Страница 104 из 130
Виктор переместился и уставился в подлесок. Он увидел тонкую ветку, дрожащую примерно в пятнадцати ярдах от его одиннадцати часов, рядом с самой низкой точкой вершины. Стрелок двигался медленно, держась низко, и был бы невидим в маскировочном костюме, если бы Виктор не знал, где именно искать. Голова парня повернулась в сторону Виктора, но он его не увидел, благодаря украденному пончо. Возможно, это было не так эффективно, как полный маскировочный костюм с мешковиной, прикрепленной к ногам и рукам, но его враги ожидали, что Виктор будет гораздо более заметным. Виктор навел механические прицелы MP5SD на центр массы стрелка и большим пальцем перевел переключатель на одиночный выстрел.
Выстрелил один раз. Дважды. Двойной тап.
Приглушенные щелчки эхом отдавались в деревьях. Человек в маскировочном костюме упал навзничь в подлесок. Виктор быстро приблизился, переходя от дерева к дереву на случай, если стрелок по имени Папа-ковбой услышит выстрелы и переместится, чтобы исследовать ситуацию с возвышенности. Виктор увидел труп, лежащий на лесной подстилке, с двумя пулевыми отверстиями над сердцем.
— Ковбой Гамма, это были выстрелы? Прием, — спросил голос в наушнике Виктора.
— Понял, — сказал Виктор в ответ, подражая сильному южному говору мертвеца. 'Я получил его.'
Виктор ждал, надеясь, что его пародия была удачной. Его взгляд был устремлен на восток, к его шкуре. Возвышение было слишком крутым, чтобы его увидеть, но он должен был заметить стрелка, если тот пойдет сюда.
— Хороший человек, — наконец пришел ответ. «Ковбои шуршат еще одного бычка».
— О да, — сказал Виктор.
— Но послушайте, — сказал тот, кого звали Папой-Ковбоем, — у нас здесь затруднительное положение. Этот мальчик не уронил свою цель до того, как мы его убили, а это значит, что наш клиент будет очень зол. Не знаю, как вы, а я хочу еще один чек. Итак, давайте посмотрим, не сможем ли мы сами уничтожить мистера ВИПа. Над.'
'Скопируй это. Кончено, — ответил Виктор.
— Тащи свою задницу обратно через стену и попробуй взглянуть на мистера ВИПа. Если ты увидишь его, ты уберешь его. Убей их всех, если хочешь. Я спрячусь за винтовкой нашего мальчика, посмотрю, смогу ли я стрелять лучше, чем он. Мы должны быть быстрыми, если собираемся это исправить. Вне.'
Виктор досчитал до десяти и прокрался на север двадцать ярдов, прежде чем отправиться на восток и вверх по холму еще тридцать. Он медленно приблизился к своей шкуре, по-прежнему осторожный, несмотря на инструкции, но расслабился, когда заметил, что дуло его винтовки двигается слева направо.
Он двигался полукругом, пока не оказался позади стрелка и не увидел его ноги, торчащие из-под защитной пленки. Десять осторожных шагов привели Виктора на расстояние пяти футов до ботинок стрелявшего.
— Это папа-ковбой, — сказал парень с винтовкой. — Мне отсюда ни хрена не видно. Неудивительно, что укол промахнулся. Ковбой Гамма, беги туда как можно быстрее и убей этого ублюдка. Как далеко вы находитесь? Над.'
Виктор был слишком близко, чтобы рискнуть даже прошептать ответ, поэтому он молчал, подбираясь ближе.
«Ковбой Гамма, это папа-ковбой. Подтвердите свою позицию. Над.'
Виктор полз вперед, пока не оказался в нескольких дюймах от ног мужчины. Он толкнул подошву одного сапога и метнулся вокруг дерева вправо, скрывшись из виду. Он был по другую сторону дерева и позади стрелка, когда тот вскочил на ноги, чтобы выяснить, что только что произошло. Иногда самые простые трюки были лучшими.
Виктор ударил прикладом MP5 мужчине по затылку, где позвоночник соприкасался с черепом. Он рухнул вперед, конечности обмякли, и замер.
ГЛАВА 54
Виктор плеснул водой на лицо своего пленника. Американец внезапно проснулся, резко распахнув глаза, морщась от боли в затылке, но в то же время оценивая ситуацию. Он сидел, прислонившись спиной к замшелому дереву, руки были вытянуты назад вокруг ствола, запястья связаны вместе с другой стороны. Он потянулся к ограничителям.
— Не беспокойтесь, — сказал Виктор. — Раньше я был бойскаутом.
Парень перестал сопротивляться. С него сняли гарнитуру, оружие и тактическое снаряжение. Виктор не нашел ничего полезного, кроме леденцов. Он взял зеленые и оставил все остальное. Американец казался сонным, но без серьезных повреждений, что было хорошо, потому что ствол мозга был самой уязвимой частью черепа, а удар четырехфунтовой пушки по нему не способствовал связности.
Виктор присел на корточки и сел на корточки. Его пленник посмотрел на него с презрением, но Виктор мог ощутить страх, скрывавшийся за бравадой. На вид парню было около сорока, каштановые волосы и глаза, мускулистый и спортивный. Волосы у него были очень короткие, лицо загорелое, гусиные лапки глубоко врезались в кожу. Он не брился и не мылся несколько дней. От него пахло очень плохо, но Виктор предположил, что и сам пах не лучше.
Воздух был горячим даже в тени. Виктор полил себе лицо и голову водой. Вода была чуть теплой, но все же освежающей. Он сказал: «Я уверен, что мне не нужно говорить вам, что есть простой способ сделать это и сложный».
Американец уставился на него.
— Я вижу, ты крутой парень, — сказал Виктор. — Ты хорошо обучен. Татуировка на твоей руке гласит: De oppresso liber: «Освободить угнетенных». Виктор глотнул воды. «Это девиз спецназа армии США».
Американец не ответил.
— Нет смысла пытаться это отрицать. Это не имеет значения в любом случае. Бьюсь об заклад, если бы я поискал, я бы нашел похожие татуировки на двух других. Между прочим, они оба мертвы.
Американец молчал.
Виктор сказал: «Я предполагаю, что вы все были частью одной команды «А» в Сан-Франциско. Должно быть, это была действительно сплоченная группа, раз она занимается этим сейчас. Я могу сказать по морщинам вокруг твоих глаз, что ты провела много времени, щурясь на солнце. Итак, вы ветеран Ирака и Афганистана. Вышел не так давно, года два-три максимум. Вероятно, подрабатывал частным охранником в Багдаде или Кабуле. Платили намного лучше, чем в научной фантастике, но ваши таланты были потрачены впустую на охрану дипломатов и журналистов. Разочаровывает ощущение, что навыки, оттачиваемые тобой всю жизнь, разрушаются из-за неиспользования, не так ли?