Страница 10 из 22
– Не-а…
– В общем… в конце журнала было несколько страниц, где печатались письма детей. Там я и увидел письмо Тэдэо. Он изучает английский язык и хотел бы с кем-нибудь познакомиться, а заодно потренировать язык… Я написал.
– Ааа. Так, это ты ему отсылал эти дорогие письма?
– Да ладно тебе… Интересно же.
Джейсон взял нож, аккуратно срезал скотч и открыл верхние картонные створки. Там было письмо, несколько фотографий и еще какой-то черный пакет. Пока Джейсон, читал письмо, миссис Фрост, улыбаясь, наблюдала за довольным сыном. Фрост отложил письмо и принялся открывать черный пакет.
– Тэдэо говорит, что в пакете для меня сюрприз, – произнёс Джейсон, медленно разрезав верхушку пакетика. Из пакета он достает очередной листок. Теперь Джейсон принимается читать его вслух:
«Джейсон, я приготовил этот сюрприз для тебя и твоих друзей. Там две видеокассеты, мои фотографии, а также несколько вкусной еды. Я очень надеюсь, что ты прочитаешь это письмо до того, как попробуешь что-то из еды. Некоторые из них очень острые на вкус. P. S. Приготовь стакан молока. Тэдэо».
После того, как Джейсон закончил читать, они с мамой переглянулись. Миссис Фрост сделала такой выражение лица, как бы, говоря: «ничего себе!». После, молодой человек достал все из черного пакета на стол. Там действительно находились две видеокассеты, несколько фотографий, дюжина конфет и маленькая пластиковая коробочка с чем-то неизвестным. Миссис Фрост принялась рассматривать фотокарточки. Джейсон передвинул стул ближе к ней, чтобы тоже посмотреть.
– Это он? – спросила мама, просматривая фотографию.
– Да.
– Где, говоришь, он живёт?
– Канадзава. Город так называется… – сказал парнишка и отложил первое фото в сторону.
– А это он где?
– Не знаю. Переверни фотку…
На обороте написано: «Я с товарищами в университете».
– Университет. – прочитала женщина вслух.
– А на другой фотографии что?
– Ого! Как красиво, Джейсон! Посмотри…
На этой фотографии друг Джейсона по переписке в зеленом сочном парке на деревянном коротком мосту над речушкой или озером. А над парнишкой десятки, сотни деревьев цветущей сакуры, облепленные миллионами нежных розовых цветов.
– Это и есть сакура, – пояснил Джейсон, – Тэдди рассказывал мне про неё. Сакура цветёт один раз в году всего несколько дней. Это самый важный праздник у них в стране.
Миссис Фрост отдала фотографии сыну и сказала:
– Какой он молодец! Не поленился и отправил тебе подарок… Отправь и ты ему что-нибудь, – сказала женщина, поднимаясь со стула.
– Обязательно. А ты не хочешь попробовать что-нибудь из…?
– Кушай сам… Устала я сегодня.
– Вот бы туда поехать, а! – воскликнул Фрост, разговаривая скорее сам с собой.
Мэри была уже на пороге в гостиную, когда услышала эти слова. Она обернулась и несколько секунд смотрела в спину Джейсона, пока он взволнованно с интересом рассматривал содержимое посылки. Её лицо приняло печальные черты, и она ушла в глубь дома.
***
– Он рассказывал, что дни пролетали один за одним. Четыре дня в неделю Джейсон проводил в магазине, иногда оставаясь на ночь, когда Джо уезжал. А в остальное время сидел дома и следил за дедушкой. Ему в любой момент могло стать хуже. А порой к ним присоединялся Ронни… Когда выходные Джейсона совпадали с выходными его мамы, он садился за стол и писал» – продолжал рассказ Норман Пэррис.
– Писал? Что писал? – переспрашивает детектив.
– Сценарии, конечно. Он ничего не любил больше, чем кино… Хм, – ностальгически хмыкнул Норман, – Обычно, когда тебе что-то нравится, ты стараешься об этом побольше поговорить, поделиться… А он наоборот.
***
Джейсон в очередной раз оставался на ночь в магазине, он пытался дозвониться до своего лучшего друга. Все предыдущие попытки не увенчались успехом. Никто не брал трубку. От скуки Джейсон решил снова позвонить.
– Ало. – отвечает грубый мужской голос.
–Здравствуйте, могу я услышать Нормана Пэрриса?
