Страница 27 из 72
– Ледникола…
– Это мне. – Раздался голос профессора Макгонаголл.
– Четыре пинты глинтмеда…
– Спасибочки, Розмерта. – Поблагодарил Хагрид.
– Содовая, вишневый сироп, лед, зонтик…
– Ммм! – Только и сказал профессор Флитвик, причмокнув губами.
– Стало быть, красносмородиновый ром ваш, министр.
– Благодарю, Розмерта, дорогуша. – Ответил голос Фаджа. – Приятно видеть тебя снова, милая. Не выпьешь с нами? Возьми себе что-нибудь и присоединяйся…
– Сердечно благодарна, министр.
– Так какими же судьбами в наших краях, министр? – Любезно поинтересовался голос мадам Розмерты.
– Сама понимаешь, дорогая, – Сириус Блэк. Надо думать, ты в курсе, что было в школе на Хэллоуин?
– Доходили слухи. – Призналась мадам Розмерта.
– Ты что, по всему пабу раззвонил, Хагрид? – Укоризненно спросила профессор Макгонаголл.
– А вы думаете, министр, что Блэк все еще где-то здесь? – Прошептала мадам Розмерта.
– Уверен. – Коротко бросил Фадж.
– А вы знаете, что дементоры уже два раза обыскивали мой трактир? – Резковато осведомилась мадам Розмерта.
– Всех посетителей распугали… Это очень плохо для бизнеса, министр.
– Розмерта, милая, мне они тоже не нравятся. – Смутился Фадж.
– Но это необходимая мера предосторожности… ужасно, но что поделаешь… Я только что встречался с их представителями. Они страшно злы на Дамблдора – почему он не пускает их на территорию школы.
– Еще не хватало! – Возмутилась профессор Макгонаголл.
– Как нам учить детей, если вокруг будут кружить эти чудовища?
– Вот-вот! – Скрипнул крошечный Флитвик, болтая ногами в футе над полом.
– И тем не менее, они здесь для того, чтобы защитить вас от еще больших неприятностей… Нам всем известно, на что способен Блэк…
– А знаете, мне до сих пор не верится. – Задумчиво протянула мадам Розмерта.
– Уж на кого-кого, а на Сириуса Блэка никогда бы не подумала, что он переметнется к силам зла… Я же его помню еще мальчиком, когда он в "Хогвартсе" учился. Если бы в то время мне кто сказал, кем вырастет Блэк, я бы решила, что этот кто-то перебрал глинтмеда.
– Ты и половины не знаешь, Розмерта. – Проворчал Фадж. – Худшего почти никто не знает.
– Худшего? – Оживившись, с любопытством переспросила мадам Розмерта.
– Вы хотите сказать, хуже убийства тех несчастных?
– Именно это я и хочу сказать. – Подтвердил Фадж.
– Я не верю. Что может быть хуже?
– Ты говоришь, что помнишь его школьником, Розмерта. – Вполголоса произнесла профессор Макгонаголл. – А ты помнишь, кто был его лучшим другом?
– Конечно. – Хохотнула Розмерта. – Не разлей вода! Я их столько раз здесь видела – о-о-о, как же они меня смешили! Вот была парочка клоунов, Сириус Блэк и Джеймс Поттер!
Глава 27 (перезалив)
Глава 27
– Ты говоришь, что помнишь его школьником, Розмерта. – Вполголоса произнесла профессор Макгонаголл. – А ты помнишь, кто был его лучшим другом?
– Конечно. – Хохотнула Розмерта. – Не разлей вода! Я их столько раз здесь видела – о-о-о, как же они меня смешили! Вот была парочка клоунов, Сириус Блэк и Джеймс Поттер!
Гермона ахнула и побыстрее закрыла свой рот, а Рон и вовсе вытаращил глаза.
– Именно. – Сказала профессор Макгонаголл. – Блэк и Поттер. Заводилы. Оба талантливые – да что там, исключительно талантливые, – хотя, должна сказать, других таких баламутов я, пожалуй, и не припомню.
– Ну почему. – Гоготнул Хагрид. – Фред и Джордж Уизли с ними бы запросто посоперничали.
– Прямо как братья были! – Прозвенел голосок Флитвика. – Неразлучники!
– Еще бы. – Подхватил Фадж.
– Поттер доверял Блэку как никому из друзей. И после школы ничего не изменилось. Блэк был шафером на свадьбе Лили и Джеймса. Потом стал крестным отцом Гарри. Гарри, конечно, не знает. Сами понимаете, каково бы ему было узнать.
– Потому что Блэк оказался в команде Сами-Знаете-Кого? – Прошептала мадам Розмерта.
