Страница 5 из 6
Но, наверное, это будет лучше, т. к. хорошая погода в апреле здесь не так бывает часто. Ведь в это время здесь уже глубокая осень. Вот такие наши новости. Как у вас – не знаем, т. к. письма все еще до нас не доходят. Надеемся, что вот-вот нам перешлют из Мельбурна письма, которые пришли без нас.
Сейчас вечер. Мы сегодня хорошо отдохнули и рано ляжем спать. Танька гладит кофточку и просит тебе передать поцелуй и приветы всем.
У нас еще сидит Лена (муз. эксцентрик) – перешивает юбку.
Кончаю. Завтра с утра пошлем письма и будем надеяться, что они пойдут быстрее, чем ваши к нам.
Крепко-крепко целую мою родную и обнимаю.
Горячий привет всем.
Твой Юра
19 апреля 1965 г., день
Дорогая мамочка!
Вчера написали письма (довольно большие), но не могли их отправить, т. к. почта не работает ни сегодня, ни завтра (праздники). Письма оставили в отеле. А сейчас в цирке выяснилось, что переводчица Клава едет на телеграф и могла бы их отправить. Обидно очень! Поэтому решили срочно написать маленькие письма и послать их сейчас.
А вдруг они придут раньше, и вы все будете меньше волноваться, что от нас нет долго писем.
Сейчас антракт. Кончилось первое отделение первого спектакля (а их сегодня три).
Я сижу в вагончике дирекции, т. к. в нашем вагончике жарко. Танька готовит нам еду. Утром я сходил в лавочку и купил все необходимое. Ведь нам в цирке сидеть весь день, и не хочется питаться всухомятку (здесь продают бутерброды с сосисками).
Погода сегодня жаркая, хоть с утра, несмотря на солнце, было немного прохладно.
Сегодня появились первые рецензии на премьеру в Сиднее. Программу хвалят.
Вот пока и все новости.
Пиши нам:
Mr. Nikulin
Moscow Circus
Cydney, N.S.W.
Australia
Пока писем от вас нет (и давно).
Думаем, что после праздников на нас обрушится поток писем. И мы будем в курсе всех ваших новостей.
На этом кончаю и крепко-крепко целую.
Привет всем родственникам и Романовым (всех поцелуй).
Привет соседям.
Еще раз целую. Танька тоже.
Твой Юра
26 апреля 1965 г.
Дорогая мамочка!
В субботу наконец получили 3 письма от Маши. Несмотря на то, что пасьянсы накануне не сошлись. Были очень рады. Наконец снова пошли письма. Теперь наверняка на днях получим и от тебя.
Мы все живы-здоровы. Уже втянулись в сиднейские гастроли. Сегодня понедельник, но здесь еще праздник Пасха, и по сему случаю мы даем три спектакля. Когда отработаем сегодняшний день, будет уже 69 спектаклей. Это уже больше половины намеченных спектаклей, и по сему случаю мы радуемся необыкновенно. Теперь дело пойдет на убыль и последние полтора месяца пролетят так же быстро, как и первые два.
Вчера был выходной, и мы ездили за 90 миль (это более ста км) от Сиднея смотреть Голубые горы[1]. Мы были в очень красивом месте. Надеемся, что хотя бы сотая доля этой красоты отпечатается на нашей кинопленке и по приезде мы покажем вам все это и дополним рассказом. Описать это нельзя.
Обедали там в шикарном ресторане, в котором вращается круглый пол. Ешь и все время куда-то едешь. За время обеда наш столик четыре раза проехал мимо громадного окна, через которое мы видели горы, пропасть и маленький вагончик подвесной дороги.
Горы очень красивые, хотя голубого цвета мы не уловили. Они были скорее синими.
Сейчас утро. Мы вчера рано легли спать, т. к. слегка утомились после отдыха. Все-таки это далеко, и было утомительно ехать на автобусе по три часа в каждый конец.
Я буквально «успался» и, встав, помылся, выпил кофе и сел за письма. Думаю успеть после письма к тебе написать Науму. Мария Петровна писала, что он звонил, интересовался нашей судьбой и переживал, что «Мухтар» на первых экранах шел всю неделю. Я считаю, что это в порядке вещей и все картины так идут. Интересно, ходила ли ты еще раз на «Мухтара»? Как его принимает публика?
