Страница 66 из 99
Глава 17
Винеета Сони, перебирая сильными ногами, направлялась в ближайший магазин. Очень жаль, но молоко там уже разобрали. Ну да, спальный район, вечер, чего еще ожидать.
Ладно, придется идти чуть подальше. Она ускорила шаг. Пройти ей предстояло около квартала. Хотя вообще-то здесь дорогу можно срезать…
Индианка шла через тихий зеленый двор, в котором никогда ничего не происходило, и в целом ничего от этой прогулки не ожидала. Тем более она не ожидала, что прямо перед ней вспучится асфальт. Разбрасывая камни и ошметки дорожного покрытия, из ниоткуда вылезала девушка. Ее длинные черные волосы растрепались и упали на лицо. Остро вырезанные азиатские черты бросались в глаза даже под этой прической, повествующей о безысходности ее обладательницы. Кицуки Яно шипела как недовольная кошка, отбрасывая волосы с лица.
— Ну, слава Идзанами-ками-сама, кажись, хоть оттуда я выбралась. Учушилась в лохмотья, кроссовки черт-те в чем, еще и резинку для волос потеряла. Главное — не попасть из одной задницы в другую. Ой, — она подняла глаза и обнаружила, что за ней наблюдают.
— Ой, — в тон ей произнесла это международное междометие Винеета.
«Интересно, она вообще поймет меня? Какие языки будут ей понятны? Только эта тарабарщина?»
— Девушка, вы в порядке? Вам нужна помощь? — на простом английском спросила индианка.
— Да, дайте руку, пожалуйста, — на чистом, хотя и каком-то формальном, английском ответила девушка. Она схватилась за протянутое предплечье. Винеета без особого труда выдернула легкое тело из отверстия в дороге.
— Спасибо, так намного лучше.
Выглядела Яно в самом деле неординарно. На рваных джинсах добавилось прорех. Белая футболка напоминала о своей белизне только условно. Кроссовки, впрочем, еще были шансы отмыть.
— Откуда вы?
— Из подземелья, — мрачно отозвалась Яно.
— Это я вижу, — медленно произнесла индианка, продолжая разглядывать шинигами. — Вы не американка.
— Однозначно, — согласилась Яно. — Я японка.
Она внезапно замолчала и тоже стала разглядывать свою визави. Обе понимали, что что-то происходит, и это было невозможно продолжать игнорировать.
Кали-шакти первой поняла, что именно требуется в данной ситуации. Она сняла легкую туфельку и ударила пяткой по асфальту. Окутанный плотной золотой вязью на хинди, вокруг пророс плотный барьер, скрывающий обеих от внешнего мира.
— Насколько же вы умнее меня, достопочтенная, — с невероятным облегчением выдохнула Яно. — Позвольте мне представиться. Я Кицуки Яно, род занятий — шинигами, место жительства — Япония, префектура Сайтама, район Канто на острове Хонсю. Я собиралась встретиться со своим женихом и ожидала его на скамейке в парке, но меня прямо с той самой скамейки похитил гребаный семиголовый дракон Тиамат. Он мало того что оказался преимущественно девочкой, так еще и своей болтовней довел меня до непотребного состояния. Я сочла, что уж лучше я пойду оттуда куда глаза глядят, чем еще две минуты буду это слушать. Вот, я каким-то чудом нашла короткую дорогу, и пришлось пробиваться через подземелье в этот мир. А здесь оказались вы.
— Я понимаю, когда сюрпризы на голову падают, но чтобы они из-под земли вылезали — это впервые, — призналась индианка. — Позвольте и мне представиться. Я американский аватар Кали. У меня здесь ресторанчик.
— Мне очень приятно познакомиться, достопочтенная Кали, — Яно приложила руку к сердцу и легко поклонилась. — Позвольте, я еще немного злоупотреблю вашей добротой. «Здесь» — это где?
— В Нью-Йорке, — улыбнулась Кали. Нежданный подасфальтовый выползень начинал ей нравиться. — Кицуки Яно, вам требуется сменить одежду, вымыться и отдохнуть. Пробиваться из Андеграунда прямой дорогой — это нелегкое занятие. Давайте вы пойдете со мной. Я предоставлю вам ванну и ужин, найду для вас сари и что-нибудь из обычных вещей. А кроссовки отстираем. У нас большое жилище, вам найдется место. Только вот…
— Я надеюсь, ваши родные не будут против? — Яно небезосновательно подозревала, что в индийском доме народа должны быть толпы.
— Нет, конечно. Однако нам очень нужно купить молока, — Кали расчесала волосы Яно пальцами, придав им более-менее приемлемый вид, достала из сумки влажные салфетки и, приведя внешний вид своей находки в нормальное состояние, стукнула пяточкой, убирая барьер. — Об одежде не волнуйтесь. Здесь как только не ходят. На вас никто не обратит внимания.
Вообще-то я искренне хотел истребить его. Если бы мне удалось зарядить родовой Источник на максимум, я мог бы стереть его в порошок. Время есть смерть. Смерть приносит конец всего. Для Капитала это будет последнее приключение.
Однако…
«Костя, последствия».
Именно, Карачун, именно. Я тоже не хотел этого.
Это будет не просто смерть какого-то аватара ЛГБТК, которая принесет смену повестки и исчезновение армии борцов за социальную справедливость.
Смена капиталистической системы принесет мировую войну.
Придут за мной местные подземочные полисмены, посадят меня за металлический стол и будут интересоваться: мол, мистер Кошшшеев, что ж вы наделали, это же был глобальный мировой порядок. Потом придут супергеройские аватары, потом на свет приползут жидорептилоиды и прочие ластоногие глиномесы с планеты Нибиру, и все они своими мерзкими англоязычными голосами будут объяснять, что вот был порядок какой-никакой, а теперь и вовсе никакого…
Я не хотел. Я не был уверен, что моих сил хватит на противостояние такого масштаба. Придется звать деда в случае чего, а там дедка за бабку, бабка за прабабку, тетушки подтянутся, батя, мама, сестры… устраивать преждевременный конец света не дело. Молодой я еще, жениться собираюсь.
И, что самое главное: не надо было подставлять мистера Baba Yaga. Я уеду, а ему оставаться.
Пока от меня ползли волны разложения, Капитал отступал на шаг. И еще. И еще.
Однако за его спиной рано или поздно должна была вырасти стена. Так оно и случилось.
Я приближался, смотря в его крошечные глазки над пухленькими щечками.