– Даже хуже, дорогая моя… – Фадж еще понизил голос и тихо зарокотал: – Немногие в курсе, но Поттерам было известно, что Сами-Знаете-Кто за ними охотится. Дамблдор, который неустанно боролся против Сами-Знаете-Кого, создал сеть весьма полезных осведомителей. Получив информацию от одного из них, он тут же предупредил Лили с Джеймсом. Чтобы спрятались. Но, конечно, от Сами-Знаете-Кого так просто не укроешься. Дамблдор посоветовал Поттерам применить Заклятие Верности.
– А как оно действует? – Заинтересовалась мадам Розмерта, от любопытства задыхаясь.
Профессор Флитвик прочистил горло.
– На редкость сложное заклинание. – Скрипуче сказал он. – Заключает тайну внутрь одной-единственной живой души. Информацию прячут в избранном человеке – Хранителе Тайны, – и с этой минуты ее невозможно раскрыть. Разумеется, если Хранитель сам не выдаст. Если бы Хранитель Тайны молчал, Сами-Знаете-Кто мог бы годами искать Лили и Джеймса в их деревне и не нашел бы, даже уткнувшись носом в окно их гостиной!
– А Блэк был Хранителем Тайны Поттеров? – Прошептала мадам Розмерта.
– Разумеется. – Ответила профессор Макгонаголл.
– Джеймс Поттер заверил Дамблдора, что Блэк скорее умрет, чем предаст, что Блэк тоже собирается прятаться… Но Дамблдор все равно волновался. Помню, предлагал Поттерам себя в Хранители.
– Он подозревал Блэка? – Ахнула мадам Розмерта.
– Он был уверен, что какой-то близкий к Поттерам человек информирует Сами-Знаете-Кого об их перемещениях. – Мрачно ответила профессор Макгонаголл.
– Собственно, он тогда уже некоторое время подозревал, что кто-то из наших стал доносчиком и много чего передает Сами-Знаете-Кому.
– Но Джеймс Поттер настоял, чтобы Хранителем был Сириус?
– Настоял. – Удрученно подтвердил Фадж. – А потом… не прошло и недели после наложения Заклятия Верности…
– Блэк их предал? – В ужасе выдохнула мадам Розмерта.
– Да, предал. Блэк устал от роли двойного агента, он уже готов был открыто заявить о переходе на сторону Сами-Знаете-Кого и, видимо, решил приурочить это к гибели Поттеров. Но, как мы все знаем, Сами-Знаете-Кто нашел свою погибель в малыше Гарри. Лишившись колдовской силы, смертельно ослабевший, Сами-Знаете-Кто исчез. И оставил Блэка в весьма неприятном положении: только он показал свое истинное лицо, как его хозяин тут же оказался низвергнут. Выбора не было, Блэк ударился в бега…
– Грязный, вонючий предатель! – Крикнул Хагрид, да так громко, что половина посетителей в баре испуганно притихла.
– Ш-ш-ш! – Шикнула профессор Макгонаголл.
– Да я ж его там повстречал! – Забасил Хагрид. – Я ж ведь последний, кто его видал перед убийством всех тех людей! Это ж я забрал Гарри из дома, когда Лили с Джеймсом убили! Вытащил бедняжечку с-под развалин, на лбешничке вот этакий шрамина… а тут является эта гадина, Сириус Блэк, на своем летающем мотоцикле, ну, на каком он всегда летал, помните? А мне-то и в башку не вступи, чего он там ошивается. Я ж не в курсе был, что Лили с Джеймсом его Хранителем Тайны назначили. Думал, он прослышал про нападение Сами-Знаете-Кого и примчался на помощь. Белый весь был, трясся. А я-то, дубина! Знаете, чего я делал? УТЕШАЛ УБИЙЦУ И ПРЕДАТЕЛЯ!
– Хагрид, прошу тебя! – Умоляюще воскликнула профессор Макгонаголл. – Говори тише!
– Откуда ж мне было знать, что он вовсе не горюет об Лили с Джеймсом? Он об Сами-Знаете-Ком горевал! А потом мне и говорит: "Отдай Гарри мне, Хагрид, я его крестный, я о нем позабочусь…" Ха! Ну, да у меня приказ был от Дамблдора, я так и ответил, нет, мол, Дамблдор сказал, тащи Гарри к дядьке с теткой. Блэк заспорил, а потом сдался. Бери, говорит, мой мотоцикл, отвезешь. Мне, говорит, он больше не нужен… Ну как я не допер, что он чего-то затевает? Он же колымагу свою просто обожал, с чего ж мне-то ее отдавать? С какой стати она ему не нужна сделалась? А ить штука в том, что мотоцикл легко выследить. Дамблдор же знал, что Блэк Хранитель Тайны. Блэк и понял, надо бежать, у него, может, пара часов, пока министерство не снарядило погоню… А чего б было, если б я ему отдал Гарри, а?! Сбросил бы небось сиротинку с мотоцикла где-нибудь над морем, и адью-покедова! А это ведь сын лучшего друга! Только я так скажу: когда колдун переходит к силам зла, ему тогда никого и ничего уж не жалко…