Страница 5 из 80
I looked over at Manoli, who was telling Jem something in Greek. It must've been a fairy tale, by the tone and the gestures he was using.
"I told you today, Erainya."
"Next week," she insisted.
I said sure. Before I could leave, Jem looked over and asked me what kind of party we would have when my hours got to zero. He wanted to know what kind of cake.
I told him I'd have to think about it.
4
When I got back to 90 Queen A
Gary's got a gray thumb.
"Howdy," I told him.
He looked at me like he was trying to figure out who I was.
Gary's a pale guy, kind of quivery, his skin washed out blue and his face all liquid.
Looking at him with a garden hose is kind of disconcerting because you're never really sure where the stream of water stops and Gary starts.
"Yeuh," he said. "Your lady friend's come by."
I sighed. "You let her in?"
A ripple went across his mouth. Maybe it was a smile. Gary's a sucker for the sweettalking ladies.
"You old dog," I said. "What'd she promise you this time?"
Another ripple. "Yeuh. Should make her a key, I reckon."
I walked around to the right side of the house. The yard was crunchy with pecans and mesquite bean pods and red bougainvillea petals, the closest we get to fall colours in South Texas.
Ninety Queen A
When I got to the porch of my inlaw apartment Carolaine Smith was standing in the doorway, letting the air conditioning escape. She was holding the telephone toward me.
Carolaine had on her anchorperson costume—a white silk blouse and conservative blue skirt and blazer, her dark blond hair done up big, brushed away from her face, her makeup heavy for the cameras. Only her prescription glasses were out of costume.
They were large black mousy jobs left over from her days as a smalltime reporter, back when she still called herself Carolyn. She only wore the glasses now when she wanted to see.
"So who's A
"No comment."
"Asshole."
Carolaine handed me the receiver.
A
Carolaine went into the kitchen, where it smelled like something was burning. I stood in the middle of the living room and looked around. My laundry had been put away for me. The futon was put back into couch position. The swords were off the coffee table and back in the wall rack. Robert Johnson had climbed to the top of the closet and was hiding between two shoe boxes.
He peered out at me hopefully.
I shook my head to tell him that Carolaine was still here.
He made a low growl and disappeared back into the shadows.
A
A
"Like Garth Brooks," she suggested. "And di
I said it would be fine with me if she had di
Carolaine pulled a cookie sheet out of the oven and said, "Damn."
I think the things on the sheet had been chilaquiles in a former life. Strips of corn tortilla and bacon were curled up and smoking. The cheese was brown and the jalapenos were gray. It smelled pretty bad.
"Tinfoil on the top," I suggested. "And turn it down to three hundred degrees next time.
That old Wedge wood's like a nuclear reactor in there."
"Damn it," Carolaine said, pushing up her glasses. "I've got to be back at the studio for the noon broadcast."
"Rowww," Robert Johnson complained from the closet.
I looked down at the burned food, then at my clean living room. "You shouldn't have done all this."
"No big deal."
"No," I said. "I mean you shouldn't have done it. You shouldn't keep getting Gary to let you in and setting up house. You don't clean your own apartment this much. It makes me nervous."
She leaned back against the sink and raised her eyebrows. "You're welcome."
I stared out the kitchen window at the crepe myrtle.
Carolaine dropped her hands on her thighs. "Jesus, Tres, what am I supposed to do?
I've hardly seen you this month. You cancel di
"I'm sorry. It's been a hard morning, Carolaine."
Sarcastic smile. "I bet. Still following some woman around Austin. Peeping through her windows with binoculars at night. Poor guy."
"She was murdered."
The smile flickered around the edges, then disappeared.
She listened while I told her the story. She kept her expression soft and sympathetic, but her eyes weren't totally focused on me. They were moving slightly back and forth like they were reading math equations, maybe calculating what the murder meant for my job prospects.
When I was done Carolaine folded her arms. "What did Erainya say?"
"That I was handling it wrong anyway. End of case."
"What did you say?"
"I quit."
After a moment of stu
"So what now?" she asked.
"I don't know. It depends on what Milo Chavez wants."
"You mean you might keep working for him, unlicensed—like the work you did before?"
She said before like it was a euphemism for something one didn't talk about in polite company.
"Maybe," I admitted.
"The last time you did this man a favour it almost got you killed, yes?"
"Yes."
"I don't understand—I don't see why you can't just..."
She stopped herself. The corners of her mouth tightened.
"Say it," I told her. "Why can't I just use my degree and get a real job teaching English somewhere."
She shook her head. "It's not my business, is it?"