Страница 57 из 86
Утром они сосредоточились на завершении домашних дел, осмотре каждого из домов, отведенных для израильской делегации, организации питания для тех, кто хотел бы готовить для себя, и экскурсии по отелю — Дугал показал им рестораны, бассейн и небольшая аркада магазинов.
Дугал оставил их одних, пока они обедали, заявив, что ему нужно зайти в офис — это было неправдой, но ему нужно было отдохнуть, особенно от темноволосого Дэнни, чьи пустые глаза нервировали Дугала.
Когда они снова собрались после обеда на гравийной дороге у входа в отель, Дугал почувствовал, что что-то решено. Наоми больше не разговаривала по телефону, и она отстранилась, когда Дэнни вышел вперед.
Израильтянин сказал: «Вечером перед началом конференции мы планируем устроить обед для одной из делегаций. Мы думаем, что ресторан гольф-клуба был бы хорошим местом для встречи».
Дугал кивнул. — Это можно устроить. Вид на холмы грандиозный. Не хотите ли вы спуститься туда сейчас и посмотреть на это?
— Позже, — коротко сказал Дэнни. Дугал задумался, служил ли он в армии, но разве не все израильтяне? «Мы также хотим развлечь наших гостей. Что-то местное для этого региона, что им может понравиться.
— Хотите живую музыку? Он мог зашуршать парой волынщиков в килтах, чтобы придать развлечению «подлинный» шотландский колорит.
Но Дэнни покачал головой. — Нет, никакой музыки. Мы хотели бы что-нибудь перед ужином. Что-то снаружи.
'За пределами? Погода может быть и хорошей, и плохой, знаешь ли, особенно сейчас, когда осень. И холодно, подумал Дугал.
«Мы рискнем. Пойдем в центр соколиной охоты, — сказал Дэнни. Озабоченный человек утра уступил место лидеру, тому, кто знал, чего он хотел. Теперь стало ясно, что Дэнни руководил этим любопытным трио.
— Говорят, все арабы любят хищных птиц, — сказала Наоми.
— Ты будешь развлекать арабов? — спросил Дугал, пока они стояли и ждали, пока Дэнни закончит разговор с начальником центра соколиной охоты. Они пробыли там больше часа; Дугалу пришлось постараться, чтобы выглядеть заинтересованным, когда Дэнни задал соколиному охотнику еще один из своих бесчисленных вопросов. Сколько весили птицы? Их передатчик беспокоил их? Не возражали бы они против того, чтобы с ними обращались незнакомцы? Это при условии, что гости израильтян сами захотят попробовать.
— Вообще-то я не должна говорить, — сказала Наоми, виновато глядя на Дэнни, который, к счастью, внимательно слушал человека-сокола. Но Дугал заметил, что она уже кивнула.
Наконец Дэнни закончил. Он резко заговорил с Наоми и Оскаром на иврите. Повернувшись к Дугалу, он сказал: «Теперь нам нужно заглянуть в ресторан гольф-клуба. Но по дороге заедем в школу охотничьих собак.
Дэнни уверенно направился к школе, а Дугал последовал за ним с Наоми и Оскаром. Он начал чувствовать себя запасной частью. «Можно подумать, что он знает это место лучше, чем я», — сердито подумал Дугал.
Они стояли возле большого огороженного участка, а дюжина черных лабрадоров, запертых внутри забора, резво прыгала вокруг. Хозяйка, улыбающаяся женщина с копной светлых вьющихся волос, вышла им навстречу. Дэнни отвел ее в сторону, серьезно разговаривая с ней, и Дугал мог слышать только обрывки их разговора. Поисковый дисплей … приманки для уток … нет проблем .
Постепенно до Дугала дошло, что израильтянин хотел, чтобы собаки стали частью развлечения, которое он запланировал на вечер перед началом конференции. Он был удивлен. По его опыту, арабы не любили собак, считая их лишь на шаг впереди паразитов.
Дрессировщик вывел одного из лабрадоров из загона на поводке и направился к зданию конуры, где она оставила собаку привязанной к столбу и вошла внутрь, вынырнув через минуту с парой приманок и большой тряпкой. За ней послушно следовала другая собака без поводка. Он был крупнее лабрадоров, короткошерстный, с богатой шоколадной шерстью и бело-коричневой крапчатой мордой.
— Это Кройцер, — сказал проводник, подходя к краю прилегающей лужайки, широкой травянистой площади в несколько акров, усеянной небольшими гринами и песчаными бункерами поля для гольфа. — Он немецкий пойнтер. Дайте ему хоть один запах чего-нибудь, и он найдет это за полмили.
Она остановилась и подозвала указатель к себе. Кройцер подошел и послушно сел, его острое лицо смотрело вверх, ожидая приказаний. Куратор взял тряпку, которую она держала в одной руке, и провел ею один, затем два раза перед носом Кройцера. Она отступила, затем передала тряпку Оскару, приятелю Наоми. — Если ты пойдешь через поле, я отвлеку собаку. Она указала на далекие деревья на просторной лужайке. — Прячьте его, где хотите.
Когда Оскар вышел, она обернулась и посмотрела на здание конуры в противоположном направлении. Кройцер послушно сделал то же самое. Дэнни стоял рядом с ней, и они с минуту разговаривали, пока Дугал недоумевал, что происходит. Он посмотрел на деревья и увидел, как Оскар обогнул рощу рододендронов и снова появился, уже не держа в руках тряпку.
Проводник обернулся, когда к ним присоединился Оскар. — А теперь посмотри сюда, — сказала она и резко присвистнула. Немецкий пойнтер тотчас же начал возбужденно ходить кругами, высоко подняв нос и тщательно принюхиваясь. Внезапно он развернулся и на большой скорости помчался по траве, направляясь прямо к кустам, где только что был Оскар. Собака бросилась прямо в темную листву и скрылась из виду; когда он вышел через несколько секунд, тряпка была у него во рту.
'Браво!' — закричала Наоми, когда собака побежала обратно со своей находкой.
Хозяин удовлетворенно кивнул. 'Достаточно хорошо?' — спросила она Дэнни, пристально наблюдавшего за собакой.
— Давай попробуем приманки, — сказал Дэнни, указывая одной рукой в сторону небольшого озера возле подъездной дорожки.
— Хорошо, — сказал проводник. «Я просто возьму лабрадора». Когда она ушла, Дэнни посмотрел на Дугала. — Вам незачем оставаться с нами, — заявил он.
— О, — сказал Дугал, ошеломленный. — Я скоро вернусь. Ты знаешь, как меня найти, если я тебе понадоблюсь.