Страница 19 из 48
«Умница, Джолли. Ты просто умница. Папа теперь найдет нас».
«Тебе не больно? - услышала я мысль мальчика. - А Мадс? Где Мадс?»
«Все хорошо, мы быстро выбежали», - успокоила я Джолиона и добавила вслух:
- В него стреляли ваши люди.
Доктор Лоран нахмурился. Было видно, что он растерян, не ожидал пожара, и теперь, в общем-то, не знает, что делать.
- Да, стреляли, - пробормотал он, спустив Джолиона на землю. Мальчик прижался ко мне и всхлипнул. Ему было страшно и радостно, и страх был сильнее радости. Я чувствовала, как в Джолионе бродит огонь.
Нужна была лишь искра - но в мальчике проснулся дракон. Увидел бы это Кайлен.
- Что им еще оставалось делать? Все горит, дракон летит. я их понимаю, - Лоран стер копоть со лба и обернулся в сторону горящего здания. Неприятно, мягко говоря, было смотреть, как все твои труды в прямом смысле слова рассыпаются в прах, и я чувствовала такое мстительное удовольствие, что готова была броситься в пляс. Послышался рев моторов, и я увидела, как из-за угла выворачивают фургоны.
- Он не должен был обратиться так рано, - произнес доктор Лоран. Один из фургонов остановился прямо перед нами, из него высунулся человек в камуфляже, и Лоран осторожно передал ему Джолиона и протянул мне руку, предлагая забираться. - Обычно это происходит лет в десять. Но не в шесть.
Он был растерян, и я понимала эту растерянность. Что ж, мы сделали все, что от нас зависело. Я села на скамью, потом в фургон забрался Мадс, и я вдруг подумала, что все было напрасно. Сейчас нас увезут в другое место, в такой же карман, но там доктор Лоран сделает все, чтобы Джолион не загорелся снова.
Над нашими головами послышался цокот и гул летящих вертолетов, и лицо Мадса прояснилось - его улыбка была такой широкой и светлой, что я наконец-то смогла вздохнуть с облегчением.
- Бонские вертушки, узнаю их, - произнес Мадс. - Джей-Ай здесь.
- Наши? - спросила я, не скрывая радости, и довольно увидела, как лицо доктора Лорана исказила гримаса.
- Да, - кивнул Мадс. - Наши, медира Юлия.
***
Потом все было, как в боевике - люди в черной форме уложили всех без исключения лицом в траву, но почти сразу же поставили Мадса, Джолиона и меня на ноги. Я увидела, как от одного из вертолетов к нам бежит Кайлен, и не сразу его узнала - настолько он был вымотан новым горем. Подхватив Джолиона на руки, он прижал мальчика к себе и стоял так, пока людей доктора Лорана распихивали по машинам. Джолион обнял отца, и я услышала негромкое:
- Папа...
- Живы, - выдохнул Кайлен. Мы с Мадсом подошли и, перехватив Джолиона, Кайлен обнял меня, и я почувствовала, что в нем все звенит от напряжения и облегчения - так, что он готов разрыдаться от боли и счастья.
- Живы, - откликнулась я. - Все хорошо.
Из одного из вертолетов выглядывал Ник Хоннери: маленькая видеокамера в его руке исправно снимала задержание похитителей, и я знала, что через несколько часов репортаж об этом прославит Ника на весь Халлоран. Я махнула ему, Ник ослепительно улыбнулся и помахал в ответ.
А ведь люди станут задавать вопросы о том, кто эта девушка, которую министр аш ан Тан сперва спас от чудовища, а потом вырвал из лап похитителей.
- Отличный ход с камерой, - сказал Кайлен. Взяв Джолиона поудобнее, он направился к вертолету; мы с Мадсом подались за ним. - Твоя идея, дружище?
- Моя, - кивнул Мадс, и я тотчас же добавила:
- Если бы не Мадс, мы бы тут так и пропали.
Мадс благодарно посмотрел на меня и улыбнулся. Мы сели в вертолет, я устроилась рядом с Ником, и он развернул на меня экран своей камеры.
- Прямой репортаж, - сказал он. - Такого глубокого кармана еще не было.
Кайлен недовольно кивнул. Было видно, что Ник его раздражает. Мы пристегнулись, и вертолет стал подниматься в воздух. Сквозь лобовое стекло я увидела догорающий центр и тонкий алый луч, который тянулся от вертолетного носа в небо.
