Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 2



Он потянулся вперед и взял обе ее руки в свои, искренне глядя ей в глаза. "Людмила, кто эти люди? Кто те мужчины, которые встречают тебя на станциях?" Она покраснела, вырвала свои руки из его рук и крепко положила их на колени.

"Эти мужчины. В Нью-Йорке он с работой. В Рахуэе он… как вы говорите?" Она поднесла руки к голове, показывая пальцами наружу.

"Дьявол?" – спросил Том.

"Да! Дьявол. Он дьявол. Ты… ты никогда не должен ходить мимо них. Держись подальше. По многим причинам. Я сильно прошу тебя об этом".

"Хорошо", – ответил Том.

"Я имею в виду этого Соколова", – умоляла она. "Плохие, плохие люди".

"Я понимаю", – сказал Том. "Давай просто поговорим сейчас. Откуда ты? Откуда именно из России?"

"Я жила в маленьком городке, за Интой", – сказала Людмила.

"Что привело тебя сюда?" – спросил Том.

Людмила смотрела вдаль, стараясь не встречаться с ним взглядом. Было видно, что эта тема была для нее очень неприятной.

"Я была в университете", – сказала она прямо. "Я… рассказывала истории словами".

"Писательница?" – спросил Том.

"Да. Писательница. Я была хороша. Может быть, не Достоевский, но, говорят, у меня неплохо получалось. Мой отец работал на бензиновых полях. Он попал в аварию. Моя мать, она слишком… э… сильная, быстро доехала до больницы. Они умерли в палатах рядом друг с другом".

Она пожала плечами, стараясь, чтобы это выглядело непринужденно.

"У меня есть младший брат. Майкл. Миша. Я ухожу из университета. Устраиваюсь на работу. Деньги не очень большие. Приезжает эта… эта штука в Америке. Я беру его. Миша в школе, в которой ночуют".

"Интернат?" – уточнил Том.

"В интернате, да", – сказала Людмила. "Я плачу за это. Это хорошо".

Тому не показалось, что все это хорошо. Слезы навернулись ей на глаза, но она по-прежнему бесстрастно смотрела в окно. Она взяла себя в руки и вытерла глаза рукавом.

"Теперь ты, Том", – сказала она, улыбаясь. "Откуда ты?"

"Чандлер, штат Аризона. На Западе", – сказал Пит.

"О, Запад? Ковбои, индейцы, бах-бах?" – спросила она.

"Ну, ковбоев больше, чем здесь… но не так, как в кино".

"А как же мать, отец?"

"Оба еще живы. Уехали на пенсию в Колорадо".

"Устали?" – спросила Людмила. "Типа, спать хочется?"



"Нет, – сказал Том, – не устали. На пенсии. Ушли с работы. На пенсии".

С тех пор их занятия продолжались в более разговорном режиме. Она задавала вопросы и учила слова, а он поправлял ее или объяснял слова, которые она не знала.

Глава 3

Притяжение между ними также продолжало расти. В их отношениях появилась непринужденная близость, они постоянно прикасались друг к другу, когда сидели вместе. Именно Людмила была инициатором их первого романтического контакта во время поездки на родину однажды утром.

"Я сегодня узнала новое слово", – сказала она, когда он сел рядом с ней во время отъезда поезда от Манхэттена.

"Какое?" – спросил он.

Она придвинулась к нему очень близко и наклонилась, чтобы нежно поцеловать его.

"Поцелуй", – сказала она, когда их губы разошлись. "Это поцелуй, да?"

"Да", – сказал он, его голова гудела. "Это поцелуй".

Несколько минут спустя, когда их языки встретились, он объяснил: "Это французский поцелуй".

"Мы говорим то же самое", – сказала Людмила, смеясь.

В тот вечер, когда они встретились на въезде, каждый из них жаждал прикосновений.

"Я, как это выражается, не могу думать ни о чем, кроме тебя?" – сказала она, после того как они страстно поцеловались.

"Одержима".

"Да, я одержима с тобой", – сказала она.

"Тобой. Я тоже одержим тобой", – пробормотал он, наклоняясь, чтобы поцеловать ее еще раз.

Два дня спустя она была одета в шерстяное пальто. Как обычно, в вагоне было мало людей. Она огляделась, чтобы убедиться, что рядом никого нет, и потянула его руку внутрь своего пальто.

"Как это называется?" – спросила она.

"Грудь", – прошептал он.

"Грудь. Разве это не называется как-то иначе? Мужчины, которые работают на стройках, говорят по-другому. Они свистят, они говорят "красивые… соски?".

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.