Вторая дочь

Но меня после этого долго мучали вопросы: что даёт вампиру человеческая кровь? И почему, лишившись её, он не может переносить солнечный свет? Ведь очевидно же, что дело в ежедневном употреблении крови.

— А зачем тебе поставили клеймо?

— Оно не простое, а магическое. По нему меня найдут гончие, где бы я ни спряталась. Очень давно люди научились обманывать этих монстров и сбивать со следа. А клеймо лишает нас всех шансов на побег.

— Разве можно сбить стаю гончих со следа? — в душе зародилась маленькая надежда, ведь у меня не было рабской метки.

— Я не знаю, но говорят, существует такой способ, да только теперь он не поможет.

— А кто знает, что это за способ? — от волнения я позабыла об осторожности и о том, что Мелли может рассказать о нашем разговоре Олеандру.

— Королевский библиотекарь - дедушка Арни, он - самый старый из рабов, поэтому его поставили на лёгкую работу. Возможно, он что-то помнит. Но вряд ли расскажет. Старик чересчур ворчлив и недоверчив.

— Спасибо, Мелли. Можешь идти, до утра ты мне больше не понадобишься, так что отдыхай.

— Спасибо, Госпожа, — девушка поклонилась и ушла.

А я глубоко задумалась над её словами. Они многое меняют и дают призрачный шанс на свободу. Но побег - это только маленькая часть на пути к мечте. Нужно многое предусмотреть: деньги, убежище, новое имя и правдивую легенду о моём происхождении, ведь кто угодно может сдать меня.

Столько всего ещё нужно подготовить, а времени всё меньше и меньше. Интуиция подсказывала, что, когда Мунлайт выйдет замуж, моя жизнь круто изменится не в лучшую сторону, и уже я обзаведусь рабским клеймом. Этого никак нельзя допустить.

Просить Мелли отвести меня в библиотеку я опасалась. Девушка запугана и сломлена. Стоит немного напугать, и она во всём сознается. У меня оставалось только два варианта: искать самой или попросить Робина, наверняка, он сегодня пойдёт выгуливать Тишку.

Решив, что искать самой - не самый разумный выход, стала дожидаться глубокой ночи. А когда на часах пробила полночь, аккуратно перелезла с балкона на фасад и, использовав лепнину, спустилась на землю.

Полная луна освещала спящий сад. Её лучи блестели на лепестках цветов и деревьев, создавая волшебную атмосферу. Но любоваться было некогда. Я прислушивалась к ночным звукам, пытаясь понять, где могут быть Робин с Тишкой.

В прошлый раз они гуляли у пруда, возможно, и сейчас там.

Маленькими перебежками я направилась к возможному месту встречи, но не успела пройти и половину пути, до слуха донёсся чей-то спор.

Любопытство пересилило осторожность, и я пошла в сторону источника звуков. И чем ближе он становился, тем больше я не понимала, что происходит.

В беседке было двое, я не могла их разглядеть, но отчётливо слышала голос Олеандра.

— Её надо отправить обратно в клан, — требовал он у собеседника.

— Об этом не может быть и речи. Она останется во дворце, — я непонимающе попыталась рассмотреть говорящих, но заросли плюща закрыли обзор. Сложилось впечатление, будто принц разговаривает сам с собой.

— Ты не можешь сам принимать такое решение, — возмутился Олеандр.

— А кто мне запретит? Я старше, и ты мне не указ, а родители не будут вмешиваться в нашу возню, — ответил он сам себе, но более холодным и властным голосом.

— Хорошо, вернёмся к этому вопросу позже. Но учти, я так просто не отстану, — разговор закончился, и я отчётливо видела, что из беседки вышли двое. «Почему у них одинаковые голоса?»

Глава 15

— Пс, пс! — за спиной зашуршали кусты. От неожиданности я едва не вскрикнула.

— Лейла, скорее иди сюда, — шепнул жасмин голосом Робина.

— Робин? Это ты? — зачем-то спросила, хотя и так понятно было, что он.

— Ну, же! Давай быстрее, скоро тут будут стражники, — мальчишка высунул руку из листвы и поманил меня к себе.

На полусогнутых ногах я перебралась к Робину. Но мысли никак не хотели уходить от двух мужчин с одинаковыми и в то же время разными голосами. Один был более властным и жёстким. Второй мягче и как будто бы добрее. В голове не укладывалось, как такое возможно?

