Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 56



Глава 37

Риз

Расхаживаю по квартире Кайлы, разваливаясь на мелкие осколки.

Я звонил и писал ей до тех пор, пока пальцы едва не закровоточили, но ответа не получил. Единственное, что стоит перед глазами – опустошенный взгляд Кайлы. Предательство и боль. Она права; я женился на ней под ложным предлогом, потому что боялся. Я всегда боюсь. Боюсь потерять все и превратиться в ничто. Без Кайлы я ничто. Чувствую ухудшение самочувствия после нашей короткой разлуки.

Я дышу ею так же, как дышу гонками. Эти двое стали одним целым. Единым целым.

Образцом совершенства.

Но я знаю лучше, чем кто-либо другой, что совершенство длится недолго. Это мимолетный миг, мгновение во времени.

Слышу стук во входную дверь и бросаюсь ее открывать.

– Кайла?

– Нет, не Кайла. – на пороге стоит Сэм. Руки скрещены на груди, на лице встревоженное выражение. – Она не пришла на обед.

Тетя Кайлы протискивается мимо меня в дом.

– Есть какие-нибудь идеи, где она может быть?

– Я не знаю. Но хотел бы знать. – следую за ней на кухню.

– Уже начались проблемы в раю? – оскорбленно спрашивает она.

Я скриплю зубами.

– Что-то вроде любовной ссоры, – продолжаю я. Последнее, чего мне хочется, чтобы кто-то посторонний вмешивался в мою личную жизнь. По крайней мере, до тех пор, пока мы с Кайлой все не уладим. Если она когда-нибудь вернется. Я прогоняю назойливую мысль прочь.

– Разве у вас не медовый месяц? – ясно, что Сэм не в восторге от нашей поспешной свадьбы.

– Все люди ссорятся.

– Да-да, – неубедительно отвечает она. Сходство Сэм с Кайлой поразительно. Это все равно что заглянуть на двадцать лет в будущее.

– У тебя есть какие-нибудь идеи? Или просто будешь стоять и отпускать пассивно-агрессивные комментарии?

Темный взгляд Сэм становится острее.

– Кайла – моя племянница, и это ее дом, так что я могу делать все, что, черт возьми, захочу. И если мне захочется сделать пассивно-агрессивные замечания мужчине, за которого она только что вышла замуж, я их сделаю.

– Ну, Кайла – моя жена, а это значит, что у меня те же права. Так что, если не собираешься вести себя нормально, оставь записку и убирайся к черту. Потому что я никуда отсюда не уйду. – Слушайте, я понимаю, что она злится. Враждебность Сэм оправдана. Она никогда не была поклонницей нашего треугольного союза. Но она понятия не имеет, что произошло между нами. Понятия не имеет о любви, которую мы разделяли, или о горе, которое пережила Кайла. Сэм вырастила ее, и чувствует себя правой. Сочувствую. Теперь, когда я стану отцом, ответственность – это все, о чем я думаю. Мой долг – обеспечить безопасность ребенка. И его матери.

Но что сделано, то сделано. Мы женаты, и так будет всегда.

Надеюсь.

Прежде чем Сэм успевает ответить ехидством, в парадную дверь входит усталая Кайла.

Мы оба выпрямляемся по разным причинам. Я от волнения, Сэм от бешенства.

– Где ты была? – прыгает Сэм с места в карьер.

Усталый взгляд Кайлы мечется между нами.

– Я... я была у Дэва.

Мы с Сэм одинаково недоуменно смотрим друг на друга, опять же по разным причинам.

– Что происходит, Кайла? Ты вообще-то теперь замужем. – ее тон обвиняющий.

– Это не то, что ты думаешь. Мне просто нужно было с кем-нибудь поговорить. – Кайла украдкой бросает на меня взгляд.

– Всегда можешь поговорить со мной. – Сэм делает шаг вперед.





Я стою, глядя на Кайлу, а мое больное сердце быстро колотится. Она была с Дэвом. Неприятные мысли одолевают. Теперь, когда она знает правду, то бежит прямо к нему. Я знаю, как сильно она любит Дэва. Наверное, даже больше, чем меня. У них всегда была более сильная эмоциональная связь. Но несмотря ни на что, я ее не отпущу. Если Дэв хочет ее, ему придется бороться. Она моя жена, а это мой ребенок. И я так легко не отдаю то, что принадлежит мне.

