Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 11



– Из… кого? – прохрипела Фэй, уже зная ответ.

– Из чёртовых фэйри, – выплюнула Джанет, нагибаясь к ней. – Фэйри, что всегда лгут!

– Куда вы дели моего сына?! – проорал отец Джанет, занося над сердцем Фэй кол из рябины.

– Папа, нет! – жёстко приказала Джанет, и карающая рука остановилась.

– Сына?.. – повторила Фэй, снова не понимая.

– Я хотела по-хорошему, – присев рядом с ней, глухо сказала Джанет. – Даже с тобой.

– И зря! – выкрикнула мать. – Мы только теряли время!

Джанет словно не услышала. Склонилась к Фэй ближе.

– Но ты не хотела мне помогать. Ни словечком, Подкидыш…

– Что тебе нужно?

– Моего брата забрали фэйри. Я хочу вернуть его. А ты мне поможешь.

– Нет, Джанет, – успела сказать Фэй, когда рябиновый кол всё же ударил предплечье.

– Поможешь, сучья тварь! – рыкнул отец. – Ты нам всё расскажешь!..

– Пап, остынь! – по новой вскинулась Джанет.

Пересилив боль, Фэй засмеялась.

– Я не знаю, где искать твоего брата.

– Но ты вхожа в мир фэйри, – возразила Джанет. – Ты…

– Ты не пройдёшь туда, Джанет. Ты там и минуты не продержишься.

На лице девушки проступила жёсткость.

– Смогу. Я не зря готовилась столько лет! Я знаю всё о фэйри! Знаю, как приманивать вас… и как побеждать! Я хотела заманить того ублюдка с серёжкой, но он слишком силён. Но я смогу. Я убью всех, кто встанет на моём пути! А ты, ты мне поможешь!

– Нет, Джанет. Я не могу.

– Ты поможешь мне! – вскочив, прошипела Джанет. – И я найду Тома!..

Тома.

Фэй замерла. Лёгкий ветер из приоткрытого окна донёс знакомый запах, но она не обратила на него внимания. В мозгу билось одно-единственное слово.

«Тома. Том».

Что-то, что-то в этом простом имени…

– Она будет врать, – донёсся голос издалека.

– Значит, буду делать наоборот! Я верну брата!

– Когда он пропал? – хрипловато спросила Фэй.

Джанет замолчала. Потом бросила:

– Десять лет назад.

Том. Томас. Десять лет назад. Время, что по-разному шутит над людьми в мире фэйри…

И Фэй вспомнила. Поняла, кто был тот старик из видения.

– Джанет… твой брат мёртв, – прошептала она, и трое людей оцепенели.

Подкидыш прикрыла веки, погружаясь в воспоминания Фэйт. Темница, смех остроухих извергов… Изыски жестокости и краткие затишья перед бурей… Фэй вспоминала: уборку домов и прислуживание, насилие и пытки, слёзы и ненависть, наполнявшую до краёв.

И Томаса. Старика, что томился в неволе чуть дольше, чем она.

Именно благодаря ему, его знаниям и подслушанным разговорам, Фэйт сбежала, зная, что это будет практически самоубийством. И Томас, конечно, это знал.

Как и знал то, что сердце человека влияет на Подкидышей.

– Он мёртв, – повторила Фэй в звенящей тишине. – Он умер от старости…

– Врунья!..

Отец с матерью Джанет накинулись на Фэй.

– Остановитесь! Она нужна живой!

– Том-мас… – просипела Фэй, терзаемая болью. – Томас Ллевлин… ег-го так…

Мать зарыдала, в скулу Фэй врезался кулак.

– Не надо!

Джанет загородила Фэй собой.

– Она заслужила! – проревел отец.

– Не надо так! Мы же не фэйри?!

Разлепив глаза, Фэй увидела над собой смутное лицо Джанет. Губы её дрожали, лицо дёргалось.

Но что это, в глазах? Слёзы для брата?..

Или…

Фэй не успела спросить.

Вихрь, распахнувший окно, опрокинул миски с рябиной.

– Лапочка Джанет… – пропел кто-то с подоконника. – Ай-яй-яй…

И люди закричали.

***



«Кто ты, Фэй?»

Она стояла у зеркала, держа на ладони остаток сердца.

«Кто ты… Теперь?..»

Фэй зажмурилась, вспоминая, как в комнате завертелись события. Как Принц походя, небрежно, убил взрослых и с улыбкой сомкнул ладони на шее Джанет.

«Лапочка… Ай-яй-яй…» – повторил он, целуя её в губы, и Джанет пала, скованная параличом фэйри.

