Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 94

  Но сейчас у нее не было времени думать ни о чем из этого. Ее первоочередной задачей было посещение старика. . . ну, слово «друг» не совсем касалось отношений.

  ГЛАВА 34

  Jungle Club располагался в квадратном бетонном корпусе розово-зеленого цвета, который стоял посреди парковки на оживленном перекрестке на Колумбия-авеню. Яркая неоновая вывеска была отключена в светлое время суток. Как только солнце зашло, обнаженная женщина была четко очерчена мигающими огнями, которые также написали ДЕВУШКИ, ДЕВОЧКИ, ДЕВОЧКИ, не оставляя сомнений в том, что любопытные найдут внутри.

  Аманда припарковалась на стоянке в полдень, когда завсегдатаи были закоренелыми извращенцами, которые были бы слишком заняты глазом на стриптизерш, чтобы уделять ей много внимания. Оказавшись внутри, Аманда поняла, что любые ее опасения, что ее узнают, были беспочвенными. В клубе было темно, чтобы вуайеристы не заметили возраста некоторых танцоров, и любому клиенту, который отвел глаза от кружащихся экдизиастов, чтобы посмотреть в ее сторону, не хватило бы света, чтобы разглядеть ее.

  Вышибалой у двери был старый клиент. Он тепло поприветствовал Аманду и указал ей на офис Мартина Брича, которыйнаходился в задней части клуба в конце короткого холла. Мартин держал музыку на уровне, достаточно громком, чтобы дезориентировать, исходя из теории, что какофония сделает жизнь очень сложной для подслушивания агентов ФБР, DEA или PPB, поэтому Аманде пришлось стучать в дверь офиса, чтобы привлечь его внимание. После четырех ударов дверь открылась, и Арт Прочаска посмотрела на нее.

  Прочаска, правая рука и единственный друг Брича, был великаном с толстыми губами, широким носом и тонкими, как карандаш, бровями. В свое время в качестве коллекционера для мафии он использовал свою огромную пулевидную голову, чтобы оглушить непокорных должников. Как только Прочаска узнала Аманду, он расплылся в ухмылке. Аманда отвергла обвинение в убийстве Прочаской, которая в этом редком случае оказалась полностью невиновной.

  Стены офиса Брича были украшены фотографиями стриптизерш, выступавших в клубе, и устаревшим календарем нефтяной компании, который он так и не заменил. Шаткая мебель в основном была подержанной, а декор был разработан так, чтобы отразить попытки Федеральных властей навести на него чистую прибыль.

  «Посмотри, кто здесь», - крикнул Арт через плечо.

  Мартин Брич начинал в окопах с Артом, ломая ноги Бенни Ди, прежде чем устроить государственный переворот, во время которого Бенни таинственным образом исчез, и больше его никто не видел. Теперь Брич руководил самой эффективной и безжалостной преступной организацией на Тихоокеанском Северо-Западе.

  Песчаные волосы Брича истончались, его серые карие глаза слезились, а цвет лица у него был бледный, вампирский, потому что его кожа редко контактировала с солнечным светом. У него был отвратительный вкус в одежде, а его громкие, несоответствующие наряды делали его похожим на клоуна. За эти годы несколько врагов лечили его от болезней.доделали вплоть до того момента, когда они оказались привязанными к столу, слушая, как Брич рассказывает действительно глупые анекдоты, собираясь работать над ними с помощью дрели.

  У Аманды были смешанные чувства по поводу Брича, и у нее не было иллюзий. Она знала, что он безжалостный преступник, но также знала, что он странным образом заботился о ней и помогал ей в нескольких нервных ситуациях.

  Аманда снова широко улыбнулась криминальным авторитетом. «Ты прекрасно выглядишь», - сказал он. «Присаживайтесь».

  Аманда осторожно опустилась на деревянный стул с прямой спинкой, который, похоже, мог уступить место в любой момент.





  «Так что же привело тебя в мое беззаконное логово?» - с улыбкой спросил Брич.

  «У меня серьезная проблема, Мартин. Вчера двое мужчин пытались меня убить ».

  Брич перестал улыбаться. "Что случилось?"

  «У меня есть клиент, который находится в бегах. Полиция хочет его найти, как и люди, напавшие на меня. Они прослушивали мой дом и офис и преследовали меня, когда я углублялся в лесной парк. Мне сказали, что это новейшее оборудование для подслушивания, и я предполагаю, что это были бывшие военные. Я никогда не знал, что они преследуют меня ».

  «Что они с тобой сделали?» - спросил Брич.

  "Они . . . они угрожали мне пытками, если я не скажу им, где найти моего клиента ».

  Черты лица Брича стали жесткими, и Аманда мельком увидела, каким его видели жертвы Мартина, когда он не играл веселого дурака.

  "Как ты ушел?" он спросил.

  «Мой клиент позаботился о них».

  "Ой?" - сказал Брич, склонив голову набок.

  «Они мертвы».