Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 162

Мать его, безвременно ушедшая, наверное, сгорела в Раю вместе с его садами и античными колоннами — или сгинула в доисходном и дореволюционном Аду, бывшем почти что дикими землями. Но что вспоминать о прошлом — оно ничем им не поможет.

— Когда ты так говоришь, мне становится почти стыдно. Ты был хорошим, инквизиторство, но потом связался со мной, стал играть в орлянку и покатился… — Горечь, разъедающая горечь звучала в его голосе.

Влад склонен был иногда винить себя за то, чего не совершал.

— Я сам захотел… покатиться, — упрямо, жарко заспорил Ян, проклиная себя за неосторожные слова. — Если долго быть хорошим и вежливым, можно свихнуться…

С кухни вдруг послышался грохот; уши Джека встали торчком, он вскочил, вздыбившись. Наученный горьким опытом, Ян тут же схватился за табельное, резко выдирая его из кобуры, а Влад зажег заклинания, коротко вспыхнувшие в темноте. Мельком переглянувшись, они по тесному коридору в несколько мгновений достигли кухни, чуть не столкнулись; позади тревожно залаял Джек, оскалился, но Ян придержал его за ошейник. Саша сидел, обессилено прислонившись к батарее спиной, из носа у него шла струйка крови. Рядом растерянно и потому крайне бестолково хлопотала Белка, но Ян с облегчением успел заметить, что Ивлин все еще в сознании и чувствует себя явно гораздо лучше, чем в прошлый раз: не бьется в припадке, а глядит ясно и четко, хоть и порядком испуганно.

— Говорил же не лезть! — вспылил Влад, оглушая рыком и криком. — Блядь, да ты себе хуже делаешь, зачем?! Кому ты что пытаешься доказать?!

Он застыл — сбросил заклинания, но сжал кулаки, точно мечтал кинуться на Сашу и поучить его на том языке, который любой бы понял, раз слова не достигали упрямого мальчишки.

— Не делал я ничего, — пробормотал Саша, часто моргая и вжимаясь спиной в батарею, пытаясь податься дальше от нависшего над ним Влада, не похожего на себя. — Все произошло случайно, само! — убеждал Ивлин почти обиженно. — Я ведь говорил, что так бывает иногда. — И он вдруг улыбнулся радостно, поглядел на них снизу вверх, как будто не текла носом кровь, не было страшной бледности, — всего этого он не замечал: — Я видел что-то. Расплывчато очень, но видел. Там была эта девушка, Шия, а еще другая. Темноволосая такая демоница. Они спорили, а потом та, вторая, выбежала из квартиры очень злой или расстроенной…

В конце концов Ян догадался убрать пистолет и отпустить успокоившегося пса, подойти ближе и мягко оттащить Влада чуть назад, уверенно взяв его за плечо. Тот тихо зарычал, но подчинился; смотрел на Сашу подозрительно и пристально, точно пытался в нем что-то угадать, и ничего не говорил. Присмотрев на плите прозрачный высокий стакан, Ян налил холодной воды из-под крана — Саша благодарно кивнул, пил торопливо, едва не захлебываясь.

Пока Саша не замечал, он украдкой заглянул в боевой транс, покосился на ауру Ивлина, по-прежнему удивительно сияющую разноцветно, совсем не по-людски, — да и у демонов Ян таких нитей не помнил.

— Ты обещал выяснить, что это значит, — напомнил он Владу тихо. — У тебя же есть книги про ауры, я видел, неужели там ничего нет?

— Мельком смотрел, не нашел, — признался Влад. — Надо сидеть изучать, а времени не было… Но я обязательно поищу. Не может быть, чтобы стажер у нас такой один уникальный. Полагаю, это как-то связано с его даром видеть прошлое.

Тем временем Саша переместился за стол, хотя на ногах все еще стоял нетвердо. Он точно должен был слышать их разговор: кухонька, как и гостиная, была небольшой и тесной, но Ивлин вежливо не обратил внимания на все перешептывания, а что-то мечтательно рассказывал Белке.

— Саш, почти все демоны темноволосые, — произнес Ян, повышая голос. — Вот такие рыжие Белки — это редкость. Так что ничего конкретного ты не сказал, мне жаль.

— Но я видел! — ликовал Саша. — Вдруг в следующий раз будет больше? Я смогу увидеть детали преступления!





