Страница 81 из 83
Он обещал писать, и несколько раз от него приходили письма, которые жама Эльза совершенно случайно видела. Нет-нет, она почти ничего не знает по-русински. Но кое-что поняла…
Любовь, да.
Но все строго, не для блуда, а для семьи.
Жома Константина обсудили со всех сторон, признали достойным и решили, что ему можно «доверить девочку». А вот этого… лынду, как охарактеризовала Армандо жама Эльза… нет, ему никто и никого не доверит. Вот еще!
– Чего нужно – то и Полкану понятно. А вот что с ним делать-то? – задала резонный вопрос жама Гертруда.
– А что тут сделаешь? Он все ж тор…
Женщина нахмурилась. Жама Эльза ее опередила.
– Тор он, или торт, а с моей стряпни он неделю с горшка не слезет!
– Это нужно, чтобы тора его пригласила. А она не хочет.
– Зато этот лымарь[30] хочет. И сидит, и сидит, и провожает ее всюду, разве что за руки не хватает… сплетни уж поползли!
Сплетни и правда поползли. Армандо был задет, и собирался достойно отомстить негодяйке. А именно – забраться к Иде в постель.
Жениться?
Что вы, такое его семья не одобрит! Он все же тор… она, конечно, тоже не из простонародья, но беженка из Русины? Ф-фууу…
Второй сорт не брак. То есть – не для брака. Как потом посмотрят на его семью? Его детей? Нет-нет, это совершенно нереально. Вот интрижку закрутить – другое дело. Это и приятно, и необременительно… репутация дамы?
Вы вообще о чем?
Какая репутация?
Она же работает в лечебнице! Живет одна! Бежала из Русины… от репутации там такие лохмотья, что ты хоть и роту солдат у себя принимай! Уже ничего не повредит!
И Армандо пошел на штурм.
В просвещенном двадцать первом веке это называется красивым словом «сталкинг». Еще может быть синдром Адели. Но реально борются с этим только в Англии. И то, скорее, это местное законодательство.
А пока докажешь, пока покажешь… поверьте, рехнешься раньше, чем дело до суда дойдет. В других странах и законов-то таких нет, преследуй на здоровье! И жертва получается беззащитной перед поддонком. Убьют, побьют – тогда и приходи. Идеальная позиция! А если негодяй навязчив? Если не понимает слова «нет»? Если он последовательно разрушает человеческую жизнь, не останавливаясь ни перед чем? Да, пока не применяется насилие, но это ведь – пока!
Иде было в чем-то проще. Рядом с ней был Полкан. И то… мало ли что? Собаку можно отвлечь, отравить, застрелить…
А родных у нее не было. И близких тоже.
Константину она писать об этом не стала. Не хотелось… ему и так тяжело. У него жуткая ситуация, он под смертью ходит, а Ида ему напишет, мол, так и так, мне тут мелкотравчатый мерзавец прохода не дает…
Это неправильно.
Но и что делать, она не представляла. Жалобы в полицию результатов не давали. Оставалось только терпеть, ждать и надеяться, что Армандо это самому надоест. Но пока цветы ей доставляли ежедневно.
И провожал ее Армандо до здания госпиталя тоже ежедневно. Разве что обратно не провожал – нереально. Слишком большая территория…
Но кто знает, что будет дальше?
Ида нервничала, бледнела и худела.
Армандо нервничал и наливался злостью, словно спелое яблоко соком.
Нарыв должен был прорваться так или иначе…
Эпилог
Анна, Россия
Почему телефонные звонки всегда раздаются неожиданно?
Только сейчас Анна поняла отца, который все телефоны приказал вынести в одно помещение и приставить к ним специального лакея. Нескольких лакеев.
Пока телефонируют, пока выслушают новость, пока донесут до Петера…
Конечно, это плохо, когда надо реагировать незамедлительно. Но на памяти Анны, ее отец ни разу так не поступал.
Зато он и не чувствовал себя мишенью для дротиков.
Затрезвонил телефон – и Анна аж дернулась, как от впившейся иголки.