– Вы по какому вопросу? Если вы по поводу удаления тату, то это возможно только у хирурга…
Голос собеседника было настолько плохо слышно, что Джейсон напряг все мышцы лица, какие только смог. Голос заглушала очень громкая музыка.
– Нет-нет. Я его друг – Джейсон Фрост.
– Минуту… – сухо ответил неизвестный голос и пропал.
– Джейсон? – прозвучал знакомый тембр.
– Привет, Норман!
– Господи, поверить не могу! А-ха-ха. Здорова, брат. Как ты меня нашёл?
– Мне Стэнли дал твой номер. Сказал, что ты в Нью-Йорке. Что ты там делаешь?
– Это правда, друг. Долгая история… Я хотел тебе позвонить и сообщить адрес, но потом подумал, что все равно скоро приеду… Ты как? Как твоя семья?
– Да-а. Нормально всё…
– Ты написал что-то новенькое? Ты обещал!
– Я сейчас пишу. Но пока что не закончил. История про одного парня, который…
На фоне и без того громкой музыки, раздался чей-то крик.
– Ты меня извини, Джейсон… Мне нужно идти… У нас тут тусовка в самом разгаре, а я сейчас ещё и наколку бью. Так что… Мне нужно идти.
– Я понимаю, хорошо… Так тебя ждать летом или как?
– Я приеду. Обещаю.
– Отлично.
– Пока, дружище.
Фрост положил трубку в бодром расположении друга, а затем закинул в рот одну из жвачек, которая была в посылке и откинулся в кресле. Секунду спустя выражение лица парня моментально изменилось сотню раз: удивление, недоумение, а затем и вовсе какой-то ужал. Он открыл рот, словно ему не хватало воздуха. «Какого …?», – выругался вслух парнишка. Фрост мгновенно вскочил на ноги и выбежал на улицу, выплюнув жвачку, а затем побежал обратно в помещение в молочный отдел. Он открыл дверцу холодильника, схватил первое попавшееся молоко и принялся жадно его поглощать, проливая на пол часть молока. «Охренеть можно!», – вскрикнул Джейсон, пытаясь отдышаться. С прилавка спрыгнул кот и принялся слизывать молоко с пола.
Джейсон и Ронни ехали на велосипеде в магазин запчастей. Джейсон рулил и крутил педали, а Ронни сидел сзади на багажнике, вцепившись одной рукой в торс водителя, а вторую выставил вверх и, как бы, ловил воздух ладонью. При этом он без остановки хихикал. Дом Джейсона находился не в центре Арк-Колинса, ближе к окраине, и этот магазинчик тоже находился на окраине, но на противоположной стороне. Поэтому проехать им пришлось не так уж и мало. Увидев нужную вывеску, Джейсон плавно затормозил у входа.
«Приехали», – бодро промычал Джейсон, слезая с велика.
– А куда мы приехали? Куда, Джейсон? – повторял Ронни.
– В магазин запчастей. Пойдём… Слезай с багажника и пойдём.
– Неа. Не пойду.
– Пошли! Я тебя не оставлю снова с велосипедом…
– Не пойду! Не пойду! – сопротивлялся Ронни, нервно кивая из стороны в сторону.
Джейсон тяжело вздохнул.
– Будь здесь, хорошо? Я скоро вернусь. Понял меня, Ронни?
– Ладно-ладно.
– Слезь с багажника и держи велосипед руками за руль. Слезь и вот так держи, как я сейчас. – скомандовал Джейсон, показывая, как держать руль.
Ронни слез и ухватил руль, как его просили.
– Держи… – повторял про себя Ронни.
– Вот так. Стой здесь, чтобы я тебя видел из окна. Я буду там, Ронни. Понял?
– Джейсон будет там…
– Не велосипеде не ездить, понял? Помнишь, что было в прошлый раз?
– … – мальчишка молча смотрел вниз, растирая нос запястьем.
– Было больно, Ронни. Ты упал.
– Больно…
– Молодец. Стой так.
Джейсон вошёл в магазин, а Ронни послушно стоял у входа с велосипедом в руках. Он вертел головой во все стороны, пока его взгляд не наткнулся на каких-то взрослых парней метрах в двадцати. Они стояли у своей машины, из которой играла музыка, и пили пиво. Ронни наивно и с интересом рассматривал этих парней, не отводя глаз. Через какое-то время они заметили, что он на них откровенно пялился.
– Чего пялишься, козёл? – злобно крикнул один из них в сторону Ронни, а затем показал ему средний палец. Дружки захихикали.