Страница 78 из 158
«Нет возражений», - сказала Бетси.
«Больше никаких вопросов», - сказал Хайсмит.
«У меня нет вопросов к мистеру Уайту, - сказала Бетси судье».
Вы извинены, мистер Уайт, - сказал судья Норвуд свидетелю.
«Государство звонит Рамону Гутьерресу».
Опрятно одетый смуглый молодой человек с тонкими, как карандаш, усами e занял позицию.
"Где вы работаете, сэр?" - спросил Рэнди Хайсмит.
«Мотель Хасиенда».
"Это в Ванкувере?"
"Да."
"Чем вы там занимаетесь?"
«Я дневной клерк».
"Что ты делаешь по вечерам?"
«Я учусь в колледже в Портленде».
"Какая у вас область обучения?"
"Премед".
"Так ты прорабатываешь свой путь?" - с улыбкой спросил Хайсмит.
"Да."
"Это звучит жестко".
«Это непросто».
«Мистер Гутьеррес, вы работали в« Гасиенде »одиннадцатого октября этого« Да ».
«Опишите планировку мотеля».
«Это двухэтажный дом. На втором этаже есть лестничная площадка. Офис находится в северной части первого этажа, там, где у нас есть комнаты».
"Как пронумерованы комнаты на первом этаже?"
«Комната рядом с офисом - 102. Следующая комната - 103 и так далее».
"Вы принесли регистрационный лист за одиннадцатое октября?"
«Да», - сказал Гутьеррес, передавая заместителю окружного прокурора большую тускло-желтую бухгалтерскую страницу.
"Кто был зарегистрирован в комнате 102 в тот день?"
«Ира Уайт из Феникса, Аризона». Хайсмит повернулся к свидетелю спиной и посмотрел на Мартина Дария.
"Кто был зарегистрирован в комнате 103?"
«Элизабет Макговерн из Сиэтла».
"Вы проверили мисс Макговерн?"
"Да."
"Во сколько?"
"Немного после полудня".
"Я вручаю тридцать пять вещественных доказательств Государства-свидетеля.
Вы узнаете эту женщину? "
«Это мисс Макговерн».
"Вы уверены?"
«Да. Она была красавицей», - грустно сказал Гутьеррес.
-Тогда я увидел ее фотографию в «Орегонском». Я знал ее сразу ".