, она вытерла нос мокрой рукой, – como si no se conocieran…

– Как это переводится?

– Будто и не были знакомы…

Марабелла закрыла кран, вся вода из раковины спустилась вниз по трубам. Она вытерла стол, позвала за собой сестру и выключила на кухне свет.

– Теперь, самое интересное! – глаза Мириэ сверкали, как у маленького ребенка, когда он увидел перед собой вкусняшку.

– Обещай, что не будешь меня трогать! – Мари посмотрела на свою сестру, – и приставать!

– Хорошо, обещаю.

Свет в комнате погас. Мириэ забралась под одеяло подальше и легла возле стены. Марабелла сняла свои штаны, положила на кресло вместе с кофточкой и в одних трусиках оказалась возле своей сестры.

– А теперь отвернись от меня и смотри прямо, – потребовала девушка.

– Ладно, – сказала Мари и сделала, как ее попросила сестра.

Сна долго не было, она не могла уснуть.

Чуть позже ощутила на своей спине плавные касания тонких пальцев, которые делали мягкий массаж. Марабелла хотела оттолкнуть сестру, но у нее ничего не получилось. Слишком устала.

Рука Мириэ спускалась ниже, ниже, задевала бедра сестры. Мари молчала, когда девушка опустилась совсем вниз, и страстно поцеловала ее в шею.

9.

Утро следующего дня выдалось таким же жарким, как и предыдущее. Только, единственное, Хьюго спал за своим столом, упершись головой в клавиатуру ноутбука.