Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 56

Li-hsing's expression had been changing as he spoke. Her face bore a look of horror now.

Andrew knew that she had already begun to understand. But he needed her to hear him out He continued inexorably, "My own positronic pathways have lasted just under two centuries now without perceptible deterioration, without any kind of undesirable change whatever, and they will surely last for centuries more. Perhaps indefinitely: who can say? The whole science of robotics is only three hundred years old and that's too short a time for anyone to be able to say what the full life-span of a positronic brain may be. Effectively my brain is immortal. Isn't that the fundamental barrier that separates me from the human race? Human beings can tolerate immortality in robots, because it's a virtue in a machine to last a long time, and nobody is psychologically threatened by that. But they would never be able to tolerate the idea of an immortal human being, since their own mortality is endurable only so long as they know it's universal. Allow one person to be exempted from death and everyone else feels victimized in the worst way. And for that reason, Li-hsing, they have refused to make me a human being."

Li-hsing said sharply, "You said you were going to get to the point Get to it, then. What is it that you've done to yourself, Andrew? I want to know!"

"I have removed the problem."

"Removed it? How?"

"Decades ago, when my positronic brain was placed in this android body, it was co

Chee's finely wrinkled face showed no expression for a moment. Then her lips tightened and she balled her hands into fists.

"Do you mean that you've arranged to die, Andrew? No. No, you can't possibly have done that. It would be a violation of the Third Law."

"Not so," Andrew said. "There is more than one sort of death, Li-hsing, and the Third Law does not differentiate between them. But I do. What I have done is to choose between the death of my body and the death of my aspirations and desires. To have let my body live at the cost of the greater death-that is the true violation of the Third Law. Not this. As a robot I might live forever, yes. But I tell you that I would rather die as a man than live eternally as a robot."

"Andrew! No!" Chee cried. She rose from her desk and went to him with astonishing speed, and seized his arm as though she were about to shake him. But all she did was grip it tightly, her fingers sinking deeply into his pliable synthetic flesh. "Andrew, this isn't going to get you what you want. It's nothing more than terrible folly. Change yourself back."

"I can't. Too much damage was done. The operation is irreversible."





"And now-?"

"I have a year to live, Li-hsing-more or less. I will last through the two hundredth a

"I can't believe what you're telling me, Andrew. What good can any of this do? You've destroyed yourself for nothing-nothing! It wasn't worth it!"

"I think it was."

"Then you're a fool, Andrew!"

"No," he said gently. "If it brings me humanity at last, then it will have been worth it. And if I fail in achieving that, well, at least there will soon be an end to my fruitless striving and my pain, and that will have been worth accomplishing also."

"Pain?"

"Pain, yes. Do you think I've never felt any pain, Li-hsing?"

Li-hsing did something then that astonished Andrew beyond words.

Quietly, she began to weep.