Страница 107 из 112
Глава 30
— Эта дорожка ведёт к главным воротам, — сказала Тилья. — Ночью они закрыты, но можно пройти через калитку, которая около сторожки. В прошлый раз я через неё и ушла. Охрана меня не остановила.
— Тогда пойдём тем же маршрутом и сейчас, — сказал я. — Рыжая обещала «расчистить» нам путь, что бы это ни значило.
Я нёс Тилью на руках, прислушивался. Среди ночных звуков не различил необычных, подозрительных. Если не считать едва уловимый гул, что доносился из подвала (собаки не успокоились). Но здесь, в саду, шелест листвы почти заглушал его.
Сошёл с застеленной плоскими камнями тропинки, зашагал по траве. Ступал бесшумно, по привычке избегал встреч с сухими ветками. Тени деревьев укрывали нас с Тильей от чужих взглядов, позволили подобраться к домику у ворот не замеченными (впрочем, замечать было некому — сад и прочая придомовая территория оказались безлюдными).
Я остановился. Притаился за подстриженным кустом в десятке шагов от сторожки, смотрел на её окно.
Свет в нём не горел. А вот дверь в сторожку приоткрыта — это меня и насторожило. Рыжая уже побывала там? Или в сторожке всё ещё дежурят охранники?
Девчонка словно услышала мои слова. Выглянула из дверного проёма, завертела головой — искала меня. Я вышел из своего убежища.
— Сваливаем, — сказала рыжая.
Направилась к калитке у ворот. Открыла её, бросила в траву связку ключей. Повернулась к нам.
— Идите по дороге, — сказала она. — Не спешите. Я попробую раздобыть повозку для твоей хромой подружки, мальчик. Не будешь же ты тащить её на руках через весь город.
Проходя мимо распахнутой двери сторожки, я уловил запах свежей крови.
С Тильей на руках я отошёл от дома семьи Руис меньше чем на сотню шагов, когда услышал цокот копыт. Нас догоняла запряжённая парой лошадей открытая коляска. На месте возницы сидела рыжая.
Девица остановила коляску рядом с нами и скомандовала:
— Забирайтесь. Нужно убираться из этого района, пока Карцы не объявили на вас охоту.
Я усадил Тилью на жесткое сиденье. Примостился рядом.
— Куда вас везти? — спросила девчонка. — В твой бандитский трактир?
— Нет! — сказала Тилья.
Сжала мою руку.
— Мне нужно забрать свои вещи.
— У Карцев? — спросил я.
— Я спрятала их рядом с кварталами Рилок. Около ограды Имперской Академии Магии. Там, где тебя арестовали стражники, помнишь?
— Нужно забрать их прямо сейчас?
Тилья кивнула.
— Да, Линур. Это важно.
— Хорошо, — сказал я.
Повернулся к рыжей.
— Гони прямо по дороге три квартала. Там увидишь павильон около ресторации. Правь к нему.
— Ты никак проголодался? — сказала девчонка. — Хотела бы увидеть, как ты заявишься в ресторацию в таком виде, да еще с пустыми карманами! Или ты успел прихватить у Карцев золотишко?
Не дожидаясь моего ответа, рыжая прикрикнула на лошадей. Те недовольно заржали, сошли с места. Коляска затряслась и поехала.
Я заметил, что Тилья сжала зубы, схватилась за ногу.
Спросил:
— Потерпишь?
— Не переживай, — сказала женщина. — Скоро смогу скастовать заморозку. Станет легче.
— Одной заморозкой не обойтись, необходима регенерация.
Тилья пожала плечами.
— Не умею.
— Нужен жезл, — сказал я. — Такой же, как тот, что был у командира вар Брена. Чтобы в нём было не меньше десятка зарядов. Я… кажется, знаю, где можно его раздобыть.
До ресторации мы доехали быстро.
Рыжая остановила коляску в стороне от фонарей. Поторопила меня.
— Рядом с тем деревом, — сказала Тилья, — под плоским камнем.
Указала на ограду Академии.
— Что там?
— Мой кошель. Его нужно забрать.
Мешочек из ткани я отыскал быстро. По ощущениям тот почти пуст. Нащупал внутри лишь небольшой твёрдый шар.
Вручил кошель Тилье. Спросил:
— Что в нём?
— Маяк портала, — ответила женщина. — Без него мне будет трудно вернуться к хозяину.
Коляска тронулась с места.
— Куда? — спросила рыжая.
— Едем к кварталу Марен. К тому дому, где мы с тобой впервые встретились.
— Капец. Соскучился по своей старушке? Или собрался закатить ей скандал? Сейчас не лучшее время для мести, мальчик. Карцы скоро обнаружат пропажу. Да ещё у твоей новой подружки сломана нога. Забыл?
— Помню, — сказал я. — Потому и хочу проведать сиеру Белину. Стребую с неё долг.
Рыжая правила лошадьми уверенно, как опытный извозчик. Глядя на её спину в очередной раз порадовался, что девчонка явилась меня спасать (ехать в коляске удобнее и быстрее, чем идти пешком, да ещё и с ношей). Вот только не понимал, по какой причине она это сделала.
Но не расспрашивал рыжую: рядом со мной сидела Двадцатая, мысли о ней вытеснили все прочие.
Пока мы ехали к кварталам Марен, начался дождь. С подсказки Тильи я поднял над коляской обтянутую кожей крышу. Слушал постукивание капель над головой, пока лошади не остановились неподалёку от знакомого дома.
Сколько раз за последние дни я пробирался через этот сад к дому сиеры вар Вега? Затрудняюсь сказать. Но уверен, что если в ближайшее время сделаю через него ещё несколько ходок, то проложу новую тропу — от забора до забора.
Шум дождя помогал скрывать звуки. Не особенно прячась (вряд ли охранники смогут разглядеть меня в темноте) прогулялся вдоль здания до окон спальни Белины. Не стал счищать с сандалий налипшую грязь — расшнуровал их и оставил на земле. Кирпич стен намок, стал скользким. Но это не помешало мне взобраться на второй этаж к приоткрытым оконным створкам.
Прежде чем забрался внутрь, осмотрел комнату. Увидел на кровати Белину в объятиях жениха (до рассвета ещё много времени, но пара уже спала). На столе — пустые бокалы, кувшин для вина и порезанные на ломтики фрукты.
А вот рабов у двери спальни не заметил (не иначе как сиер вар Руис распорядился убрать «игрушки» из комнаты). И это меня порадовало. Появился хороший шанс проделать задуманное и не привлечь к своим действиям внимание охраны.
Я перемахнул через подоконник, шагнул в сторону, чтобы мой силуэт не выделялся на фоне окна. Снова прислушался. Помимо храпа вар Руиса кит Рилок различил сопение сиеры вар Вега, постукивание по стенам, стёклам и крыше дождевых капель, шелест листвы. В воздухе различил запахи человеческих тел, мыла, фруктов, любимого вина Белины и «цветочный» аромат ее духов.
Избегая ступать на места со скрипучими половицами, прошелся к тумбе, откуда сиера вар Вега при мне доставала жезлы. Ни на миг не выпускал из вида кровать, где спали люди. Вдвинул верхний ящик.