– Я знаю. – Кайла берет Сэм за руки. – Но с кем мне действительно нужно поговорить прямо сейчас, так это с Ризом. – она умоляюще смотрит на меня.

Сэм уступает просьбе Кайлы.

– Завтра, – строго уточняет Сэм. – Я твоя на весь день. Никаких «если», «или» и «но». Я беру отгул на работе, и мы поговорим. Обо всем.

– Да, обо всем. – Кайла кладет руку на живот, и лицо Сэм вытягивается.

– Ты беременна?

Кайла слегка кивает.

– Господи, девочка, ты сводишь меня с ума. – Сэм притягивает Кайлу в свои объятия и сжимает мертвой хваткой.

– Я не специально, клянусь, – Кайла крепко обнимает ее в ответ. Будто она ее единственный спасательный круг.

Сэм покидает дом так же, как и вошла. Повелительно и властно.

Как только она уходит, остаемся лишь я, Кайла и чертова куча нерешенных проблем.

Я тупо смотрю на Кайлу, не зная, что сказать. Просто продолжаю прокручивать в голове слова священника.

«Клятвы, которые вы дадите сегодня утром, не могут быть нарушены безнаказанно. Ваша связь так же сильна, как нить, которая соединяет вас вместе. Что это за нить? Веревка? Провод? Сталь? Только вам двоим решать».

Какая она, наша связь? Прочна, как сталь, или хрупка, как струна?

Боюсь, что она так же хрупка, как истрепанный кусок веревки. И боюсь услышать, что все кончено, что Кайла уходит и забирает с собой нашего ребенка.

Что в конце концов я умру, жалкий и одинокий.

– Как давно ты знаешь? – расстроенная Кайла нарушает молчание.

– Я узнал об этом, когда мне было двадцать два. – неловко прочищаю горло. Об этом трудно говорить. Особенно когда на кону так много всего. – Поначалу я стал очень быстро уставать. Потом начались обмороки. Я потерял сознание на трассе прямо посреди гонки. Пронесся по тротуару, сбил с ног полдюжины гонщиков, а затем врезался в стену из шин. Можешь посмотреть на YouTube, если хочешь.

– Нет, спасибо. – она даже не допускает этой мысли.

– В любом случае, пришлось уносить меня на носилках. К счастью, все обставили как обычную ошибку гонщика, но я знал правду. Что-то было не так. Поэтому я пошел к Дэву. Он только что поступил в медицинскую школу. Мы договорились, что в качестве меры предосторожности я воспользуюсь его именем, чтобы обратиться к частному врачу. После того, как я получил диагноз, все закрутилось как снежный ком.

– Восемь лет? Ты злоупотребляешь своим сердцем в течение восьми лет? – Кайла испускает мучительный выдох.

– Гонки – моя жизнь. Я не мог отказаться от них. Несмотря ни на что. Неважно, насколько я болен. Я бы предпочел умереть на гоночной трассе, чем где-либо еще.

– Я уже это поняла.

– Понимаю, что ты расстроена.

– Не думаю, что расстройство подходящий термин, – отвечает она бессердечно.

– Ты бросишь меня, Кайла? – собираюсь с духом и выпаливаю свой худший страх. Зачем оттягивать неизбежное? Я бы предпочел просто сорвать пластырь прямо здесь и сейчас, чтобы знать, с чем столкнулся.

– А ты этого хочешь, Риз?

– Нет. – смотрю ей прямо в глаза. – Почему ты вообще спрашиваешь об этом?

– Потому что ты обрек наши отношения на провал. Ты лгал мне с того момента, как мы встретились, – ее голос повышается.

– Не принимай это близко к сердцу. Я лгу всем. Все мое существование – вселенная лжи. Я убегал от своего прошлого и своего будущего столько, сколько себя помню. – хватаю ее за руки. – Ты – единственное, что заставляет меня хотеть перестать убегать.

– Как ты собираешься это сделать? – бросает Кайла. – Оставишь все, чем живешь? Прекратишь гонки? Будешь жить спокойной, нормальной жизнью? – она настроена скептически, и у нее есть на это полное право.

– Спокойной и нормальной? Нет, это не по мне. – грустно улыбаюсь. – Но я готов искать приключения где-нибудь в другом месте. С тобой. Вами двумя. – кладу руку ей на живот.

– Не обнадеживай меня, Риз. – Кайла хватает меня за запястье. – Если ты этого не хочешь, или есть какие-то сомнения... не давай обещаний, которые не сможешь сдержать. – она смертельно серьезна.