Две стороны стекла

Я коснулся зеркала рукой и почувствовал, как пальцы мягко ушли в тёплую пустоту. То же самое я помнил и тогда, в старом доме, те же знакомые ощущения… Это не стекло уже! Это – вход в другое пространство!

Ну, погоди, Агнес! Я ещё не прощаюсь с тобой!

Я закрыл глаза и шагнул вперёд – и провалился в пустоту.

Мне удалось это сделать!!!

Глава 7

Я как шагнул вперёд, так и выпал ничком на каменный пол чужой комнаты. Подо мной хрустнул устилавший пол тростник. А над ухом зазвенел громкий испуганный голос Агнес:

– Что это?! Как это? О, Мировой Свет… Он что, следил за нами? О, нет…

Я кое-как приподнялся на локте. Как же мне было плохо, и, видит Бог, это не от выпитого эля… Меня тошнило, и голова кружилась, вот тебе и зеркало – долбанный телепорт! А я-то в прошлый раз подумал о сотрясении мозга. А дело совсем не в этом. Такой эффект, как видно, давал зеркальный переход.

Блин! Сейчас меня вырвет… прямо на этот зелёненький тростничок…

Но меня за шиворот и довольно грубо поставили на ноги, толкнули к ближайшей стене спиной. Я с трудом поднял дурную голову и узнал циркача-жонглёра, того, что так поразил меня мастерством в управлении острыми кинжалами.

– А-а, – я вымученно улыбнулся ему, – неплохо жонглируешь, кстати…

– Он следил за нами! Он… Он никогда мне не нравился! Кто он вообще такой? Откуда взялся? Мне показывали его, думали, я его узнаю…

– Давайте, я всё сделаю легко и быстро… – Этот циркач ловко выдернул один из своих кинжалов, я понял, что он носит их на своих руках в кожаных накладках на предплечьях под рукавами свободной яркой рубашки. Подозреваю, что он умел не только эти кинжалы красиво подкидывать и ловить, но и метать в цель – тоже.

Ну и влип я – из огня да в полымя.

– Как он смог? Как у него это получилось? – всё причитала удивлённая Агнес.

– Да какая разница? – Жонглёру нетерпелось воспользоваться своим кинжалом, уж лучше бы он и дальше подкидывал яблочки. Какой кровожадный попался циркач, однако.

Я улыбнулся, глядя в его тёмные глаза, и невольно отомстил ему – меня вырвало прямо ему под ноги. Эх, жаль не на его пижонские сапожки с заклёпками.

Жонглёр отшатнулся и выругался через зубы. Думаю, ему ещё сильнее захотелось пустить в ход свой кинжал. Я отёр с губ поганую горечь и улыбнулся этому циркачу. Рядом стояла Агнес, и я подумал, что она почему-то выглядит нормально, ей не так плохо, как мне, да и этому козлу с его кинжальчиками, походу, тоже. Почему же мне так хреново?

– Ладно, отойдите!

О, здесь, оказывается, был ещё кто-то, а я и не заметил. Он подошёл ближе, и я рассмотрел его. Это был мужчина уже в возрасте, седой, волосы цвета перца с солью, и длиннее, чем принято было носить тут. Несмотря на всю эту седину, тело его не расплылось и не было рыхлым, сохраняло моложавость и спортивную подтянутость. Я удивился, что всё это время он был здесь и не вмешивался. Думаю, он и был тут главным, и циркач не воспользовался кинжалом только потому, что как раз этот человек не давал ему на это добро.

– Вираг, убери кинжал… – Его негромкий голос обладал непререкаемой силой, жонглёр подчинился, даже не пытаясь спорить. – Надо было самим лучше смотреть, раззявы…

Вираг? Я нахмурился и ещё раз посмотрел в лицо этого умельца-циркача. «Передавай привет Вирагу…» Я ещё подумал тогда, какое дурацкое имя… Кто он ей? Жених? Брат? Личный слуга? Телохранитель? А они похожи. Он тоже брюнет, тёмные глаза и тёмные брови, симпатичный парень, кстати. Но эти его кинжалы… Скорее всего, брат… И чем больше смотришь, тем больше замечаешь эту похожесть.

И что, заботливый братец сам явился в Нандор, чтобы помочь сестрёнке сбежать? А если бы его узнали и схватили? Вместо одного заложника было бы двое? Глупо! Или смело вот так рисковать сразу двумя детьми…

Детьми? Почему я так подумал?

