Страница 10 из 38
— Фрост… — хрипло произнес лорд Сэйв. Потом откашлялся и продолжил: — Рад, что вы удостоили меня визитом.
Капитан молча склонил голову в знаке приветствия. Он очень плохо знал нового куратора, и пока все реакции и слова были для него загадкой.
— У меня есть новости, — осторожно сказал он.
— Правда? — Сэйв поднял брови. — А я уж подумал, что вы решили, что на непосредственные обязанности можно наплевать…
Капитан нахмурился и встал навытяжку.
— Можно узнать, о чем вы, лорд Сэйв?
Тот прищурился, а потом повел плечами оттянув ворот рубашки, будто ему было трудно дышать.
Похмелье, не иначе. Капитан опустил глаза, пытаясь скрыть разочарование. В глубине души он надеялся, что приезжий лорд не окажется «протухшими сливками».
Жаль. Теням не помешал бы союзник, облеченный властью.
Сглотнув, Сэйв поднялся на ноги и подошел к столику возле окна, где стоял графин с водой. Оказалось, новый начальник был на полголовы выше Капитана. Немного тщедушный, но крепкий, он не выглядел пьяницей или развратником. Кожа была чистой, никаких следов употребления «черного порошка».
Налив полный стакан, Сэйв большими глотками опустошил его.
— Шейк спускал вам все? — снова охрипнув, спросил куратор.
— Я не понимаю…
— Вчера один из вас не явился на работу в участок. Впрочем, вы тоже ненадолго почтили своим присутствием рабочее место. Это никуда не годится, Фрост.
Капитан сжал зубы. Несмотря на усталость, сердце заколотилось, и он почувствовал прилив гнева.
Нельзя. Ссориться с непосредственным начальником — последнее дело.
Надо молчать. Нет, молчать не надо. Надо объяснить.
— Сегодня ночью мы спасли Киру Нордив, — тихо сказал он. — К сожалению, это требовало подготовки, и я… у меня есть заместитель, он берет на себя текущие дела, когда я занимаюсь Тварями.
— И он не знает, куда и почему вы так надолго исчезаете, верно? — Капитан внезапно услышал в голосе Сэйва усмешку.
— Не знает. Когда мы с Джораном собирали команду, он несколько раз подчеркнул, что о моих дополнительных обязанностях лучше никому не говорить.
— Подождите… а до этого команды не было? Или предыдущую распустили? — Сэйв совершенно по-простому вытаращил глаза.
— Я ничего об этом не знаю, — пожал плечами Капитан. — Скорее всего, первое.
— Но это же… — куратор провел пятерней по волосам. На его лице застыла растерянность. — Это невозможно!
Жизнь научила Капитана тому, что невозможного не бывает, поэтому он снова пожал плечами.
Сэйв уставился на него подозрительным взглядом.
— Что изменилось? Вы знаете, что изменилось перед тем, как Шейк начал собирать команду?
Вопрос был странным. В этом мире каждый день что-то меняется. Незыблемо только время: в сутках двадцать четыре часа, в часе шестьдесят минут, и как бы иногда ни казалось, секунда никогда не растянется в вечность.
— Не припомню, — осторожно ответил Капитан.
— Но должно было! Иначе… а, впрочем, ладно, — Сэйв махнул рукой. — Ваш заместитель вчера написал на вас докладную записку.
— Лайт… что сделал? — опешил Капитан.
— Сами читайте, — куратор подошел к столу, выудил из кучи бумаг мятую записку и протянул ему.
Капитан вчитался.
— Хм… по сути, он прав, — сдержанно заметил он, пробежав глазами по содержимому. — Только факты.
— То есть, мне удовлетворить его прошение об освобождении вас от занимаемой должности? — в голосе Сэйва послышались вкрадчивые нотки.
Капитан усмехнулся.
— Если я останусь во главе Теней, это будет даже кстати. Трудно иногда, знаете ли… совмещать.
— И это тоже странно, — кивнул Сэйв. — Вам нужно быть вне штата, но, изучив бумаги, я обнаружил, что тем из вас, кто не связан с полицией, даже жалование не положено. Они работают за идею!
— Что вы хотите этим сказать? — нахмурился Капитан.
— Что это все выглядит ненормально. Вы знаете, как я оказался здесь?
