Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 21

– У меня есть личное желание: я больше не хотел бы видеть тебя здесь. Поэтому, О Чжин Шим.

Он смерил ее холодным взглядом. Пока растерянная девушка пыталась что-нибудь объяснить, он снова резко заговорил.

– Ты уволена.

… что?

– Надеюсь впредь не только здесь, но и где угодно, не встречаться с тобой. Еще раз поздравляю с достижением цели.

Взгляд, смотрящий на нее, был равнодушнее, чем когда-либо. Чжин Шим могла лишь только рассеянно смотреть ему в лицо, когда он закончил говорить. Каждое его слово вонзалось, как острый кинжал. Настолько безжалостно, что сердце разрывалось.

Чжин Шим изо всех сил сжала губы, чтобы он не понял, как они дрожат. Она чувствовала во рту солоноватый привкус крови из прокушенной ненароком губы, но не могла пошевелиться.

«Что же делать..».

Она думала, что когда-то такой день придет. Она считала, что прежде, чем он узнает, она должна сначала сама рассказать ему все. Но пока она спала, все происходило без ее ведома. Она не могла просмотреть каждую из несколько десятков, несколько сотен появляющихся за одну минуту статей в интернете

Во всем была ее вина.

Потому что это она не смогла сказать заранее.

Хоть и получала предостережения от Хёк Джуна, от директора Ёна, ему надо было сказать. В то время было бесчисленное множество шансов.

Шансов рассказать, как она попала сюда, в компанию «Всегда».

Было такое количество шансов, что не сосчитать и на пальцах рук. Но в итоге она не смогла рассказать.

Это несомненно вина Чжин Шим.

– Лично я считаю, что между людьми доверие – важно.

Слова Джон Рока не были неверными. Она тоже была человеком, который считал, что доверие в человеческих отношениях обязательно.

Доверяя директору Ёну и Хёк Джуну, она поручила свое расписание и будущее «Венус Энтертейнмент», а доверяя Джон Року, работала вместе с ним. Она сама первая отказалась от его доверия. Чжин Шим горько улыбнулась.

– В любом случае … кажется я зря пришла.

Чжин Шим медленно поднялась с места. Не находя смелости встретиться с его холодным взглядом, она была не в состоянии даже мельком посмотреть в глаза Джон Рока.

Она поклонилась в знак прощания в том направлении, откуда он смотрел на нее, и снова открыла рот.

– Я хотела бы хотя бы извиниться, но… твои слова верны, поэтому я не могу как следует даже извиниться. Это правда. С самого начала я тебя обманывала.

– …

– Из-за того, что доверие между нами уже один раз подорвалось… ты не сможешь меня снова принять. Понимаю. Пони…маю.

Она старалась не заплакать, но на этот раз это было неизбежно. Стиснула зубы, но толку не было. Горячая струйка слез покатилась по щеке Чжин Шим.

– О Чжим Шин.

Чтобы максимально сдержать ее плач, Джон Рок позвал по имени всхлипывающую Чжин Шим. Чжин Шим подняла руки и потрясла ими, словно все было нормально. Слегка улыбаясь, она вытерла глаза тыльной стороной руки и едва посмотрела на Джон Рока.

– Когда я приехала в офис, было правда очень-очень много слов, которые я хотела сказать… ха-ха, среди них приходится говорить те, которые не хотела говорить.

– …

Чжин Шим через силу улыбнулась и слегка зашевелила губами.

– Я очень благодарна за это время, – сказала она, поклонившись. Джон Рок смотрел на нее, но Чжин Шим этого не заметила.

Чжин Шим с силой стиснула зубы. Кажется, они скоро превратятся в пыль и исчезнут.

– Я многому научилась благодаря тебе. Правда… многому…

Прошептала Чжин Шим не в состоянии посмотреть на него, и после того, как еще раз попрощалась, повернулась.

– М-м? Юн Со! Куда… Юн Со?

Обрадовавшись проговорила прокурор прокуратуры Сеула Ю Ё Рым, входя в офис, у которой сегодня, видимо, была назначена встреча с Джон Роком. Однако Чжин Шим лишь слегка поприветствовала ее кивком и быстро вышла.

