Страница 11 из 16
– Да, я именно это и хотела сказать, извините. Мы с Алис получили соответствующее воспитание. Точнее, я не доставляла родителям никаких хлопот, была послушна, почтительна и усердна в учебе. Но вот моя сестра… Она была сложным ребенком, потом выросла в трудного подростка, связалась с какой-то подозрительной компаний и в семнадцать лет сбежала из дома. Мы почти перестали общаться, лишь иногда перезванивались, а мать с отцом просто вычеркнули недостойную дочь из своей жизни. Я же удачно вышла замуж за достойного человека и вскоре одного за другим родила двоих детей. У Алис к тому времени уже была дочь, которую она родила неизвестно от кого. Девочку назвали Кларисса, но поверьте, подобное несоответствие имени и личности трудно себе представить. В девчонке не было ничего ясного и светлого. Капризная, неуправляемая и злобная зверушка! Но самые большие проблемы начались, когда племяннице исполнилось тринадцать лет. Видели бы вы ее: черная одежда, черный макияж, волосы такие же. Девчонка пила, курила, подозреваю, что не только сигареты. Бросила школу и шлялась со своими дружками, такими же жуткими, как и она сама. Уж чем они занимались, я не знаю, но постоянно влипали в какие-то истории. Алис и мы с мужем без конца помогали девице выпутываться из всех передряг. В конце концов, нам с Жаном это надоело, а вот сестра, похоже, ничуть не волновалась и даже, вроде бы, поддерживала свою дочурку. Обе стали изучать черную магию, проводили какие-то отвратительные ритуалы. Они и моих детей как-то пытались привлечь к своим темным делишкам, но мы с мужем решительно прервали всяческие отношения с этими родственницами. Целых два года мы провели спокойно, от Адель и Клариссы не было ни слуху ни духу. И вот, где-то с месяц назад сестра позвонила мне и странным, каким-то загробным голосом попросила о помощи. Просто слабо попросила: «Помоги мне, сестренка…» и отсоединилась. И не было бы в этом факте ничего страшного, но дело в том, что моя сестра Алис умерла полгода назад, и я лично присутствовала на ее похоронах…
Элька напряглась. Неужели произошла ошибка? Они неделю сидели в Париже лишь для того, чтобы принять обычную истеричку, которая за каждым углом видит черную магию, порчу и смертельную угрозу? Они выслушивают убогий лепет испугавшейся простого телефонного хулигана дурочки, а в это время роковые события уже развиваются. Где-то в Парижских катакомбах демоны-мятежники возможно, уже проникают в этот мир, используя какого-то другого человека!
– Послушай, Адель, – как можно спокойнее начала она. – Не нужно выискивать происки темных сил там, где их нет. Возможно, кто-то, изменив голос, просто притворился твоей сестрой, чтобы напугать тебя. Нужно во всем хорошенько разобраться.
– Что вы, Кьяра! Я узнала голос сестры. Это была именно она. Видите ли, у Алис был дефект речи, и перепутать я не могла. Тем более, тот жуткий звонок поступил на мой мобильный, и высветился номер, ранее принадлежавший моей покойной сестре.
– Но это могла сделать ваша племянница, – внес предположение Тейлин-Армандо. – Девочка сложная, сами говорили, вот и решила так жестоко подшутить над теткой. У нее остался телефон матери и…
– Нет-нет! – прижимая руки к груди, прошептала мадам Картенэ. – Мобильный телефон Алис похоронили вместе с покойной, положили рядом с ней в гроб. Знаю, звучит нелепо, но Кларисса закатила на кладбище истерику, требуя, чтобы мамочка отправилась на тот свет с телефоном. Чтобы успокоить неуравновешенную, неожиданно потерявшую мать девицу, сделали так, как она требовала. Я понимаю, господа маги, что мой рассказ выглядит странно и, по меньшей мере, несерьезно – ну, подшутили над дамочкой, а она, не разобравшись, запаниковала. Но ведь тот звонок не был единственным. Покойная сестра стала звонить мне регулярно, через день. И всякий раз она ограничивалась просьбой о помощи, произнесенной загробным голосом. Но звонок – лишь часть того ужаса, что происходит со мной. Неделю назад мой супруг вместе с детьми уехал к своей матери в провинцию, и с тех пор в нашем доме стали происходить кошмарные вещи. На стенах появлялись надписи, сделанные кровью, которые исчезали сразу же после того, как я их замечала; неожиданно начинала закипать вода в ванной, когда я ее принимала, и я только чудом не сварилась заживо; вещи перемещались по дому сами собой, про ужасные звуки я и упоминать не буду. Что мне делать? Умоляю, помогите! Иногда мне кажется, что я просто схожу с ума, иногда я уверена, что меня прокляли и медленно, но верно сводят в могилу. Я ужасно боюсь за себя, за мужа, за детей, ведь они рано или поздно вернутся домой!
