Страница 36 из 137
Коэн не в тюрьме, - ответил Дуг. "Мистер. Осуждение Коэна могло быть отменено, или губернатор мог его помиловать. Мы не знаем, почему он вышел, потому что мисс Грейвс так и не доказала, что его выпустили из тюрьмы в статусе, требующем регистрации ».
- Что вы можете сказать по поводу аргументов мистера Уивера, мисс Грейвс?
- спросил судья, явно обеспокоенный логикой Дуга.
Грейвс запаниковал. «Можно мне минутку?» она просила.
«Конечно», - сказал судья.
Грейвз перелистывала ее бумаги, перечитывая документы, которые она ввела в качестве доказательств, и записи, которые она использовала при допросе детектива Хупера.
- Ваша честь, мистер Уивер спросил детектива Хупера, разрешено ли государственное условно-досрочное освобождение 83
ФИЛИПМАРГОЛИН
и офис пробации находился в здании, указанном в последней регистрационной форме г-на Коэна, - сказала Грейвс, но ее голос дрожал, и она не казалась уверенной.
«Да, ваша честь, - согласился Дуг, - но вопрос и его ответ касались только местонахождения правительственного офиса. Обсуждение не имело ничего общего с вопросом о том, освобожден ли г-н Коэн условно-досрочно ».
«Но он получал там свою почту, - сказала Ханна. «Очевидно, он был условно-досрочно освобожден».
«Может быть, у него есть друг, который работает в офисе, который получал его почту, потому что мистер Коэн жил в брошенной машине».
"Мистер. Уивер прав, - сказал судья Рим. «Я изучал статут, и он действительно ограничивает требования к регистрации для людей, которые были выпущены из пенитенциарного учреждения по определенным причинам».
«Мы можем решить эту проблему, повторно открыв мое дело», - сказал Грейвс. Она казалась отчаянной.
«Я не думаю, что смогу это сделать», - ответил судья. «Вы отдохнули. У вас есть другие аргументы, мисс Грейвс?
Грейвс выглядел измученным. Она снова пролистала свои бумаги, как будто надеясь, что новый документ появится чудесным образом. Через мгновение она покачала головой.
"Мистер. Уивер, я собираюсь удовлетворить ваше ходатайство и снять обвинения против мистера Коэна, - сказал судья Рим Дугу. Затем она обратила свое внимание на Джейкоба.
"Мистер. Коэн, тебе сегодня повезло. Из-за ошибки со стороны обвинения и безупречной работы вашего адвоката вы избежите наказания за явный отказ от регистрации. Как только суд откладывается, я призываю вас зарегистрироваться и следить за тем, чтобы вы продолжали регистрироваться каждый год. Вы понимаете меня?"
Коэн выглядел смущенным.
"Мистер. Коэн, ты понимаешь, что свободен, что я отказался от твоего дела?
«Мы выиграли, Джейкоб. Мы победили их », - сказал Дуг, который был шокирован победой, как и его клиент. "Ты свободна. Сегодня тебя выпустят из тюрьмы.
"Мы выиграли?" - недоверчиво сказал Иаков.
84
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
"Да. На этот раз Бог был на твоей стороне ».
Джейкоб задрожал. «Мне не придется туда возвращаться?»
«Ты не вернешься в тюрьму», - заверил его Дуг.
Джейкоб обхватил голову руками и начал неудержимо рыдать.
Дуг сел рядом со своим клиентом и положил руку Джейкобу на плечо.
«С тобой все будет в порядке», - заверил он его.
«Я этого не заслуживаю», - сказал Коэн ни к кому конкретно. «Я должен быть наказан за то, что сделал».
«Это не твоя вина. Кто-то в офисе по условно-досрочному освобождению вернул письмо. Они должны были отдать его тебе ».
Джейкоб повернулся к Дугу своим заплаканным лицом. «Ты думаешь, мне небезразлично это письмо», - сказал он голосом чуть громче шепота. «Это письмо - ничто. Я убил их, я убил их всех. Они погибли из-за меня ».