Ее гулкие шаги постепенно ускорялись и в какой-то момент перешли на бег.





– Что же ты творишь?

Неожиданно пришедшая Ё Рым, положила руку на стол и зарычала. Ставший рассерженным из-за события немного ранее Джон Рок злобно смотрел на Ё Рым с выражением лица полным раздражения.

– Уходи. Не хочу начинать бессмысленный спор.

Он помахал рукой, пытаясь выгнать Ё Рым из офиса.

«Чудак, ему похоже заняться нечем. Почему я непременно должна спорить, придя сюда?»

Прежде чем Джон Рок снова сел за стол, Ё Рым еще раз бабахнула по столу. Когда Джон Рок посмотрел на нее с выражением, вопрошающим какого черта она творит, она сказала, скрипя зубами.

– Бессмысленный? Я только что своими глазами видела плачущую девушку. Бессмысленный говоришь?

– Ю Ё Рым. Ты правда пришла сюда, чтобы рассказать об этой жалкой истории? С каких пор прокуратура Сеула стала местом, где так много свободного времени?

– Эй!

– Ю Ё Рым. Ты наверно что-то перепутала, но тут мой офис. Так же как ты считаешь свою работу важной, так и я считаю важной свою работу. Не трать здесь время на такие бесполезные разговоры. Знаешь, что время адвоката на вес золота? Если будешь болтать попусту, как сейчас, я выставлю тебе счет.

– ..!

– По какому делу ты сюда пришла?

Ё Рым, цокая языком, открыла рот на холодную и равнодушную реакцию Джон Рока. Джон Рок старался, очень старался успокоить поднимающееся снова и снова внутри него рахдражение. И ждал ответа Ё Рым.

Ё Рым некоторое время недобро смотрела на него трясущимися глазами, и фыркнув, развернулась.

– Забудь! Я с тобой не разговариваю!

– …что?

– Вредина. Ты тоже ничем не отличаешься от Кана!

Джон Рок удивленно посмотрел в спину внезапно закричавшей и выходящей из офиса Ё Рым. А затем взял в руки зазвеневший телефон. Опустив голову, он увидел написанные буквы «Чжо Хёк Джун».

«Вот черт».

Стоит разрешить одну проблему, как появляется другая. Чувствуя, как все сильнее раскалывается голова, Джон Рок нажал на кнопку вызова.

– Да, Чжо Хёк Джун?

– У меня есть личное желание: я больше не хотел бы видеть тебя здесь. Поэтому, О Чжин Шим, ты уволена.

Слова, от которых дует ледяным ветром, никак не выходили из головы. Она продолжала бесцельно бродить по юридическому кварталу в районе Сочо. Стало так холодно, что замерзли губы. Хотелось выбросить все из головы, но это оказалось не так просто.

«Я ведь… была готова».

Перед глазами стояло то, какую реакцию покажет Джон Рок, если узнает от других о ее работе. Чем больше она становилась с ним ближе, тем нарастало чувство беспокойства. Надо было сказать заранее, но уже поздно сожалеть.

Вся ее энергия закончилась.

Еще больше из-за того, что она все бросила и прибежала сюда.

– Надеюсь впредь не только здесь, но и где угодно, не встречаться с тобой.

Он был так хладнокровен, сказал и даже глазом не моргнул. Он выглядел ужасно спокойным, от чего внутри все заныло.

«Неужели расставание такое простое дело?»

Она впервые должным образом с кем-то встречалась, поэтому расставание ей было незнакомо. Она ни разу не думала, что они расстанутся таким образом, нет, она вообще никогда не думала о расставании, поэтому Чжин Шим не могла принять реальность.

«Но… это я первая влюбилась».

И в целом, и лично тоже она промолчала и приняла слова Джон Рока, объявившего о расставании, потому что их чувства были относительно разные. Если оглянуться назад, это именно она упорно цеплялась и ухаживала за Джон Роком, который не хотел отношений на работе.

В отношениях Джон Рока и Чжин Шим, человеком, который должен был ослабить хватку, является именно она.

Когда он сказал ей, что разочаровался и предложил расстаться, у нее не было выбора, кроме как принять это. В любом случае это она была инициатором того, что они начали встречаться.