«Она заслужила, – с усилием подумала Фэй, но рука предательски задрожала. – Она специально дружила с тобой. Делала вид, что дружила…»

Она думала, что Фэй, добрый Подкидыш, зачарованный её красой, расскажет всё. Но не спрашивала напрямую, всё равно боясь за Томаса. Вдруг это навредит ему? В конце концов Джанет пришлось пойти на риск и пленить её. Так она рассчитывала, что пленённый Подкидыш расколется…

Эх, Джанет.

Джанет, искавшая брата. Джанет, когда-то и правда любившая сказки про эльфов и фей. Джанет, что…

«Хотела по-хорошему. Почему она плакала?»

Фэй зажмурилась сильней.

Ту… дум – слабо трепыхнулся кусочек сердца. Бездонный желудок запел, а глазам стало горячо.

«Дурашка Джанет, – засмеялся тогда Принц, взваливая обмякшее тело на плечо. – Неужели думала обхитрить меня?»

Действительно. Если фэйри чего-то хочет – он это получит. Несмотря ни на что. Он узнаёт всё о предмете своего вожделения…

Конечно, Принц знал, кто такая Джанет. Играл, наслаждаясь игрой. Следил непрестанно.

Да только о сердцах не знал, – поняла Фэй, открывая глаза. Отражение встретило её мрачным взглядом.

Где, когда Томас подслушал великую тайну? Понял, как может навредить проклятым врагам? Кто из высоких фэйри, перебрав однажды с вином, прошептал другу секрет при старом слуге?..

Теперь Фэй знала: знания, заложенные в ней при создании, были неполными. Да и кто позволит, чтобы Подкидыш знал такое? Чтобы он попробовал, понял… осознал, до чего здорово быть…

Человеком?

– Нет! – Фэй ударила зеркало кулаком, породив паутину трещин. – Я не Фэйт!.. Не Фэйт, не Фэйт…

Всхлипнув, Фэй сползла на пол, как давеча Офелия. Стоило вспомнить имя – и она встрепенулась. Ночь, время кошмаров… Время наказаний.

Её Дама желала, чтобы Офелию наказывали, и Фэй встала, готовая наказать.

Ту-дум!

«Чёртово сердце!..»

Фэй стиснула руку, давя сухой комочек. Но выдержать этот пульс не было сил.

«Кто ты, Фэй?»

Фэй запихала остатки сердца в рот и проглотила.

«И почему, почему плакала Джанет?..»

Долгие десять минут Фэй сидела, привалившись к стене. А затем поднялась… И побежала из дома.

***

…Дворецкий не хотел её пускать. Кривил губы и фыркал, разглядывая потного Подкидыша.

Фэй не отступала. Упрямо набычившись, она требовала Принца.

И, наконец, получила.

Закатив глаза, дворецкий всё же сообщил о ней, и между их лицами тотчас возник дымный образ.

– Ба, да это же Фэй! Впустить немедленно!

Поворчав, дворецкий подчинился. Фэй ступила во владения наследника и пошла, куда приказали.

Дом был огромен. Построенный в предместье Лондона, он хранил в себе запах балов и охоты, крови и пота людей. По стенам были развешены картины: девушки, женщины… в одежде и без, весёлые и страдающие…

А ещё, где-то наверху кричала Джанет.

– Приве-е-ет! – радостно осклабился Принц, открывая двери.

Обнажённый по пояс, он выглядел ещё красивей, чем обычно. Капельки влаги блестели на мышцах утренней росой. Темнели рубинами капли чужой крови.

– Заходи. Чего как не своя?

Фэй зашла – и остановилась, заметив Джанет.

– А мы тут играем… Верно, лапочка? – промурлыкал Принц, возвращаясь к своей жертве.

Голое, окровавленное тело дёрнулось. Зазвенели цепи.

– Чтоб… ты… сдох… – прохрипела Джанет – и вскрикнула, когда Принц наклонился ниже.

– Ц-ц-ц, как нехорошо. Плохая девочка, – поцокал Принц языком и, захихикав, добавил: – Джанет, к тебе пришла гостья!

Принц обернулся. На лице – счастье. Ребёнок, что дорвался до сладостей.

– Фэй, подойди! Ты же хочешь отомстить, верно?

Фэй видела, как дрогнула Джанет при звуке её имени. Она дрогнула сильней, когда Фэй, разлепив губы, подтвердила:

– Да. Я хочу отомстить.

– Так давай!

Порывисто вскочив, Принц в секунду оказался подле неё. Приобнял за талию, подвёл к застеклённой витрине…

Там, на бархатных подушках, покоилось оружие. Самое разнообразное.

Оружие и орудия пыток.

– Бери, что желаешь! Делай, что хочешь! – хохотнул Принц, раскрывая витрину.