Страница 101 из 115
"Ой?"
«Детектив Андерс позвонил мне и сообщил интересные новости. Похоже, что пуля, убившая мистера Келлермана и мистера Харрисона, была выпущена из одного пистолета ».
"Ты шутишь!"
«Пистолетом мог быть девятимиллиметровый« глок ». У Фрэнка Ниландера был Глок, и никто не может его найти ».
ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТАЯ
Когда Гершель Джейкобс встретил Кэрри Андерс в аэропорту имени Джона Кеннеди, она узнала об опасности стереотипов. Когда она разговаривала с Джейкобсом по телефону, его имя и сильный нью-йоркский акцент сделали ее актером, сыгравшим пухлого хозяина еврейского деликатеса в телевизионном ситкоме. Мужчина, который приветствовал ее, когда она вышла из самолета, был крупным ростом шесть футов два дюйма с вьющимися светлыми волосами и ярко-голубыми глазами.
«Добро пожаловать в Большое Яблоко», - сказал Джейкобс.
«Спасибо, что подобрали меня».
"Впервые здесь?"
Кэрри кивнула.
«Я укажу на некоторые туристические достопримечательности по дороге в район Митпэкинг».
"Что там?"
«Ивар Горски. Я был на нем с тех пор, как ты рассказал мне о фотографии. Мой мужчина только что позвонил. Горский в своем кабинете.
Офис Ивара Горски находился на втором этаже старого кирпичного здания недалеко от Хай-Лайн и нового музея Уитни и в нескольких кварталах от реки Гудзон. Джейкобс определил, что Горски нерекламировать свои услуги в Интернете или в любом другом месте. Он предположил, что у PI есть небольшой список клиентов, которые готовы много платить за услуги, которые могут пересекать черту между законными и незаконными.
Надпись на двери офиса гласила: « ГОРСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ» , и эта дверь открывалась в комнату ожидания без присутствия персонала . Горски сидел за маленьким столом в комнате за пределами зоны ожидания. Он поднял глаза, когда услышал, как открылась дверь.
"Да?" - сказал он с явным удивлением. Андерс догадывался, что Горского редко посещают люди, которых он не ожидал.
«Мы здесь по полицейским делам, мистер Горски», - сказал Джейкобс, высветив свой щит.
Горский не выглядел встревоженным.
«Я детектив по расследованию убийств на Манхэттене Гершель Джейкобс, а это Кэрри Андерс, детектив из Портленда, штат Орегон».
"Могу я чем-нибудь помочь?" - спросил Горский с сильным восточноевропейским акцентом.
Детективы сели напротив него.
«У нас есть несколько вопросов, касающихся вашей недавней поездки в Портленд, - сказала Кэрри.
"Да?"
«Почему вы были в Орегоне?» - спросила Кэрри.
«Боюсь, это конфиденциально».
Кэрри улыбнулась. «Давай, Ивар. Мы знаем, что вы были наняты Norcross Pharmaceuticals, чтобы следить за Леонардом Воссом, который подал на компанию в суд ».
Горский не ответил.
«Не могли бы вы объяснить, почему вы арендовали машину, которую использовали в Орегоне, под вымышленным именем?» - спросил Андерс.
«Эти вопросы очень агрессивны. Думаю, мне следует проконсультироваться с юристом ».
«Это ваше решение, но сначала позвольте мне показать вам кое-что». Кэрри положила ноутбук на стол Горски и провела пальцами по клавиатуре. Затем она повернула его, чтобы он увидел экран. "Этовы едете в квартале от дома Риты и Леонарда Восс. Помогает ли это вам вспомнить, почему вы были в Портленде? »