Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 118 из 151



  67

  «Мне это не нравится, - сказал Хатчинсон.

  "Что не нравится?" - ответил Уокер. Они стояли на темном углу Шестой и Уайт-стрит, глядя на вход в Гранд-отель Трибека, шестиэтажное кирпичное здание, которое, вероятно, когда-то было складом, когда Америка все еще производила товары, а теперь было местом, где можно было переночевать. пятьсот долларов за ночь. «Я знаю, что он остается там».

  «И у него, вероятно, будет охрана. Лучше подождем, пока взойдет солнце и он выйдет; возьми его под открытым небом ».

  «Я понимаю тебя сейчас», - сказал Уокер, покосившись с ухмылкой. «Ты однорукий, одноглазый законник, которому нравится ебать плохих парней. Отлично. Дело в том, что через час этот город начнет хорошо и правильно просыпаться. В следующих двух по этой тропинке будут течь тысячи людей. Наше окно теперь ».

  Хатчинсон хмыкнул. "Блин. Ну давай же."

  Они вошли в вестибюль отеля. За стойкой администратора стоял молодой модный парень. Он посмотрел на двух взлохмаченных новичков, как на что-то прилипшее к его ботинку.

  Хатчинсон показал свой значок ФБР. «Нам нужен номер комнаты Дэна Беллами».

  - Ага, - ответил клерк, засовывая на нос свои большие очки в черной оправе. «Мой вместительный магазин продает эти удостоверения личности на Хьюстон-стрит по десять баксов за штуку. Вы, крекеры, можете вернуться на улицу; нам не нужно то, что вы продаете ».

  "Как насчет этого?" - сказал Хатчинсон, снимая свой Глок и кладя его на стойку.

  «Ага, мой вместительный тоже их продает», - сказал клерк.

  Уокер ухмыльнулся, посмотрел на Хатчинсона, а затем на клерка и сказал: «Что, мы не похожи на федералов для вас?»

  « Он делает, немного, если бы не все это дерьмо Франкенштейна с его лицом и рукой. Тебя не так уж и много.

  Хатчинсон снова убрал оружие в кобуру. «Это чудовище Франкенштейна, дерьмо для мозгов».

  «Что же я похож?» - спросил Уокер.





  «Здоровенный, усталый, сердитый ублюдок, который пытается получить подробности о богатом парне, остановившемся в нашем пентхаусе, чтобы вы могли его побеспокоить. Не в мою смену, Джек. Уходи с собой, Франкенштейн и его монстр ».

  На мгновение воцарилась тишина, когда все поняли, что было сказано. Пентхаус.

  «Это было похоже на уловку разума джедаев», - сказал Хатчинсон Уокеру.

  «Я знаю, - сказал Уокер Хатчинсону. «Вы ждете здесь с нашим новым другом. Я пойду в пентхаус ».

  «Не в одиночку».

  Уокер уже направился к лифту, но повернулся и сказал: «Если я не вернусь через пятнадцать минут с бессознательным мешком с грязью на плече, приходите искать меня. Кроме того, мы не хотим, чтобы наш маленький друг предупреждал подозреваемого, не так ли?

  «Слушай, ты говоришь, как коп». Хатчинсон слегка улыбнулся. «Я дам вам десять минут. Не делай того, что я бы не стал делать ».

  «Ха», - сказал Уокер в холле лифта и нажал кнопку вызова. «Мы такие же, я и ты».

  Уокер вышел на верхнем этаже. В коридоре было пусто. Он посмотрел на отель с помощью iPhone, выпущенного ЦРУ, и на картах Google увидел, что у пентхауса есть собственный сад на крыше, куда можно подняться по собственной лестнице. В конце коридора он открыл створчатое окно и вылез из него, дотянувшись до карниза и приподнявшись.

  Терраса на крыше была плоской и имела стеклянную балюстраду, через которую он тихонько перешагнул, прежде чем проползти через сад. Лестница, ведущая в пентхаус, заканчивалась запертой дверью.

  Он использовал пластиковое удостоверение личности Пипа Дюранта, чтобы открыть защелку.

  ЩЕЛКНИТЕ.

  Дверь открылась, и он оставил ее приоткрытой, молча осматривая темную комнату; все его занавески были задернуты. Когда его глаза привыкли к темноте, он смог разглядеть большую гостиную со стульями и диванами. Уокер мог видеть достаточно, чтобы ориентироваться в мебели, и он обнаружил спальню с закрытой дверью.