Погода у нас стоит хорошая. На днях приехали одни знакомые из Мельбурна и рассказали, что на другой день после нашего отъезда пошел дождь, который продолжался целую неделю. Хороши бы мы были с нашими гастролями в шапито, если бы остались там еще на неделю.
Зато в Сиднее погода стоит прекрасная. Все время солнечные дни. Только к вечеру иногда бывает прохладно. Правда, в субботу примерно всю вторую половину дня шел дождь, и было работать не очень-то приятно. Особенно переживали акробаты. Место, откуда они разбегаются, залило водой, и было очень неудобно и опасно.
В цирк продолжают приходить наши моряки с парохода «Павловск». Они почти все уже посмотрели спектакль и уже просто так общаются. Машину починили. 30-го они думают грузиться и отплывать в Союз.
Мишка чувствует себя ничего, хотя иногда на него нападает «черная меланхолия». Он получил всего два письма из дома. Все-таки семья его очень неоперативная. Могли бы хоть раз позвонить или в крайнем случае дать телеграмму, что живы-здоровы.
Вот уже и Танька проснулась. Она помылась и села пить кофе. Она просит передать тебе поцелуй и поздравление с 1-м Мая. Я тоже поздравляю с праздником, хотя наше поздравление и придет с опозданием. Вот пока и все новости.
Маша и Оля жалуются в письмах, что мы пишем редко и «неподробно».
Очень трудно описать все, что мы видим и что нас впечатляет.
Думаю, по приезде мы восполним этот пробел нашими рассказами.
На этом кончаю.
Передай привет всем соседям.
Крепко тебя целую и обнимаю.
Твой Юра
P.S. Узнал из письма Маши о смерти Григория Федоровича. Очень жаль его. Еще раз целую тебя.
Твой Юра
28 апреля 1965 г. Утро
Дорогая моя мамочка!
Вчера был сверхрадостный день. Получили сразу объемистую пачку писем (где-то «прорвало плотину», и они сразу все приплыли!). 5 писем от тебя и 3 + 2 открытки от Маши. Ну! Ликование было полное.
Читали их вслух перед спектаклем в нашем вагончике. Последние письма я слушал и судорожно догримировывался и одевался, т. к. уже свистели к началу спектакля (здесь свистят, а не звонят).
С интересом прочли все письма. Успокоились, что дома все в порядке. А вот Машина болезнь расстроила. Что ж в конце концов показали исследования?
Да, ты права. Время летит, и все меняется. Вот и Димка скоро будет папой. И Максим растет с невероятной быстротой. Маша прислала след его ноги и пишет, что ногами он уже сравнялся с Левой.
Это хорошо, что вы перезваниваетесь по телефону, т. к. письма идут какими-то зигзагами. Мы посылали их одновременно, опуская их сразу в ящик (и на одно за другим). И все равно они приходят с громадными интервалами или вообще не приходят. Твои письма мы получили как будто все, а вот Машиных несколько так и не получили.
Постараемся выполнить твои скромные заказы насчет привоза. Очень рады, что пальто получилось хорошее и тебе теперь будет тепло ходить зимой.
А у нас (несмотря на то, что официально здесь глубокая осень) все еще лето. Дни стоят солнечные, ясные. Правда, жары нет и ходим в пиджачках. Ты спрашиваешь о растительном и животном мире?
Особой экзотики нет, т. к. мы находимся в цивилизованной части Австралии, в городах, которые в общем построены на европейский лад. Деревья в основном эвкалипты и пальмы. Кенгуру (живых) еще не видели. Наверное, увидим в воскресенье, когда пойдем в зоопарк. Для того чтобы их увидеть на свободе, надо отъехать от города довольно далеко. Когда наши ехали из Аделаиды в Мельбурн, то рассказывали, что видели массу кенгуру. Некоторые даже лежали на дороге, раздавленные машинами.
Машин здесь уйма. Каждый 3-й австралиец имеет машину, т. к. очень разбросанные города и нужно передвигаться от дома до работы км за 10–15. Через два дня 1-е Мая. Мы будем встречать праздник все сообща в гостинице 1-го после трех спектаклей. 2-го можно будет выспаться, т. к. будет свободный день.
1
Голубые горы (англ. Blue Mountains) – горы в штате Новый Южный Уэльс, часть Большого Водораздельного хребта.