Страница 18 из 18
— И навсегда закрыла бы возможность вернуться на Землю! — вздохнул Дан. — Мы уже проходили это на Земле, Старик… Накачивали деньгами и технологиями страны, которые ими не обладали… Результат так больно ударил по человечеству в конце двадцать первого века, что оправились мы только к концу двадцать второго… Вы должны сами всё открыть.
— Тогда твои родители умрут, — сказал Старик, сознательно давя Дану на больную мозоль. — Умрут окончательно…
— Они умерли в первый раз, чтобы скрыть наш прилёт… — грустно ответил Дан. — Мама точно откажется возвращаться к жизни за такую цену. И поэтому они умрут…
— Не сдавайся! — попросил Старик. — Вдруг получится?..
— У меня теперь новый дом… — Дан посмотрел на своего воспитателя и улыбнулся, как никогда не улыбался за пределами корабля. — Ты и номад Айвери — моя семья. Моя жизнь — Марчелика и Эрфа. Я даже не уверен, что вернулся бы на Землю, если бы получилось починить корабль…
— Почему? — Старик удивлённо посмотрел на молодого касадора. — Если бы корабль взлетел сейчас, и всего бы хватило на вас троих — разве ты отказался бы?
— Да, — твёрдо ответил Дан, снова натягивая личину сурового касадора, с которой давно сроднился. — Отправил бы родителей домой… А сам остался бы… Тот мир стал чужим. Пал!
— Да? — отозвался робот.
— Мы больше не вернёмся сюда до истечения семнадцати лет… — как бы извиняясь, проговорил Дан. — Или пока не придумаем, как всё-таки запустить корабль…
— Ваш персональный чип потеряет заряд, — напомнил Пал.
— Да, но он мне больше не нужен… А как зарядить устройства, я придумаю, — Дан вздохнул. — Хватит мне травить себе душу… И пора расставаться с иллюзиями.
— Что ж… Если таков твой выбор… — согласился Старик, поднимаясь.
И они ушли. Ушли на долгие годы, как догадался робот Пал. И он был единственным, кто был ни капли не рад этому уходу…
Несмотря на то, что роботы не ощущают эмоций, в этот раз Пал испытывал что-то… Что-то, похожее на грусть. Ведь его задача — служить людям. А последние люди, которые знали о нём, покинули корабль и ушли далеко-далеко. Впрочем, это не помешало роботу на всякий случай задраить люк, скрывая вход под навесом, который держал песчаный холм над кораблём…
Глава 4
Песчаный Язык, Марчелика, окраина изведанных человечеством земель, 2 апреля 1936 года М.Х.
— Я не всё поняла… У меня миллион вопросов… Вот, например!.. Если ты не собирался больше возвращаться сюда, то почему сейчас вернулся? — жалобно спросила Пелла.
Вид у девушки был несколько ошарашенный. Дан прекрасно видел, как вытягивается её лицо по мере рассказа. И как сменяют друг друга выражения удивления, грусти, злости и недоверия. Он знал, что так и будет. Старик тоже поверил не сразу. Но сейчас Дан, по крайней мере, умел нормально говорить…
— Потому что у того толстого метена тоже был робот! — пояснил он. — А раз есть робот, то есть и второй корабль. И этот корабль должен быть на ходу.
— И ты хочешь захватить его корабль? И отправиться на нём домой? — спросила Пелла.
— Нет, я хочу отправить весточку на родину с помощью этого корабля… — Дан только горько усмехнулся. — Мой дом здесь. Но если кто-то сумеет забрать моих родителей и «Арго», то это поможет и мне, и всей Эрфе.
— И как ты его найдёшь? — спросил Пелла.
— Со всем уважением, я присоединяюсь к её вопросу! — подал голос Пал.
— Я перекачал себе на внутренний носитель весь архив робота… — пояснил Дан как-то совершенно непонятно для Пеллы. — Все записи с камер внешнего обзора, все логи перемещений, всю историю!
В том, что Дан произнёс, Пелла, конечно, расслышала знакомые слова, но они никак не хотели приобретать для неё полноценный смысл. А вот робот, похоже, всё понял.
— Весьма предусмотрительно с вашей стороны, Данила! — похвалил он. — Хотите, чтобы я занялся анализом?
— Причём немедленно, Пал! Времени у нас в обрез. Я хочу узнать вероятное месторасположение базы этого урода как можно скорее… — подтвердил Дан.