- Что за луч? - поинтересовалась я. Джолион прижался к отцу и закрыл глаза; Кайлен осторожно погладил его по голове, словно мальчик был птенцом, которого нельзя было спугнуть.
- По нему мы нырнули в карман, - ответил Кайлен, и Ник тотчас же произнес:
- Эту дрянь кто-то очень серьезно прикрывал. Такой центр с людьми и оборудованием не спрячешь под носовым платком. Вы бы иначе давно нашли его, правда, господин министр?
Кайлен хмуро покосился к сторону Ника, и я увидела, как над его головой проплыла искра. Дракон был недоволен, и я понимала его недовольство. Намеки о собственной некомпетентности от человека вроде Ника Хоннери были для Кайлена с его гордостью просто невыносимыми.
- Конечно, - кивнул Кайлен, понимая, что каждое слово может быть использовано против него. - У этого Лорана, естественно, есть поддержка и спонсоры. Сам-то он беднее церковной крысы.
- Но ты ведь это выяснишь, - миролюбиво произнесла я. Кайлен ухмыльнулся - если бы мы не летели в вертолете, то я убежала бы от такой многообещающей ухмылки. Так смотрят, когда собираются спустить шкуру - для начала.
- Разумеется. Медир Хоннери, я хочу, чтобы наш разговор остался между нами, -процедил Кайлен. - Для вашего же блага, разумеется.
Перед носом вертолета вдруг разлилось розовое свечение, и я услышала легкий хлопок, словно рядом с нами лопнул воздушный шарик. Голова закружилась, в горле заворочался ком тошноты, и я вцепилась обеими руками в сиденье - мне показалось, что я куда-то проваливаюсь. Но почти сразу все прошло - свечение померкло, и я увидела, что вертолет летит над аккуратными желто-зелеными клетками полей, украшенных гребешками лесов. Далеко впереди белел город.
Ник вздохнул и провел ладонью по лбу.
- Выбрались! В Пекло эти карманы, господин министр. Как хорошо, что вы с ними боретесь.
Кайлен усмехнулся.
- Ну еще бы. Представляете, сколько магии на это ушло? Магии, которую похитили у вас, у меня, у остальных...
Ник понимающе кивнул. Мне почему-то казалось, что он так и хочет поддеть Кайлена -не больно, но неприятно.
- Помните случай с наркоторговцами из Лайсона? - спросил он. - Там карман был меньше.
Кайлен кивнул.
- Помню, разумеется. Их очень хорошо прикрывали, - он покосился в мою сторону и счел нужным объяснить. - Такие карманы используются только в криминальных целях. Наркоторговля, работорговля, отмывание денег.
Я поежилась. Если Кайлен работает с такой гадостью, то неудивительно, что у него много друзей, которые так и ждут, чтобы всадить нож в спину.
- Кто прикрывал тот карман? - поинтересовался Ник. - Вроде бы ниточка вела к первому министру.
Над головой Кайлена снова появилась искра. Ник в прямом смысле играл с огнем.
- Министр Тамин порядочный человек, - холодно произнес Кайлен. - Внутреннее расследование подтвердило его полную невиновность.
Я мысленно усмехнулась. Когда так говорят, то сразу ясно: от такого человека нужно держаться, как можно дальше. Почему-то от имени министра веяло чем-то холодным, и мне не нравилось, что Кайлен заступался за него.
- А мои источники считают, что он просто подставил тех, кому и так светил отдых за решеткой, - парировал Ник. Ухмылка Кайлена сделалась еще шире, и я с ужасом подумала: что будет, если мы вспыхнем в воздухе?
- Ваши источники ошибаются, - отчеканил Кайлен, и я увидела, как напряжены его губы, словно он с трудом сдерживал самую грязную брань. - Королева никогда не приблизила бы к себе того, кто хоть чем-то себя запятнал.
- А служба безопасности...
- Делает свою работу лучше, чем вы, - прорычал Кайлен. - Хоннери, вы же в отделе культуры! Как вы вообще сюда попали?
Ник накрыл мою руку своей, и я впервые в жизни поняла, что значит находиться между двух огней.
- Это личное. Медира Юлия моя подруга, генеральный директор нашего издательского дома выдал мне аккредитацию, - сообщил Ник и добавил уже не так официально: - Вы видели мои документы, господин министр. Они вас устроили.
Кайлен вздохнул.