Я снова перевёл взгляд на незнакомца и спросил:

– Вы – граф Бернат? А это – Лоранд? – Я бегло пробежался взглядом по стенам комнаты и её обстановке: гобелены, горящий камин, зеркало рядом – только дёрнись. Я в главном замке врагов, где мне угрожают смертью. Интересно, если я метнусь вдруг в сторону, я смогу шагнуть обратно в зеркало и оказаться снова в Нандоре, или кинжал этого Вирага догонит меня быстрее?

– Даже не думай… – Граф словно смог прочитать мои мысли, и я удивлённо уставился ему в лицо. – Так быстро это никому не удавалось, ты просто расшибёшь лоб или разобьёшь зеркало…

Конечно, как я об этом не подумал, ведь механизм перехода не срабатывал сразу. Во все разы, как мне это удавалось, нужно было время, и немалое, уж точно не секунды. И я согласно кивнул, сдаваясь.

– Кто ты такой? Откуда ты взялся?

Хороший вопрос – откуда? Мне тебе правду сказать или устроит то, что все здесь считают правдой? Я ещё думал, а Агнес уже опередила меня:

– Его зовут Арс… Его мать какая-то актриса… В Нандор его привёз барон Эрно, они все почему-то подумали, что он похож на меня и может быть моим братом… – Она усмехнулась громко.

– Что за бред? – это подал голос циркач Вираг.

– Сандор с годами последний разум потерял… – А это уже его отец, граф Бернат.

Мне стало обидно за графа Сандора, мне он как раз таки показался человеком здравомыслящим, и он, кстати, сразу же указал на ошибку барона Эрно, тут же сказал, что я Бернату никто. Так что…

Хотя я мог понять сейчас барона Эрно. Я смотрел на них на всех, и на графа Берната, и на его детей, и понимал, что ввело честных людей в заблуждение. Несмотря на седину и возраст, граф тоже был брюнетом. Его жгучие тёмные глаза смотрели на меня внимательно. О, этот человек обладал природной харизмой, как сказали бы в моём мире, из тех, кто могут подчинять людей своей воле одним только взглядом.

Это был самый настоящий граф до мозга костей, а мог бы, наверное, легко представляться и герцогом, и в короне короля.

Я глядел на него и понимал, почему Агнес смотрела на всех парней вокруг себя высокомерно. Она – дочь такого отца, и все вокруг не шли с ним ни в какое сравнение. Да, если она надеется найти себе пару под стать папаше, ей это вряд ли удастся. Такие экземпляры природа рождает нечасто…

– Ладно, мы теряем время и сильно рискуем… Вираг, ты задержался. Не забыл, что ты ещё должен сделать? Хорошо, если за вами следил только он один… Протянем, и они полезут оттуда толпой…

Я проследил за взглядом графа и понял, что он смотрит на зеркало. Конечно, там же до сих пор посреди фургона зеркало стоит, а они тут лясы точат.

– Да там все пьяные… – Жонглёр улыбнулся, но спорить с отцом не стал и пошёл к зеркалу. – Ладно, не скучайте, я скоро буду… И это… Отец, расспроси его обо всём, мне интересно, расскажешь потом… И не убивай его без меня…

– Ты теряешь время.

Да, отец был суровым, никаких тебе сантиментов.

– Береги себя, Вираг! – А вот Агнес не сдержала эмоций, мне же так вообще было пофиг на него.

Я больше хотел поглядеть, как он это будет делать, как он сумеет войти в зеркало, мне до сих пор было непонятно, как такое происходит, но граф сгрёб меня за дублет и перетащил ближе к свету камина. И зеркало, и Вираг-жонглёр остались за спиной. Вот блин!

– Не убивайте меня… – Я и сам не понял, как слова эти вырвались у меня, я даже сам себе показался жалким.

Граф толкнул меня в деревянное кресло у стола и налил мне воды в высокий стеклянный кубок.

– Тебя ещё тошнит? Попей водички…

Я тупо смотрел на воду. Стекло здесь было очень дорогим, и, наверное, это что-то значило. Может, граф, как и старый свидетель Отец Иллар, боится меня? Он не позволил сыну убить меня… Что вообще всё это значит? И что теперь будет со мной?

– Найди свою камеристку, пусть тебя покормят, и ложись спать. Уже поздно. У тебя я приказал растопить камин и сменить постель. Мы поговорим с тобой завтра.

– Пап, ты же не убьёшь его?

– Посмотрим, что он мне расскажет…

– Почему ты послал за мной Вирага? Это опасно! А если бы его узнали? Или что-то вдруг пошло не так?