— Как ты меня нашёл? — спросила, когда пробралась к мальчишке.

— Это не я. Тишка меня привёл. Никак не мог поймать его. Я вынужден был бежать следом и надеяться, что нас не обнаружат. Ты, кстати, что тут забыла? Сюда нельзя ходить!

— Почему нельзя? — я удивилась, ведь на пути ни разу не встретила никаких препятствий.

— Это закрытая часть сада, и всем известно, что ходить сюда запрещено, так что пойдём скорее, пока нас не заметили. Если поймают – всыплют двадцать плетей, — Робин посмотрел на меня с сомнением и добавил: — Мне точно всыплют, а как накажут тебя – не знаю, — он вылез из кустов и крадучись побежал в сторону пруда.

Пришлось поспешить за ними.

— А почему здесь нельзя гулять? — спросила, запинаясь на ходу.

— В этой части сада часто гуляет королевская семья, а Повелитель не любит, когда ему мешают, — пояснил мальчик, нырнув в очередные кусты. — И вообще, ты бы прекратила шастать по ночам. Что подумают высокородные, если узнают о твоих

вылазках. Леди не должна себя так вести, — ни с того ни с сего Робин начал поучать меня, когда мы добрались до водоёма и пошли спокойным шагом.

— А я и не леди, — фыркнула в ответ.

— Врёшь ты всё! Все рабы уже знают, что принц положил на тебя глаз. Возможно, после свадьбы, он сделает тебя своей фавориткой, — со знанием дела заявил он. И откуда только знает такие подробности о личной жизни правящего клана.

— Это кто тебе такую глупость сказал?! — возмутилась я, а сама подумала про Мелли. Неужели так очевидно, что Олеандр проявлял ко мне нездоровый интерес, что даже рабыня это заменила, да ещё и растрепала всему замку.

У Повелителя тоже есть несколько фавориток, для него это в порядке вещей. И, тем не менее, я не горела желанием оказаться в таком положении.

— Слуги всё слышат и видят, — Робин с важным видом задрал указательный палец вверх.

— А не быстро ли ты привык со мной разговаривать, как не с госпожой?! — хитро прищурилась, решив немного осадить наглого мальца.

— Но, но… Вы же сами позволили… — он остановился и растерянно уставился на меня округлившимися от страха глазами.

Взъерошенные волосы цвета соломы, испуганный взгляд и забавно торчащие уши, заставили меня рассмеяться, несмотря на то, что повода для веселья особо не было. Уже не помню, когда последний раз я улыбалась, а тут от смеха аж живот разболелся.

— Я же пошутила, — призналась, когда успокоилась. — Ты бы видел своё лицо!

— У меня чуть сердце не остановилось, — Робин тоже улыбнулся, но как-то неуверенно.

— Прости, не хотела тебя так пугать, — стало немного стыдно за своё ребячество. Я совсем забыла, как люди сильно боятся нас.

Мальчик что-то хотел сказать в ответ, но в ужасе уставился куда-то за мою спину.

— Что? — не поняла я. Развернувшись, чтобы проследить его взгляд тоже застыла. За одно мгновение в голове пронеслась тысяча мыслей. Я пыталась ухватиться хотя бы за одну из них, чтобы хоть как-то оправдаться перед принцем.

За моей спиной, всего в паре шагов стоял Олеандр, он держал на руках Тишку и невозмутимо чесал его за ухом.

— Потрудитесь объяснить, что тут происходит? — в его глазах поблескивал лунный свет, делая их зловещими. Казалось, что стоит шагнуть назад, и мне тут же придёт конец. Но даже если б я захотела сбежать, то всё равно бы не смогла — тело оцепенело от страха, а Робин вообще, кажется, перестал дышать.

— Леди Лейла, почему вы устроили себе ночной променад, да ещё в мужской компании?! — так и не дождавшись от нас ответа, продолжил Олеандр. Мне показалось, что в его голосе мелькнули ревнивые нотки. Такую интонацию я часто слышала у Мунлайт.

Если её поведению я могла найти логическое объяснение, то тут не смогла понять: «Неужели принц ревнует меня, да ещё и к ребёнку?!» - на секунду представив, что так и есть, испугалась за Робина.