Страница 2 из 3
Жорж Тимофеевич: (со злостью)
Diavolo chi cammina qil! Perco cane! (Чёрт возьми, кто здесь шастает)
Жорж Тимофеевич помогает встать Маргарите Петровне.
Они стоят, не говоря ни слова, и смотрят друг на друга как заворожённые.
Маргарита Петровна: (в сторону)
Фигура эта, этот нос,
Орлиный взгляд, что вызывает дрожь.
В нём без сомнений можно отличить
Дитя Венеры, сына Рима,
Италии далёкой гражданина.
Он даму сшиб и этого простить себе не может.
Ах, как его смущенье гложет,
Весь побелел и мечется туда-сюда.
Но разве почестей таких достойна я?
Глаза закрыв, сквозь землю провалиться,
Во избежание подобного конфуза.
Он может ненароком застрелиться,
Бедняга с головой не дружит.
Из тысячи путей один лишь выход:
Язык Вольтера и Руссо
Моё спасенье вот оно!
(к Жоржу Тимофеевичу)
C'est rien, oubliez, tu vas bien! (Не волнуйтесь!)
Жорж Тимофеевич: (в сторону)
Секунды две и… Боже правый!
Душа моя горит уж на углях.
Коварно незнакомка-дама
Меня запутала в сетях!
Кипит толпа, мы будто бы одни.
Француженка!
Нет, русский человек так говорить не может.
Какой французский, чёрт возьми!
Но чувства меня странные тревожат,
Часов стремительнейший ход
Моей душе покоя не даёт.
Он унесёт блаженства встречи этой
В какую-то неведомою даль,
В скопленье звёзд и оборот планеты.
И будет времени мне бесконечно жаль.
(к Маргарите Петровне)
Pardon…
Молчанье.
Маргарита Петровна:
Au revoir. (до свидания)
Жорж Тимофеевич:
(Маргарите Петровне)
Au revoir!
(в сторону)
Прощайте! (с грустью, на выдохе)
Маргарита Петровна уходит, Жорж Тимофеевич провожает её грустным взглядом, потом начинает петь.
Жорж Тимофеевич:
(поёт)
Ну почему я Вас не вижу,
Не слышу и не знаю Вас.
Последний раз я Вас увижу,
Но это будет в первый раз.
Зачем такое расставанье?
Зачем секундная любовь?
Зачем сердечные страданья?
И почему застыла в жилах кровь?
О как же странно, непонятно это.
Какие чувства овладели мной?
И на вопросы эти нет ответа.
Зачем нужна секундная любовь?
О, как прекрасны Вы!
Вы так нежны, легки.
Я знаю нам не встретиться, ну что же.
Мы разные и судьбы наши тоже,
Но кое в чём мы всё-таки похожи,
И судьбы наши всё-таки чуть схожи.
Да только в том, что нам не по пути.
Явление 2.
Усадьба Маргариты Петровны. Гостиная и Балкон.
Маргарита Петрова, Жорж Тимофеевичи, Фёдор и слуги.
Маргарита Петровна сидит на диване в окружении слуг (их 6 человек). Слуги играют на музыкальных инструментах
Маргарита Петровна: (поёт)
Бывает разное случается
Утёнок гадкий превращается,
Вдруг однажды превращается,
В лебедя красивого.
Но бывает всё наоборот:
После схватки иль пожара
Лебедь весь изранен старый,
Он бессилен так и слаб.
Он бессилен так и слаб
И не нужен он подавно.
И за твоей, и за моей спиной
Стоит тот рок, стоит тот рок,
Рок роковой.
А ты смеёшься и не знаешь,
А ты смеёшься и не знаешь
Когда он выстрелит в тебя
Парам пам пам.
Бывает всё каким-то странным –
Всё так беспечно и легко.
Но лишь ты убедился в главном,
Уже зовёт тебя ружьё.
И мигом протыкают пули.
И главное за просто так.
Как в этой жизни много дури.
Её не избежать никак.
Стук в дверь, сильный и повторяющийся каждые пол минуты. Слуги разбегаются. Через несколько минут в комнату впрыгивает Фёдор.
Фёдор:
К Вам гости, госпожа-с.
Маргарита Петровна:
Ах, Гости! Я умру от смеха!
Кто ходит по гостям в столь поздний час?
Фёдор:
Мужчина, лет так тридцати,
Черноволос, высок как башня,
Но тоньше колоска на пашне.
Клянётся головой на отсеченье,
Что вызовет у Вас сей встречей восхищенье.
Маргарита Петровна:
Где ж та безглавая фигура?
Где сей нескладный инструмент?
Я вижу у него губа не дура,
Он не боится разум потерять в момент?
Фёдор:
Боюсь фигура без того безумна,
Стараться Вам нужды уж нет!
Маргарита Петровна:
Вот чудно!
(за окном раздаётся пенье)
Как нравится тебе сей джентельмент?!
Маргарита Петровна неспешно подходит к окну. Жорж Тимофеевич стоит на улице. Он замечает в окне девушку.
Жорж Тимофеевич: (в сторону)
Виденье ль это? Предо мной она!
И вдруг кружится голова…
То холодно, то через миг уж жарко,
Как мне себя сегодня жалко!
Маргарита Петровна выходит на балкон.
(к Маргарите Петровне)
Жорж Тимофеевич Котов
Стоит перед Вами.
И ждёт изверженье небес,
И ангела видит очами.
О, ангел, жемчужина чёрного моря!
О, лучик зари, у черты при восходе!
На Вас нет лица; но скажите мне, от чего же
О, сжальтесь, не вынести этой мне ноши!
Ни слова, ни вздоха, ни телодвиженья?
Вы ранили сердце моё острой шпагой презренья.
Смутил я Вас…
Маргарита Петровна:
Смутили не то слово,
На месте я сгореть была готова!
Жорж Тимофеевич:
Помилуйте! Я не имел желанья!
С младенчества до самых лет сознанья
Я время это чудное провёл
Под смех и возгласы, и звон
Италии – страны неувядающего счастья.
В минуты ярости иль радости часы,
Родные льют слова уста мои.
Маргарита Петровна: (в сторону с усмешкой)
Престранный человек!
Любимец бесконечных разговоров,
Болтун, безумец, словоплёт,
Нескладный, неказистый, неуклюжий.
(к Жоржу Тимофеевичу)
Ах, Боже мой, скажите, что Вам нужно.
Жорж Тимофеевич:
Меня прислал добрейший благодетель,
Моя мудрейшая жена,
Что из покон веков во веки
Приходится Вам милая сестра.
Нежнейшей тонкости её душа
Так затревожилась и так затрепетала,
Что от волнений закружилась голова
И с нервами вдруг нездоровье стало.
Быстрее ветра я суда примчался,
Как верный и покорный муж,
Какой на свете раньше не рождался