— Вас назначили…
— Да. Но о том, что мой предшественник был куратором Призрачных Теней, я узнал из его личного архива, о котором, как я понимаю, никто не знал. И не знает до сих пор. Джоран Шейк вел двойную отчетность.
Капитан сглотнул, чувствуя, как по спине ползут мурашки.
— Вы хотите сказать, что о Призрачных Тенях не знает даже… градоправитель?
— Не исключено. Я еще не прощупывал почву в этом направлении. В любом случае, это все совершенно неприемлемо. Будьте осторожны, Фрост.
Капитан кивнул.
— Прошу прощения за задержку. Но нам нужно было спасти Киру Нордив. Теперь мы займемся делом вплотную.
Сэйв криво улыбнулся.
— Лайта я успокою. Пусть я здесь и недавно, но у меня найдутся рычаги, которые… заставят его пересмотреть свои взгляды. Он метит на ваше место, вы это понимаете, Фрост?
— У него есть все необходимые качества. И причины думать, что он этого заслуживает больше, чем я, — хмыкнул Капитан.
— Я рад, что ваша… что Кира Нордив жива. С ней все в порядке?
— Да. В порядке. Лорд Сэйв… можно задать вопрос?
Куратор устроился на своем стуле и поднял глаза.
— Можно.
— При первой нашей встрече вы сказали, что прибыли инкогнито и дали понять, что вас назначили именно для того, чтобы курировать нас. Почему вы солгали?
Сэйв вздохнул.
— Потому что я не знал, кому можно доверять. И до сих пор, пожалуй, не знаю. Ваше высшее общество… любит развлечения.
— Их любят все.
— Я два дня подряд по вечерам ходил на званые ужины. Мне поступило порядка десяти неприличных предложений от якобы невинных девиц. Мне намекнули, что в Рурке есть место, где можно все. Кажется, оно называется Глубина…
— Глубь. А в Найоре такого нет? Неужели вся ваша верхушка — верх благородства?
Сэйв искренне рассмеялся.
— Вы правы. Грязи хватает везде. Но такого количества я увидеть здесь не ожидал.
— Вас познакомили с Элен Скарой? — спросил Капитан. А ведь он так и не сходил посмотреть на ее пение.
— Не припомню… это важно?
Капитан пожал плечами. Он и сам не знал, зачем задал этот вопрос.
— Редкой красоты женщина. И настоящая леди. От нее бы вы точно не услышали неприличного предложения, пусть она и без пяти минут вдова.
Сэйв недоуменно фыркнул.
— Я не буду торопить вас, Фрост. Делайте свое дело. Но помните — у того, что Шейк вел двойную отчетность, были причины. Поэтому нужно быть осторожным.
— Я всегда осторожен, лорд Сэйв, — Капитан склонил голову и направился к выходу.
Его путь лежал в полицейский архив. И он понимал, что может провозиться там до вечера.
Ничего. В участке у него есть заместитель, чьим планам на повышение не суждено сбыться, а дома… дома будет совсем невыносимо.
А к вечеру Кира очнется.
Обязана очнуться.
Его надеждам скоротать время до вечера в архиве не суждено было сбыться: все, что нужно он нашел уже через час. Сунув папку под сюртук, он покинул архив, решив, что изучит ее содержимое позже.
В одиночестве и со стаканом абсента в руке.
Идти в участок он не видел смысла, более того, испытывал нечто похожее на злорадство при мысли о несбыточных надеждах Лайта его подвинуть.
Пусть работает, раз ему так хочется быть капитаном.
Разговор с Сэйвом камнем лег на тот груз проблем, что уже были. Камешком. Честно говоря, уже было все равно — слишком много всего. Одной проблемой больше, одной меньше — плевать.
Когда он ел в последний раз? Кажется, вчера. Неважно. Аппетита не было, как до сих пор не было и усталости. Разум был ясен и чист. Прозрачен, как восточное стекло.
Вокруг него высились громады самых главных зданий Рурка: ратуши и университета. Отделанные белоснежным кирпичом, они будто сияли изнутри. Особняки знати тоже не отставали — просто были чуть ниже. Вычурная лепнина, статуи у крылец, колонны и ухоженные сады — сейчас покрытые снегом.
Показные чистота и благородство, на изнанке которых зияет Глубь, где пахнет помоями и дешевой выпивкой, но зато все намного честнее и прозрачнее.