– Успокойся! – прикрикнула на впечатлительную дамочку ведьма. – Истерика в любой ситуации – плохой помощник. У тебя мобильный с собой? И я надеюсь, ты не стерла номер сестры из журнала вызовов?
– Я всегда ношу с собой телефон, ведь муж может в любой момент позвонить, а я боюсь, что и с ними там может что-либо случиться. И номер я не стирала – как-то совсем забыла про журнал вызовов.
– Очень хорошо, давай его сюда. Баз поработает с ним, попробует считать хоть какую-нибудь информацию. И прекрати трястись, Адель Картенэ!
Баз-Лордор взял у женщины телефон и вышел из комнаты.
– Вы поможете мне? – прошептала Адель, переводя затравленный взгляд с одного мага на другого. – Мне страшно! Что за силы ополчились на меня? Чем я прогневила Господа Бога?
– Уверен, ваш Бог тут ни при чем, – остановил потоки ее стенаний Антонио-Кей. – Успокойтесь, мадам, если здесь замешаны темные силы, то мы обязательно поможем вам. Но сначала необходимо выяснить, что происходит. Не беспокойтесь, если из вашего телефона можно выжать хоть какую-то информацию, наш Баз это обязательно сделает – он у нас большой специалист по работе с мертвой энергией.
– Но ведь телефон-то мой, а не Алис…
– Зато в нем остался номер вызова, – пояснила Элька. – Не вмешивайся в работу профи. Мы же не учим тебя, как воспитывать детей в соответствии с традициями старинного дворянского рода.
Дейвор покачал головой. Все-таки его ехидная женушка поддела клиентку. Кажется, Адель категорически не понравилась Эле, а личная неприязнь может катастрофически помешать делу.
– Адель, вы вскользь упомянули, что ваша сестра умерла неожиданно, – сказал Блекхарт. – Значит, она не болела неизлечимо, никто не ожидал, что она скончается? Какова была причина ее смерти?
– А она не сама умерла, ее убили. Тело нашли рано утром, на улице, неподалеку от их дома. Убийцу так и не нашли.
– Тогда душа ее может до сих пор маяться. Возможно, она мстит вам за какие-то прошлые обиды. А может, хочет, чтобы вы помогли найти убийцу, – добавила Элька, а про себя подумала, что для них это не предвещает ничего хорошего.
Конечно же, в любом случае они помогут этой несчастной напуганной женщине, но к своей цели не продвинутся ни на шажок. Придется подождать, что удастся узнать Лордору.
Тот вернулся минут через пять, и выражение его лица не предвещало ничего хорошего для посетительницы, зато вселяло надежду во всех остальных.
– Ну, что тебе удалось выяснить?
– Очень странную вещь, – медленно проговорил Баз-Лордор. – Адель, я не нашел вашу сестру Алис ни среди мертвых, ни среди живых.
– Но как же? Как такое возможно? – воскликнула француженка, и похоже, что она сама готова была умереть на месте.
– Мадам, соберитесь! Подумайте, вы уверены, что в гробу лежала ваша сестра, а не похожая на нее женщина? – потребовал Дейвор.
– Ну, конечно же, мне ли сестру свою не узнать! Я же подходила прощаться, а потом видела, как гроб опускали в могилу!
– Мы будем работать, – важно изрекла Элька. – Давай так, Адель: ты приносишь нам фотографию сестры и какую-нибудь ее вещь, желательно, ту, которая была при ней незадолго до смерти…
– Фото Алис у меня с собой – я знаю, что оно часто требуется для работы магов. А с вещью… После похорон я повезла племянницу домой, немного посидела с ней, а уходя, зачем-то прихватила заколку для волос. Не могу сказать, зачем я ее взяла, скорее всего, действовала неосознанно, подавленная смертью сестры и похоронами…