Страница 40 из 155
— Мы пришли к тебе, Крейз. Этикет требует, чтобы мы говорили по-твоему. Я говорю тебе: здравствуй. — Он поклонился. — Мы пришли засвидетельствовать почтение. Поблагодарить за то, что вытащил нас. Заверить, что ты можешь рассчитывать на нас в любом деле. Мы — хорошие воины. Мы готовы идти в рейд сегодня.
— С какого вы уровня? — спросил я.
Хотел же перепись учинить. Ну, вот, самое время.
— Девятый, — сказал переводчик. — Какая-то ещё информация?
— Вся, — кивнул я. — Имена, способности и… И полцарства за блокнот и ручку…
До меня дошло, что записать всю эту информацию тупо некуда. Вот так засада. Можно, конечно, понадеяться на собственную уникальную память, которая позволяет выучить любой язык за пару дней. Но память — это одно…
Вдруг рядом со мной очутилась Илайя. Она бесцеремонно толкнула меня бедром — подвинься, мол, — и показала экран планшета.
Я подвинулся, она села рядом. На планшете был открыт текстовый редактор. Нижнюю часть экрана занимала клавиатура. Правда, вместо букв на ней были непонятные закорючки. Больше всего они напоминали агонизирующих червяков.
— Ты это понимаешь? — спросил я.
Илайя посмотрела на меня и кивнула.
— Будешь записывать?
Опять кивок.
— Окей. Ну что ж, начнём всеместосильную перепись населения.