Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 77 из 80



"Bueno," I agreed.

56

It was Friday morning before I spoke to Milo and Miranda again. I never found out how Miranda's things got picked up from the safe house on the South Side—Ralph just handled it somehow. Ralph didn't call me. That told me something.

Milo and Miranda arranged to meet me at the Sunset Cafe for breakfast. Gladys the exreceptionist for the ex Les SaintPierre Agency set up the appointment.

The Sunset Cafe was the kind of place you'd drive right by—an adobe oneroom shack on the ridge rising from Broadway, wedged between an art gallery and an insurance office. Despite its name, the cocina opened early and closed early, serving egg and bacon and came guisada tacos and strong coffee to blue collars. When I pulled the VW up the steep driveway and into the tiny parking lot, Milo's Jeep was already there.

The Daniels' brown and white Ford pickup was also in the lot, minus the horse trailer.

Willis Daniels was sitting in the driver's seat. If he noticed me walking up, he didn't let on. At least not until I stood at the window for a few seconds.

The old man looked up from his book and smiled a tight smile. "Mr. Navarre."

He offered to shake, gentlemanly. His hand lacked any of the energy it had had when I'd first shaken it, outside Silo Studios a hundred years ago.

"You not hungry?" I asked.

The smile took on a kind of sad amusement. "I'd just be in the way. You go on."

He went back to his book, sighed. It would've been easier if he'd yelled at me, or frowned at least. I went inside.

Milo and Miranda were drinking coffee at the table by the window.

Saying Milo looked nice is superfluous, but somehow there was shock value in seeing him immaculate again after the way he'd looked on that warehouse floor, then in the hospital bed. His trousers were dark and freshly pressed, his white shirt crisp with starch. The bandages underneath the shirt made his left shoulder look bulkier than the right. He was wearing a diamond stud earring and his shortcropped black hair looked freshly trimmed along the edges.

He hooked a pink chair with his fingers and dragged it out from the table.

"Have a seat, Tres."

I sat between them.

Miranda was wearing lightly tinted round sunglasses. She'd chosen all white today—long skirt, blouse with just enough motherofpearl studs to put it into the Western category, white anklelength boots. Even her hair, dark and curly, was pulled back in a white headband, making her forehead look high and her sunglasses that much more obvious.

She was looking into her coffee, holding it with both hands. She glanced up briefly at me, then down again.

"Here." I set my shoe box next to Milo's untouched plate of tinfoilwrapped tacos.

Milo scowled, lifted the lid, then closed it again.

At a table across the way one of the construction workers had apparently seen what was inside the box. He said, "Holy shit" very quietly and nudged his friend.

"You brought me cash?" Milo asked, incredulous.

"That's the way I found it."

Milo looked at me, a little puzzled by my tone. "All right. Fifty thousand?"

"Half."

He looked at me longer.

"Problem?" I asked.

"Very possibly."

"The rest I'm giving to Allison. The way things are shaping up, it may be the only thing she gets out of this deal."

Milo let his eyes slide over to Miranda, who looked suddenly very sad.

"Allison," Milo repeated. "You know that this is agency money, Les' and mine. You know she doesn't have claim to it—why the fuck—"

"You want to talk to the IRS, go. I'm sure you were pla

Milo closed his mouth. His eyes had the bull fierceness in them, but he was trying hard to keep it from the surface.



"I hoped we could be a little more constructive here. I didn't want—" He shook his head, disappointed. "Christ, Tres, it's not like we don't owe you something, but—"

He let me see a little bit inside, a little bit of hurt and discomfort, the sense that we were still friends.

I turned to Miranda. "You happy with your deal?"

The question took her by surprise, or maybe it was just the fact that I spoke to her at all.

She sat up, away from me just slightly. "I will be, yes. I'm grateful to you. But—"

She was steeling herself to say something, probably something she'd rehearsed with Milo before coming here.

She couldn't quite manage it. She swallowed and looked on the verge of tears. It was a look she did well.

"Miranda's relocating to Nashville," Milo supplied. "We both are."

I turned my attention back to him. "You both are."

Somehow the words seemed absurd. I felt like I was speaking Spanish, when I hit an unfamiliar colloquialism and the sense of almost being fluent came to a grinding stop.

Milo unwrapped one of his tacos, peeling back the tinfoil with the detached interest of a coroner. A plume of steam zigzagged up from the eggs.

"We've been lucky things have worked out as well as they have," he explained. "Very lucky. We owe you for that, but we thought it would be best—Miranda needs to be closer to the action."

I stared at Miranda. She wouldn't meet my eyes.

"We just wanted you to know," Milo continued. "There's a lot of outstanding problems from all of this. Until Miranda's career really gets going, things are going to be fragile.

Miranda needs a clean break from everything that's happened."

I kept staring.

"She's lost family here," Milo continued. "She can't keep being reminded of that. We want to make sure you feel compensated, but you need to be out of the picture, Tres.

I'm going to insist on that."

"Compensated," I said. Another foreign term. I looked at Miranda. "You plan on compensating the others, too—Cam, Sheck, Les? How about Brent and Julie Kearnes?"

Miranda wiped a tear away. She was wavering between sorrow and anger, trying to decide what approach would be the most effective.

"That ain't fair, Tres," she muttered, hoarsely. "It just ain't."

I nodded. "How long until Milo gets the cleanbreak message, from somebody in Nashville, some slightly bigger big shot who's decided he can look out for your interests better? A week ago you told me Allison was the only person who scared you to death, Miranda. I've met somebody scarier."

"Stop," Milo insisted.

He was strictly lawyer now. Our relationship was about thirty seconds old and would fade as soon as the conversation was over, like finger pokes on bread dough.

I stood to leave. The waitress came over and offered me coffee apologetically, apparently thinking she'd been too slow. When I didn't respond she raised her eyebrows, offended, and walked away.

"You kept your promise, Chavez," I said. "You made sure things didn't work out like last time."

I walked outside.

When I got to the car Willis Daniels didn't even bother looking up from his book. He was smiling his peaceful, Santa Claus dayafterChristmas smile.

Through the window of the Sunset Cafe I could see Miranda crying, Milo's huge hand on her shoulder. He was speaking to her reassuringly, probably telling her she'd done what she had to. That it got easier from here.

There was nobody in the VW to do that for me.

It was just as well. I would've slugged them.

I turned right on Broadway and headed for the airport. I had a plane to say goodbye to.