Страница 5 из 9
– Убили бы вы Гитлера…? – робко произнёс Арон.
– Гитлера? – засмеялся Фред. – Если бы была такая возможность, конечно. Я повторюсь, если бы была. Мы не можем утверждать, что если вернёмся допустим в 1939 год накануне второй мировой войны и попытаемся предотвратить все его националистические действия, то сможем это сделать. Ведь мы не знаем ничего об этом времени. Как он точно жил, что кушал, о чем говорил со своими подчинёнными, куда пойдет через десять минут. Слишком много упущенной информации.
– А если её всю собрать? Узнать всё, что можно и точно быть там, где ты должен быть.
– Допустим, у вас всё есть. Но почему вы думаете, что исход ваших действий будет лучше, чем ныне существующий. Вы не можете этого утверждать, так как не жили в будущем, которые создадите сами. Кроме того, кто вам гарантирует, что, если вы окажетесь в 1939 Гитлер будет существовать?
– Но он же был.
– Это вы так знаете. Будущее находиться в прямой связи с прошлым. Если меняется прошлое, то должно меняться будущее. А что, если эта связь обратная? Если ты меняешь будущее, то прошлое обретает другую форму.
– Это же абсурд, – заявил Арон.
– Само ваше путешествие во времени уже может стать изменением событий прошлого.
– Как поступки в будущем, то есть в настоящем могут оказывать влияние на прошлое, ведь оно уже недоступно?
– Что такое прошлое? Это то, что было. Каждое мгновение остаётся в прошлом. И вот пока я это говорю секунды одна за другой остаются в прошлом. А что такое будущее? Это то мгновение, которое ещё не наступило. То есть через мгновение – это будущее. Мгновение спустя – это прошлое. Тогда что такое настоящее? И пока вы думаете над этим, получается, что каждое настоящее мгновение либо уже находится в прошлом, либо ещё не наступило.
– То есть настоящего не существует?
– Вас так легко запутать, – вновь захохотал Фред. – Это работает лишь в том случае, если представить время как прямую. Но это не так.
– Я ничего не понимаю…
– Вы слишком самонадеянны. Физики и философы всего мира пытаются разгадать тайны бытия много сотен лет, а вы хотите раскрыть её за один день. Просто живите. Ведь вне зависимости от того поймёте вы что такое время или нет, оно все равно вас убьёт, – произнёс профессор и вновь подобрал газету.
Арон уселся поудобнее и стал перелистывать страницу за страницей, впитывая в разум рассуждения автора. Несколько часов непрерывного чтения изрядно утомили юношу. Веки стали тяжёлыми, а руки словно ослабели. Глаза закрывались, и книга вываливались из расслабленной ладони, падая на живот, от чего читатель слегка вздрагивал и продолжал упорно созерцать произведение.
– Эх, – послышались стоны с соседней койки.
Фред перевернулся на бок и дотянулся левой рукой до настольной лампы, чтобы выключить её.
– Как соберётесь спать, погасите свет.
– Хорошо. Доброй ночи.
– Доброй, – ответил профессор и устало закрыл глаза.
Сон в конце концов одолел и самого Арона. Он небрежно положил занимательное чтиво на тумбочку и лёгким движением кисти обрёк комнату в мрак. Пальцы руки чуть подрагивали. Голова нервно двигалась из стороны в сторону, пытаясь освободиться из ментального плена. Юноша вновь окунулся в бездну подсознания и лицезрел самые ужасающие вещи. Тело пересекло горизонт событий и скорость падения исчезла. Он как будто плавал в чернильном океане, не имея возможности всплыть наружу. Ему не было конца. Безграничная тёмная гладь. И огромное количество криков, которые улавливает его ошарашенный слух. Среди акустической вакханалии он улавливает голоса знакомых ему людей: Дайра, Лиллиан, Ринг, отец… "Где вы? Что с вами?", – беспощадно кружат вопросы в голове, сквозь растерянность и неразумение. Грань между реальностью и небытием. Бесконечно следующий тоннель, пронизывающий мироздание. К счастью для Арона кошмарный сон закончился. Глаза ещё были закрыты, когда он уловил звук расстёгивающейся молнии. Он с трудом перевернулся на бок и увидел со спины профессора как тот перебирал вещи в черном кожаном портфеле.
