Страница 81 из 82
После того, как мы поели, я тут же на кухонном столе расстелил карту города и показал Эмели три точки, которые нам надо сегодня посетить.
— Мы сегодня не успеем до темноты, пешком нам только в одну сторону нужно час добираться, — сообщила жена, увидев адреса, обведенные кружками.
— Хорошо, — согласился я, — прогуляемся вот сюда, как раз времени хватит, чтобы по приходу сделать ужин.
— А, я вспомнила, в этом месте кафе раньше было. Только оно уже года два, как закрыто! — воскликнула Эмели.
Мне оставалось только улыбнуться. В отличие от жены, я уже выяснил всю подноготную этого заведения. Улле Хедберг не даром хлеб ел, много лет работая в муниципалитете, и досконально знал все крупные и мелкие предприятия в Умео. Небольшое кафе на выезде из города в сторону Стокгольма существовало лет тридцать. Но два года назад владелец умер, не оставив наследника. Небольшое здание являлось собственностью муниципалитета, объявившего конкурс на его аренду. Но то ли цена аренды была высока, то ли у желающих не хватало средств, но второй год кафе было закрыто.
Сейчас ключи от него лежали у меня в кармане и мы, вдвоем, радуясь погожему осеннему дню, отправились на смотрины.
Эмели оживленно болтала, рассказывая мне, где, что находится. Я с удовольствием слушал её щебетание. Тем более что в Умео я первый раз попал лет пятнадцать тому вперед, и для меня многое здесь оказалось в новинку.
Через минут сорок, пройдя по мосту через реку Умеэльвен, мы оказались на выезде из города. По шоссе в сторону Стокгольма шел довольно интенсивный траффик.
На заправке, мимо которой мы проходили, имелась небольшая закусочная. А вот на другой стороне дороги располагалось одноэтажное здание, несколько выделяющееся своими размерами среди десятка частных домов.
Это здание и было целью нашей прогулки.
Подсознательно я рассчитывал, что оно будет походить на кафе Ритты в Йоэнсуу, но это здание явно было намного старше. Плиты на дорожке ведущей к входу были покрыты неубранной павшей листвой, и кое-где через неё пробивалась трава, а всего то прошло два года.
Удивительно, но стекла в окнах здания оставались целыми. Да и около него явно давно никто не проходил.
Достав ключи из кармана, я попытался открыть висячий замок. Эмели молча следила за моими действиями, никак их не комментируя. Наверно дар речи потеряла от неожиданности. Но когда я скрипом провернул ключ в замке, она вернулась к жизни.
— Алекс, откуда у тебя ключ? И почему ты без разрешения хочешь попасть в чужое владение? — эмоционально спросила она.
— Почему же без разрешения? Твой отец и разрешил, — ответил я, пытаясь сдвинуть с места одну из створок дверей.
Наконец это произошло, и мы прошли вовнутрь. А там не все было так уж печально. В зале для посетителей стояли приличные столы и скамейки.
В рабочих помещениях тоже все осталось на своих местах. Бывший владелец особо не страдал по новизне, поэтому вся кухонная утварь имела выраженный налет времени. Впечатлили огромные медные колпаки вытяжки над двумя плитами и не менее огромные медные трубы, покрытые темной патиной. Эмели молча следовала за мной и в какой-то момент взяла под руку, как будто боялась, что из-за угла появится страшное привидение.
— Саша, для чего ты все это затеял? — спросила она, когда мы, открыв дверь в конце зала для посетителей, прошли в хозяйскую половину.
Та представляла собой довольно большую гостиную, двери двух спален выходили в коридор, а узкая лестница вела на мансарду. Зная о сложном квартирном вопросе в Умео, я все больше удивлялся, что никто не берет в аренду это кафе.
— Тебе тут нравится? — вместо ответа спросил я?
— Нравится, но уж очень все запущено. А почему ты спросил?
— Думаю, не стать ли тебе женой владельца кафе — закусочной, — улыбнулся я. — И жить в этой квартире вдвоем со мной.
— Алекс, ты с ума сошел! Ты же ничего не знаешь о нашей жизни! Как ты можешь быть таким самонадеянным!
В ответ я обнял жену за плечи.
— Эмели, не переживай, у нас все получится, вот увидишь. Но два других объекта мы посмотрим завтра. Хотя здесь мне уже нравится.
Когда мы вышли на улицу, и я приступил к закрытию дверей, к нам быстрым шагом подошла пожилая женщина.
— Здравствуйте, молодые люди, можно поинтересоваться с какой целью вы осматривали заведение покойного Хёглунда?
— Добрый день, фру, смотрели, можно ли взять его в аренду у муниципалитета, — вежливо ответил я.
У нас завязался разговор в ходе, которого женщина призналась, что работала здесь поваром несколько лет до смерти владельца. Сейчас она не работает, но если бы кафе открылось, она с удовольствием вернулась бы на прежнее место.
Ну, что я мог ей сказать? Пока ничего конкретного. Поэтому и обещать ничего не стал.
Дама, однако, разочарованной не выглядела, видимо, что-то смогла прочитать по моему лицу.
Когда мы шли обратно, уже смеркалось. Пришлось прибавить шаг, чтобы успеть домой до прихода тестя.
Дома Эмели уселась за учебники, а я взялся за кастрюли, такова моя судьба во всех жизнях.
Вскоре дома появился и мэр.
Зайдя на кухню, он принюхался к запахам и уселся за стол.
— Как прошел день? — спросил он якобы без особого интереса.
Я коротко посвятил его в сегодняшние события и заодно поинтересовался, почему никто так и не арендовал кафе Хёглунда.
— Эрикссон, криво усмехнулся и принялся рассказывать.
— Понимаешь, Алекс, коренное население у нас довольно суеверно, а Хёглунд пользовался у нас не самой доброй славой, боялись его люди.
Поэтому в основном заходили к нему в кафе приезжие.
Ведь до 1965 года Умео был довольно провинциальным небольшим городком. Все изменилось с постройкой университета. Появилось много молодежи, а с ней много проблем. Но молодым не хочется ехать на окраину, им вполне хватает развлечений в центре.