Прогресс несет и свои минусы, и ты чувствуешь себя собачкой на поводке, который в любой момент могут дернуть.
– Слушаю?
– Госпожа Анна Петровна Воронофф?
Голос говорящего звучал чуточку глухо, да и слова он произносил своеобразно. С акцентом.
– Да.
– Мое имя вам ничего не скажет. И вам его знать не надо.
– Почему?
– Госпожа Воронофф, у вас есть почтовый ящик?
– Да…
– Электронный?
Анна послушно продиктовала сочетание цифр и букв. Это ж не карта сбербанка?
– Благодарю вас, Анна. Всего вам хорошего.
– И вам тоже…
Анна в недоумении посмотрела на телефон. Но – ненадолго.
В почтовый ящик прилетело сообщение.
Анна коснулась значка на панели и принялась читать.
Госпожа Воронова.
Господин Цветаев лечился в нашей клинике.
Он завещал переслать этот файл вам. И попросить прощения.
Я выполняю последнюю волю умершего, и прошу вас ничего не сообщать его матери.
Скачайте файл себе, я через два дня уничтожу все следы отправления.
С уважением.
Ни имени, ни отчества…
Анна подумала – и отправилась к Кире.
Кира и Гошка террорили каких-то зеленых мутантов на мониторе. Визг стоял на половину особняка. Анна отозвала Киру в сторону и показала ей сообщение.
– Киреныш, с этим можно что-то сделать?
– Логин и пароль на базу, – отозвалась Кира.
Анна порылась в памяти и назвала. Благо, Яна себя не утруждала, и паролем была Гошкина дата рождения.
– Отлично. Щас качнем…
На скачивание ушло несколько минут, потом Кира утащила Гошку на кухню лопать крыжовенное суфле, а Анна осталась один на один с видеозаписью.
Открыла, взглянула – и даже поморщилась от отвращения.
Нехорошо?
Наплевать!
Сережа Цветаев изменился жутко. Был красавец мужчина, спортивный, не слишком худощавый, пропорциональный, кудрявый, а сейчас…
Сейчас на мониторе был виден… а, некоторые зомби куда как симпатичнее выглядят.
Весь серый, глаза запали, щеки провалились, части зубов нет, выглядит лет на семьдесят… говорят о печати смерти?
Говорят…
А Анна ее отчетливо видела. Жуть – жуткая.
Не человек. Живой труп.
– Янка, привет. Привет, рысь лесная. Надеюсь, у тебя все хорошо. И сейчас, и будет. Знаешь, дураком я был…
Два часа Анна не отрывалась от монитора.
Два часа исповеди.
Надежды, мечты, планы, детские воспоминания… Сережа все свалил в кучу. Не ради Яны.
Ради сына.
И лишний раз не уставал подчеркнуть, что бабке его доверять нельзя – изуродует. Как самого Сергея.
Некоторые моменты были, хоть сейчас в суде прокручивай… откровенно жуткие. Как мать при сыне приводила в дом любовников, как пила с бандитами, как заказала отца Сережи…
Да, Сергей и это знал. Доказательств у него не было, но кому они сейчас нужны? Этой записи с лихвой достанет, чтобы похоронить Цветаеву в суде!
Для себя Сережа просил только об одном. Дать эту запись посмотреть Гошке. Не сейчас, нет. Когда мальчик достаточно вырастет.
– … я понимаю, я вообще ему отцом не был. И прошу о том, на что права не имею. Но Янка, мне бы хотелось, чтобы сын меня знал… ну хоть чуточку. Я пойму, если ты откажешься, но ты всегда была сильнее меня. И благороднее…
Анна подумала, что тоже не откажет.
Сохранила запись на нескольких носителях, не считая жесткого диска, и отправилась вниз. Благо, вся семья, включая Борю, была уже в столовой. Ждали только Анну.
Девушка рассказала обо всем за обедом.
О звонке, о записи… Боря задумчиво кивнул.
– Скинешь запись мне. Я посмотрю и Яше скину. Авось да пригодится.
30
Синоним слова «лында», лодырь, прим. авт.