Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 25



In Russia the old-fashioned, 1984-style dictatorship of Stalin has begun to give way to a more up-to-date form of tyra

Meanwhile impersonal forces over which we have almost no control seem to be pushing us all in the direction of the Brave New Worldian nightmare; and this impersonal pushing is being consciously acceler­ated by representatives of commercial and political organizations who have developed a number of new tech­niques for manipulating, in the interest of some minor­ity, the thoughts and feelings of the masses. The tech­niques of manipulation will be discussed in later chapters. For the moment let us confine our attention to those impersonal forces which are now making the world so extremely unsafe for democracy, so very in­hospitable to individual freedom. What are these forces? And why has the nightmare, which I had pro­jected into the seventh century A.F., made so swift an advance in our direction? The answer to these ques­tions must begin where the life of even the most highly civilized society has its begi

On the first Christmas Day the population of our planet was about two hundred and fifty millions — less than half the population of modern China. Sixteen cen­turies later, when the Pilgrim Fathers landed at Plym­outh Rock, human numbers had climbed to a little more than five hundred millions. By the time of the signing of the Declaration of Independence, world pop­ulation had passed the seven hundred million mark. In 1931, when I was writing Brave New World, it stood at just under two billions. Today, only twenty-seven years later, there are two billion eight hundred million of us. And tomorrow — what? Penicillin, DDT and clean water are cheap commodities, whose effects on public health are out of all proportion to their cost. Even the poorest government is rich enough to provide its subjects with a substantial measure of death con­trol. Birth control is a very different matter. Death control is something which can be provided for a whole people by a few technicians working in the pay of a benevolent government. Birth control depends on the co-operation of an entire people. It must be practiced by countless individuals, from whom it demands more intelligence and will power than most of the world's teeming illiterates possess, and (where chemical or me­chanical methods of contraception are used) an ex­penditure of more money than most of these millions can now afford. Moreover, there are nowhere any reli­gious traditions in favor of unrestricted death, whereas religious and social traditions in favor of un­restricted reproduction are widespread. For all these reasons, death control is achieved very easily, birth control is achieved with great difficulty. Death rates have therefore fallen in recent years with startling sudde

Moreover, the yearly increases are themselves in­creasing. They increase regularly, according to the rules of compound interest; and they also increase irregularly with every application, by a technologically backward society of the principles of Public Health. At the present time the a

In the Brave New World of my fable, the problem of human numbers in their relation to natural resources had been effectively solved. An optimum figure for world population had been calculated and numbers were maintained at this figure (a little under two bil­lions, if I remember rightly) generation after genera­tion. In the real contemporary world, the population problem has not been solved. On the contrary it is becoming graver and more formidable with every pass­ing year. It is against this grim biological background that all the political, economic, cultural and psychologi­cal dramas of our time are being played out. As the twentieth century wears on, as the new billions are added to the existing billions (there will be more than five and a half billions of us by the time my grand­daughter is fifty), this biological background will ad­vance, ever more insistently, ever more menacingly, toward the front and center of the historical stage. The problem of rapidly increasing numbers in relation to natural resources, to social stability and to the well-being of individuals — this is now the central problem of mankind; and it will remain the central problem certainly for another century, and perhaps for several centuries thereafter. A new age is supposed to have begun on October 4, 1957. But actually, in the present context, all our exuberant post-Sputnik talk is irrele­vant and even nonsensical. So far as the masses of mankind are concerned, the coming time will not be the Space Age; it will be the Age of Over-population. We can parody the words of the old song and ask,



Will the space that you're so rich in

Light a fire in the kitchen,

Or the little god of space turn the spit, spit, spit?

The answer, it is obvious, is in the negative. A settle­ment on the moon may be of some military advantage to the nation that does the settling. But it will do noth­ing whatever to make life more tolerable, during the fifty years that it will take our present population to double, for the earth's undernourished and proliferat­ing billions. And even if, at some future date, emigra­tion to Mars should become feasible, even if any con­siderable number of men and women were desperate enough to choose a new life under conditions compara­ble to those prevailing on a mountain twice as high as Mount Everest, what difference would that make? In the course of the last four centuries quite a number of people sailed from the Old World to the New. But neither their departure nor the returning flow of food and raw materials could solve the problems of the Old World. Similarly the shipping of a few surplus hu­mans to Mars (at a cost, for transportation and de­velopment, of several million dollars a head) will do nothing to solve the problem of mounting population pressures on our own planet. Unsolved, that problem will render insoluble all our other problems. Worse still, it will create conditions in which individual free­dom and the social decencies of the democratic way of life will become impossible, almost unthinkable. Not all dictatorships arise in the same way. There are many roads to Brave New World; but perhaps the straightest and the broadest of them is the road we are travel­ing today, the road that leads through gigantic num­bers and accelerating increases. Let us briefly review the reasons for this close correlation between too many people, too rapidly multiplying, and the formulation of authoritarian philosophies, the rise of totalitarian sys­tems of government.