— Какой следующий раз, долбоеб, — огрызнулся Влад. — Оно тебя убивает. Есть магия, которая неподвластна людям, лучше ее никогда не трогать. Так что брось ты это, живи как нормальный человек и не лезь ни за что…

«Если долго быть нормальным…» — насмешливо напомнил Ян, и Влад наверняка его услышал, потому что с досадой фыркнул — коротко выдохнул, покачал головой, потянулся к рогам, но отдернул руку. Заходил по небольшой кухне, чуть не отдавив Джеку лапы.

Саша немного напоминал Яну себя самого, — если бы у него была почти обычная человеческая жизнь и нормальная семья, если бы он не знал ни Ада, ни Гвардии, ни Влада Войцека, мертвого анархиста, пришедшего в мир живых когда-то, чтобы убить Бога и втоптать его в пепел также, как спичкой вспыхнувший Рай, но научившегося вдруг жить. Он и впрямь не был бы собой. Яном, инквизиторством, без рода и фамилии, но с родной ему Ротой и делом всей его обманчиво долгой жизни. Но тоскливо иногда становилось, когда он так глядел на действительно обычных людей, — у них еще был шанс провести жизнь спокойно и не знать крови, войны и потерь. А вот Саша упрямо рвался точно на передовую…

Пиликнул телефон, оповещая, что программа в другой комнате закончила разгрызать защиту, — вся его техника общалась между собой неведомым образом, будто тоже была накрепко связана контрактными нитями, как они с Владом. В последнее время наука многому училась у не поддающегося логике искусства колдовства, они шли вместе, спаянные и скрещенные… Ян выдернул проводок, присоединивший планшет, довольно усмехнулся вспыхнувшему монитору; пальцы забегали по гладкой клавиатуре, нажимая на неоном светящиеся клавиши. От экрана лился густой призрачный свет.

— Что там? — нетерпеливо пристал к нему Влад. Он облокотился на спинку офисного стула, навалился на нее, заставляя проскрипеть, и с любопытством заглядывал через плечо.

— Если хочешь быстрее, делай сам, — недовольно огрызнулся Ян, с силой приударяя по пробелу.

— Нет, инквизиторство, что ты, я слишком древний и дряхлый…

Ян воодушевленно рыскал по папкам, пытаясь найти какую-нибудь зацепку. Шия интересовалась черным рынком, главными его поставщиками, последними поступлениями — это было неудивительно; ее педантичности и умелой сортировке папок и записей даже Ян мог позавидовать. Словно она знала, что кому-то может понадобиться ее компьютер — догадка, наводящая на странные мысли… Он кликнул по очередной папке, перешел к документам. Открыл первый — и замер, оглушенный, неверяще оглянулся на Влада. Тот стиснул спинку стула, проехался по ткани…

— Влад, когти. Вредитель… — Он нашел в себе силы укоризненно покачать головой: выщелкнулись, черные, опасные, со стальным отливом. Опомнившись, Влад смущенно убрал руки за спину, вышел из боевого транса, возвращаясь в обычный человеческий вид.

Ни капельки не стесняясь, Белка повисла на кресле с другой стороны, встревоженно размахивая хвостом и едва не задевая стоящего рядом Сашу. Тот часто моргал, словно в глазах его мутнело, подслеповато щурился на экран и выглядел немножко растерянно.

— Ян Александрович Зарницкий, признан пропавшим без вести, — едва не по слогам выговорила Белка. — Это?.. Тут твоя фотография… Ян? — и ахнула, прижав руку к губам, уставившись на него.

Он с трудом отвел взгляд от своего детского лица — того, что он давно забыл. Горло стиснуло что-то, встало поперек: Ян и не думал, что эти документы где-то сохранились. Джек сунулся ближе, положив голову на колени и тревожно глядя на него алыми глазами, и Ян с нервной улыбкой потрепал его по ушам, чувствуя, как становится немножко легче.

— Это… имя, которое мне дали при рождении, — согласился он неохотно. — Мой… отец, будь он проклят, продал меня в Ад вместо своей души, я насилу выбрался оттуда. Начал новую жизнь: мне помог кардинал Будапештского отделения Инквизиции. Из Преисподней меня выкинуло в Европе… Так что это чье угодно имя, но не мое… Давнее дело, простите. Я думал, что никогда больше с ним не столкнусь.

Он порывисто закрыл документ, но тут же распахнул следующий, желая проверить стукнувшую в висок догадку. На него смотрело молодое, немного непривычное лицо Влада — наверное, ему тут едва стукнул второй десяток, а то и не было восемнадцати; он еще не обзавелся коротким шрамиком через бровь, нагловатым оскалом и хищным взглядом. Документы еще прижизненные, чешский паспорт…