Страница 129 из 137
"Верно."
Скуновер вынул пачку бумаг из чемодана и толкнул их через стол.
"Тогда как вы это объясните?" он спросил.
Генерал какое-то время пролистывал бумаги. Они были покрыты цифрами и буквами и представляли собой какой-то код.
"Кто они такие?" он спросил.
«Вы хотите объяснить, Виктор?» - сказал Шуновер.
"Конечно. Ваша дочь взяла из вашего сейфа личные дела людей из вашего секретного подразделения.
Вингейт улыбнулся. «Никаких записей никогда не было, мистер Хобсон. Они есть…"
«Да, да», - прервал его Хобсон, - «плод воображения двух очень обеспокоенных людей, как вы свидетельствовали, и я уверен, что оригиналов больше не существует. Вы были бы дураком, если бы оставили их после того, как Карл Райс убил Эрика Гласса, чтобы получить их, и вы определенно не дурак. Но и ваша дочь тоже. Ванесса записала имена мужчин перед тем, как передать документы конгрессмену, и это позволило мне отследить документы, которые только что дал вам Тед ».
«Это не похоже на личный учет», - сказал генерал.
"Они не. Я вручил ордер на обыск в армейском архиве в Сент-Луисе, штат Миссури, для личных дел, и они нашли записи для всех мужчин из списка Ванессы. Они были похожи на официальные записи Карла. Все мужчины были указаны как имеющие мало боевых вылетов, если вообще выполняли их, и большинство из них начинали свою карьеру. Также было показано, что большую часть времени на службе у них дежурят в США. Ни один из них не имел чина выше сержанта.
«Но личные данные были не тем, что я искал. Карл всегда утверждал, что он капитан. Заработок капитана значительно выше, чем у сержанта. Ванесса посоветовала мне поискать и платежные ведомости. Как ни странно, в Сент-Луисе не существовало ни одной ведомости по заработной плате этих людей. Клерк, с которым я разговаривал, сказал мне, что в 1973 году пожар загадочного происхождения уничтожил много их записей ».
Хобсон остановился и уставился на генерала, но Вингейт не отреагировал. Хобсон улыбнулся.
«Гораздо больше микрофильмов было уничтожено в середине девяностых, когда информация была переведена на цифровые носители», - продолжил он. «Я подумал, что дошел до конца очереди, когда клерк вспомнил, что Служба финансов и бухгалтерского учета Министерства обороны в Индианаполисе хранит копии оригинальных платежных ведомостей на микрофильмах».
Хобсон покачал головой. «Я чертовски потратил время на их поиски. Микропленка была в старых заплесневелых коробках, заполненных тысячефутовыми рулонами. Мы с моими людьми думали, что ослепнем, но наконец получили платежные ведомости для всех десяти мужчин ».
«Я не могу понять эти цифры и буквы», - сказал Уингейт.
«Но вы узнаете имена вверху. Это те же имена, которые вам читала миссис Вергано, имена, которые вы дали под присягой, не имели никакого отношения к делу.
Хобсон положил документ на стол. «Это платежная ведомость Карла Райса за его пребывание в армии с 1970 по 1985 год. У вас должна быть копия в этой стопке».
Вингейт нашел свою копию и уставился на нее.
«Я тоже не мог понять этого, - сказал Хобсон, - но у меня есть предметный эксперт из DFAS, чтобы интерпретировать код. Важна ставка заработной платы для каждого мужчины. Карлу заплатили капитаном сразу после того, как он заявил, что начал работать на вас. И он получал зарплату за опасную работу, которую не получил бы за обучение в языковой школе. Но самое главное, кто-то должен был разрешить продвижение этих людей по службе, чтобы они могли получить прибавку к зарплате. На странице каждого из этих людей есть код, который разрешает их повышение до капитана, чтобы они могли получать зарплату как капитаны. Газеты, рекламирующие этих людей, были с их платежными ведомостями ».
Хобсон толкнул их через стол.
«Все они были подписаны вами, генерал, - сказал Шуновер.
Вингейт посмотрел на документы, но не стал их трогать.
«Виктор, не могли бы вы выйти?» - спросил Шуновер.
Хобсон молча встал. Когда он кружил по столу, его глаза не отрывались от Вингейта. Генерал был бледен. Он казался дезориентированным, как человек, пробуждающийся от глубокого беспокойного сна.
«Итак, чего хочет Дженнингс?» - спросил Вингейт, как только они со Скуновером остались одни.