– Что вы делаете? – спросил юноша.
Когда Фред повернулся, то Арон увидел на нём маску аннигилятора. Кровь застыла и тело похолодело. Он начал яростно вопить и вновь проснулся от собственного крика.
– Кошмары? – спросил Фред, который накидывал на ноги потертые тапочки.
Юноша ладонью коснулся мокрого от пота лба и тяжело выдохнул.
– Они самые.
– Ну и долго же вы спите, – сказал профессор и стал идти в сторону выхода. – Вы так ещё и обед пропустите. Смотрите, а то голодным останетесь.
Дверь со скрипом закрылась. Арон чуть приподнял голову и посмотрел на выход. Ему нужно было убедиться, что он остался один. Неуверенные движения поставили его на ноги, которые стали нести к соседней койке. "Пропуск. У него должен быть пропуск в университет", – размышлял пациент пока копошился в тумбочке. Негодная вещица никак не попадалась на глаза. Когда весь ящик был перерыт, он заметил ручку черного кожаного портфеля. Через мгновение его ладонь уже залезла в боковой отсек и достала пластмассовую карточку. Она скользнула по гладким штанам вниз и очутилась в глубоком кармане.
– Мистер Смит, – послышалось позади.
Арон резко обернулся и увидел медсестру, которая стояла в дверях.
– Что-то случилось?
– Данные, которые вы назвали не сходятся. Вам нужно их уточнить.
– Хорошо. Сейчас подойду.
Это должно было случиться. Но он надеялся, что у него будет больше времени, чтобы покинуть больницу без лишних вопросов. За широкой дверью его терпеливо ожидали два сотрудника Федерального бюро расследований. Невзрачный стул покачивался от ёрзанья здоровенного черного мужчины. Ещё чуть-чуть и он с треском грохнется на пол, подогнув под себя груду мусора из металлических труб и деревянного сидения, обитого дешёвой тканью. Юноша повернул ручку и увидел перед собой двух опрятных людей в чистеньких до блеска туфлях и выглаженных до миллиметра костюмах.
– Простите, – сказал он, думая, что ошибся дверью.
– Нет, нет, – остановили его сотрудники, – проходите. Присаживайтесь.
Арон осторожно закрыл за собой дверь и недоверчивым взглядом окидывал незнакомцев, когда подходил к стулу. Он оказался по противоположную сторону стола от агентов ФБР. Они были словно близнецы. Но не по внешности, а по повадкам: в один и тот же момент многозначно улыбнуться или откинуться на спинку стула.
– Ну, что же, Арон Смит, – произнёс один из них, глядя в данные, напечатанные на бумаге. – Рассказывайте.
– Что именно?
– Как сюда попали? Как получили увечье? И самый главный вопрос: кто вы такой?
– В каком смысле?
– Те данные, что вы надиктовали в регистратуре, не существуют. Мне очень нравятся работники, которые трепетно относятся к своему делу. Вот если бы он не сообщил нам об этом? Как бы мы узнали, что вы, такой замечательный, такой симпатичный и настолько загадочный здесь обитаете.
– Я не понимаю, о чем вы.
– В Бостоне проживают только трое человек с идентичным именем. Один из них старичок семидесяти восьмилетнего возраста. Второй ребенок шести месяцев. А третий совсем недавно скончался. Представляете? Более того, мы сделали запросы в другие штаты и там вас не нашли. Так как же вас по-настоящему зовут?
– Меня зовут Арон Смит.
– Эту песню мы уже слышали. Докажите нам это. Паспорт, водительское удостоверение, медицинская страховка. Что-нибудь.
– У меня, к сожалению, нет никаких документов при себе.
– Неужели… Где вы живёте, мистер Смит?
– Город Бостон, штат Массачусетс.
– Какая улица? Дом?
После революции большинство улиц были перестроены и им дали новые названия. Старые он помнил очень смутно. Разве что одну двухполосную, которая вела к местной католической церкви из красного кирпича, ступенчато сужаясь к верху.
– Квартал Дорчестер, дом шестьдесят три.
– Допустим, что такой имеется. Как вы докажете, что там проживаете. Есть у вас договор найма или документы на квартиру, ключи от входной двери?