— Принято. Включить терминал? — спросил Пол и почти без паузы добавил. — Напоминаю, работа терминала увеличит расход топлива. Наполнение топливных баков снизится…
— Уже неважно! — прервал предупреждение Дан. — Мы всё равно не сможем их наполнить. А найти другой корабль сейчас важнее.
— Принято. Выполняю, — перебирая металлическими ногами, Пал отправился куда-то внутрь корабля.
А Дан снова посмотрел на всё ещё несколько ошарашенную Пеллу и спросил:
— Вот теперь ты всё знаешь… Довольна?
— Нет… — честно призналась девушка и со стыдом вспомнила свои мысли в городке Эспасо. — Я недовольна… Получается, ты знаешь, как можно защитить провода от багрянца… Что вообще такое багрянец?
— Вспышка на солнце! — по-простому ответил Дан, но понял, что так легко не отделается, и со вздохом принялся объяснять. — Солнце — это, на самом деле, огромный огненный шар. Ты же слышала про лаву?
— Конечно! — слегка оскорблено ответила девушка. — Вулканов на Эрфе хватает!
— Вот солнце — это шар очень горячей лавы. Это если сильно упрощать. На самом деле, любая звезда настолько горячая, что если бы у меня была хотя бы булавка, разогретая до такого состояния, тут бы убило всё на сто миль в округе. А солнце огромное. Ты ведь знаешь, что звёзды — это тоже светила?
— Да, — уверенно подтвердила девушка, потому что и в самом деле слышала такие теории.
— Вот ваша звезда очень активна. Она постоянно бурлит и выбрасывает протуберанцы раскалённой материи, из которой состоит… Как то же извержение, понимаешь? И от этого случаются сильнейшие… Мы называем это электромагнитной бурей. Вот они у вас здесь и случаются.
— Солнце на твоей родине не такое? — уточнила Пелла.
— Нет. За всё время, что Земля пользуется электричеством, случилось всего несколько сильных вспышек, оказавших воздействие на электрические приборы или провода. Мы успели не только накопить запас прочности, но и придумать, как этомупротиводействовать… — Дан жестом позвал Пеллу за собой. Они вышли из большой каюты и отправились вглубь корабля, откуда слышались какие-то звуки. — Хотя всё равно изрядно досталось… Но это у нас! Все звёзды разные. Как по размеру и температуре, так и по активности. Ваше Солнце, как я уже говорил, очень активно.
— И ты, получается, всегда знал, как защититься от этих бурь? — напомнила Пелла.
— Защитить провода не особо сложно. Главное, чтобы там гореть было нечему! — ответил Дан. — Можно их в керамические трубки убирать. Тяжело, дорого… Но можно. Труднее с более сложными приборами. Но у вас таких, по сути, ещё нет. А так их можно убрать в любой металлический короб. Главное, чтобы в нём не было отверстий и он был заземлён. Корабль мы с Палом худо-бедно защитили… А вот робот вынужден выключаться, если появляются признаки багрянца…
Дан глянул в пустые глаза Пеллы и невольно улыбнулся.
— Ладно, не забивай себе голову… На самом деле, ко всему можно приспособиться! — пояснил он. — И вы приспособитесь… Со временем.
— Но почему ты не можешь нам помочь? — жалобно спросила девушка.
Пелла и Дан вошли в круглое помещение с какими-то столами, расположенными в форме подковы. Или даже греческой буквы «омега». Между хвостиками этой «омеги» стояли два больших кресла. Кресла были очень необычные, странной формы — да, к тому же, ещё и сломанные. Вся нижняя часть у них была деформирована, а столы перед ними несли на себе следы ремонта. Пелла догадалась, что именно в этих креслах чуть не погибли родители Дана…
По столам пробегали огоньки, а прямо в воздухе над чуть наклонёнными в сторону кресел поверхностями мерцали какие-то изображения. Дан сел в одно из кресел, вытащил из поясной сумки проводок — тот самый, кстати, который Пелла уже видела, но не знала, что это именно провод. И вставил его сначала в пульт, а потом, покопавшись у себя на затылке — ещё и туда. Пал пристроился рядом, тоже ткнув в пульт одним из своих манипуляторов. Всё это время Дан не переставал отвечать девушке.
Конец ознакомительного фрагмента.