Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 52

The general manager did so with alacrity, "Here's the deal now, chief. Consolidated Robots approached us a month ago with a fu

He ticked them off on thick fingers: "A hundred thousand for us if there is no solution and we can tell them the missing factors. Two hundred thousand if there is a solution, plus costs of construction of the machine involved, plus quarter interest in all profits derived therefrom. The problem concerns the development of an interstellar engine-"

Robertson frowned and his lean figure stiffened, "Despite the fact that they have a thinking machine of their own. Right?"

"Exactly what makes the whole proposition a foul ball, chief. Levver, take it from there."

Abe Levver looked up from the far end of the conference table and smoothed his stubbled chin with a faint rasping sound. He smiled:

"It's this way, sir. Consolidated had a thinking machine. It's broken."

"What?" Robertson half rose.

"That's right. Brokenl It's kaput. Nobody knows why, but I got hold of some pretty interesting guesses – like, for instance, that they asked it to give them an interstellar engine with the same set of information they came to us with, and that it cracked their machine wide open. It's scrap – just scrap now."

"You get it, chief?" The general manager was wildly jubilant. "You get it? There isn't any industrial research group of any size that isn't trying to develop a space-warp engine, and Consolidated and U. S. Robots have the lead on the field with our super robot-brains. Now that they've managed to foul theirs up, we have a clear field. That's the nub, the… uh… motivation. It will take them six years at least to build another and they're sunk, unless they can break ours, too, with the same problem."

The president of U. S. Robots bulged his eyes, "Why, the dirty rats-"

"Hold on, chief. There's more to this." He pointed a finger with a wide sweep, "La

Dr. Alfred La

"From a scientific standpoint the situation, while not entirely clear, is subject to intelligent analysis. The question of interstellar travel under present conditions of physical theory is… uh… vague. The matter is wide open – and the information given by Consolidated to its thinking machine, assuming these we have to be the same, was similarly wide open. Our mathematical department has given it a thorough analysis, and it seems Consolidated has included everything. Its material for submission contains all known developments of Franciacci's space-warp theory, and, apparently, all pertinent astrophysical and electronic data. It's quite a mouthful."

Robertson followed anxiously. He interrupted, "Too much for The Brain to handle?"

La

He paused, but the general manager urged on, "Go ahead, Dr. Ta

La



"The nature of a robot reaction to a dilemma is startling," she began. "Robot psychology is far from perfect – as a specialist, I can assure you of that but it can be discussed in

qualitative terms, because with all the complications introduced into a robot's positronic brain, it is built by humans and is therefore built according to human values.

"Now a human caught in an impossibility often responds by a retreat from reality: by entry into a world of delusion, or by taking to drink, going off into hysteria, or jumping off a bridge. It all comes to the same thing – a refusal or inability to face the situation squarely. And so, the robot. A dilemma at its mildest will disorder half its relays; and at its worst it will burn out every positronic brain path past repair."

"I see," said Robertson, who didn't. "Now what about this information Consolidated's wishing on us?"

"It undoubtedly involves," said Dr. Calvin, "a problem of a forbidden sort. But The Brain is considerably different from Consolidated's robot."

"That's right, chief. That's right." The general manager was energetically interruptive. "I want you to get this, because it's the whole point of the situation."

Susan Calvin's eyes glittered behind the spectacles, and she continued patiently, "You see, sir, Consolidated's machines, their Super-Thinker among them, are built without personality. They go in for functionalism, you know – they have to, without U. S. Robot's basic patents for the emotional brain paths. Their Thinker is merely a calculating machine on a grand scale, and a dilemma ruins it instantly.

"However, The Brain, our own machine, has a personality – a child's personality. It is a supremely deductive brain, but it resembles an idiot savante. It doesn't really understand what it does – it just does it. And because it is really a child, it is more resilient. Life isn't so serious, you might say."

The robopsychologist continued: "Here is what we're going to do. We have divided all of Consolidated's information into logical units. We are going to feed the units to The Brain singly and cautiously. When the factor enters -the one that creates the dilemma- The Brain's child personality will hesitate. Its sense of judgment is not mature. There will be a perceptible interval before it will recognize a dilemma as such. And in that interval, it will reject the unit automatically – before its brainpaths can be set in motion and ruined."

Robertson's Adam's apple squirmed, "Are you sure, now?"

Dr. Calvin masked impatience, "It doesn't make much sense, I admit, in lay language; but there is no conceivable use in presenting the mathematics of this. I assure you, it is as I say."

The general manager was in the breach instantly and fluently, "So here's the situation, chief. If we take the deal, we can put it through like this. The Brain will tell us which unit of information involves the dilemma. From there, we can figure why the dilemma. Isn't that right, Dr. Bogert? There you are, chief, and Dr. Bogert is the best mathematician you'll find anywhere. We give Consolidated a 'No Solution' answer, with the reason, and collect a hundred thousand. They're left with a broken machine; we're left with a whole one. In a year, two maybe, we'll have a space-warp engine, or a hyper-atomic motor, some people call it. Whatever you name it, it will be the biggest thing in the world."

Robertson chuckled and reached out, "Let's see the contract. I'll sign it."

When Susan Calvin entered the fantastically guarded vault that held The Brain, one of the current shift of technicians had just asked it: "If one and a half chickens lay one and a half eggs in one and a half days, how many eggs will nine chickens lay in nine days?"

The Brain had just answered, "Fifty-four."

And the technician had just said to another, "See, you dope!"