Нападающий вратарь. Книга четвёртая. Миссия.

— О… Ты тоже футболист? Уже в сборной? Как тебя?… Юрий Жаров? Ладно, запомню. Буду за тебя болеть… — Задабривает меня Бельмондо, привлекая внимание переводчицы, — После армии я тоже стану известным спортсменом. Хотя, мне друзья советуют в артисты… Я в школьной постановке "На дне" играл Бебела…

Пепла. Чёрт нерусский.

Я посмотрел на пока ещё не суперзвезду, имевшего сценическую кликуху "Бебель", и бросил на прощание по-жириновски:

— В артисты иди. Однозначно…

9 марта 1951 года. Париж.

Первый матч сборной прошёл нервно. Я сидел на скамейке в запасе, а сзади трещали Хатыча-Ирина с Жан-Полем. Игра на подтаявшем льду была вязкой. Быстрые комбинации наших глохли в появившихся лужах. Тем не менее, негрозная пока ещё Финляндия была повержена 3:1.

На следующий матч со Швейцарией я, по решению руководителя делегации, снова в запасе.

Ребята после матча завалились отдыхать в гостинице, а мы с Хатычой-Ириной и Жан-Полем гуляли по Парижу. Некоторые темы переводчица глушила в зародыше. Например, в Париже не любят говорить о том, что в армии Гитлера французов было больше, чем в движении Сопротивления. Я оставил молодых ворковать дальше в кафе, а сам побродил по городу. В пятидесятом у нас в Москве с модой — не фонтан. Я ожидал увидеть во Франции обратное… В Париже, конечно, встречались на улице стильно одетые женщины, но, окружающие простолюдины смотрели на них, как на инопланетян.

После прогулки в хозблоке гостиницы я столкнулся с молодой англичанкой. Разговорились. Маргарет Робертс приехала из Великобритании на конференцию "Эмульгаторы в производстве мороженного". В теле Хария постоянно кипит сексуальный шторм, поэтому я разглядываю девушку через призму именно этой заинтересованности… А она тоже смотрит ласково… Прямо, как родная…

Где то я её видел… Не вспомню. Нужно её пригласить в ресторан. Она, вроде, не против… Может там вспомню…

Под утро, уходя из её номера, вспомнил на кого она похожа… На Железную Леди — Маргарет Тэтчер!

Святые ананасы!

Присвоено звание "Смазчик Железных Ледей".

10 марта 1951 года. Париж.

Включаю приёмник. Радиостанция "Голос Америки" сообщает, что украинская повстанческая армия УПА призвала руководителей США помочь в борьбе против СССР. Слушатели надеются, что такая помощь будет оказана в полном объёме до полного освобождения Украины от коммунистов.

Новости из местных газет:

Открыто здание посольства США в Тегеране(Иран). Посол США Лой Хендерсон поддержал стремление Ирана к полной независимости от Великобритании и СССР.

Про хоккейный чемпионат пишут, что канадская команда "Летбридж Мэйпл Лифз" перед вылетом в Париж была усилена ещё несколькими сильными игроками. В матче открытия неоспоримый фаворит — Канада обыграла Норвегию 8:0. Про нас писали, что русские, вероятно, смогут побороться со Швецией и Швейцарией в борьбе за серебряные или бронзовые медали.

Засыпая, спрашиваю на свою голову у Наблюдателей:

- А что будет в завтрашних новостях?

- Тебе с картинкой или без?

- С картинкой.

- Ну, смотри…

Граждане корейского города Кванджу, недовольные властью, захватили здание администрации города. При этом погибло несколько полицейских и протестующих. На призыв армии разойтись по домам горожане ответили отказом. На переговоры в Кванджу прибыла вице-президент Кореи Ли Сон А. Правительство Кореи отдало приказ на силовую операцию в случае неповиновения. Вице-президент Ли Сон А, прибыла в здание администрации к протестующим. Ей удалось договориться, чтобы мятежники сложили оружие и колонной вышли из захваченного здания. Когда люди идущие за вице-президентом с песней гимна Кореи вышли на площадь, то откуда-то раздался выстрел. Один из солдат упал. Армейские командиры отдали приказ: открыть огонь на поражение. Около двухсот протестующих убито. Вице-президент Ли Сон А — ранена. https://youtu.be/jtVdY67iilo?t=1