Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 161



– Всецело? И что нужно для этого? Преклонить перед ним колено? Признать его королём севера? Он сказал, что именно он должен сделать? – Санса фыркнула. – Он Болтон, Джон, и таких, как он, исправляет только могила.

– Видимо, не только могила, – отозвался Сноу. – Но это уже не важно. Армия собрана, и завтра они отправляются на разведку.

Санса качнула головой:

– Ты погубишь всех нас, Джон… - Санса со вздохом вышла из шатра. Доверять Болтонам она не собиралась, особенно её злила надменная южанка, и оставлять она это так не собиралась. Надо было узнать кто она, но вот как?

========== Глава 17. Выполненный договор ==========

Эмили проснулась в отличном настроении и быстро прокрутила в голове всё произошедшее вчера. Осмотр замка, кабинет Рамси, разговоры о ходоках, Джон… Она мигом слезла с кровати и подбежала будить Рамси. Вот только девушка, похоже, итак уже не спала.

– Рамси! – воскликнула она так, точно наконец встретила друга, с которым не виделась несколько лет. – Доброе утро! Знаешь, что я вспомнила? Ты хотела обсудить с лордом развод с Сансой.

– С добрым утром Эмили, – Рамси улыбнулась и села на кровати. – Да, именно сегодня я и предложу ему эту мысль. «А заодно намекну ему, что нам нужна ванна».

Девушки вошли в большой зал на завтрак. Всё сегодня было здесь, как и обычно… за исключением, пожалуй, одного. Эмили с Рамси сели за стол, и взгляд первой упал на гостя, который сегодня был здесь.

«Что он здесь сегодня забыл?» – взгляд Рамси, направленный на лорда, означал именно это. Разговаривать о разводе с Сансой при Джоне не хотелось.

– … Да, разумеется, – говорил о чём-то Рамси, когда девушки вошли. Мужчины обернулись и посмотрели на них. Болтон тут же поднялся из-за стола, Джон – за ним. – Идём, – сказал лорд, коротко кивая, и оба сразу же удалились.

Когда лорд Болтон скрылся, Рамси резко села за стол, глубоко дыша.

– Он мне не доверяет, – тихо произнесла она. – Он мне не доверяет, Эмили! – она отвернулась, закрывая глаза.

Эмили с сожалением взглянула на подругу.

– Я так не думаю, – тихо начала она. – Эй, слушай, если бы он тебе не доверял, он бы не пустил тебя на переговоры и тем более не прислушался бы к тебе. Ведь именно ты предотвратила битву бастардов, так ведь? – девушка слегка улыбнулась ей. – Да и все эти советы. Заметь, он же действует так, как ты скажешь. – А это, – сказала она чуть погодя, оглядываясь назад – туда, где скрылись Джон с лордом. – Может, это что-то супер-важное… Или он собирается рассказать тебе… чуть позже?..

– Он перестал мне доверять после вчерашнего инцидента с Риконом… Думаю, мне больше не стоит лезть в их дела… Уеду к Дейнерис и Тириону. Думаю, мы с Миссандеей сдружимся как нация меньшинства – проживу как-нибудь. Да и Дейнерис мне дорого заплатит за инфу о Серсее, – Рамси отодвинула тарелку и встала из-за стола. – Пойду, найду кого-нибудь – пусть нам приготовят ванну, – не успела она и шагу сделать, как в комнату торопливо вошёл лорд Болтон.

– Рамси, – негромко позвал он девушку. – На пару слов…

Девушка кивнула и, попытавшись максимально скрыть улыбку облегчения, проследовала за Рамси:

– Что случилось?

– Дело в том, – лорд Болтон остановился в небольшом проёме под лестницей. – Вчера Джон, как ты знаешь, попросил меня кое о чём. Это действительно касалось Рикона, но я не посвятил тебя во все мои планы, – он вдохнул и отвёл взгляд, пытаясь не смотреть Рамси в глаза. – Джон попросил, дабы я не могу вернуть ему брата, перевести его из темницы. Якобы он ребёнок, а долгое пребывание там… – Болтон вздохнул. – В общем, вчера ночью его пожелание было исполнено, и Рикону выделили отдельную комнату, только вот он… пропал.

========== Глава 18. Рикон ==========

Рамси нахмурилась:

– Что? Куда? Как? Ты приставил к нему охрану? Как именно он пропал? Куда делся? В комнате есть какие-нибудь следы?

– Э-э-э, охрану… На самом деле, нет. Я пообещал ему что завтра – то есть, уже сегодня – он сможет увидеть своего брата. Правда, Рикон, кажется, был очень напуган… – Рамси замолчал.

– А дверь ты хоть запер? Может, он где-то здесь, в замке? Пойдём, посмотрим – может, где-то есть следы его пребывания?

– Именно за этим я к тебе и обратился, – сказал Рамси. – Поможешь с поисками?

– Конечно, но для начала можно допросить слуг, стражу. В замке есть потайные комнаты или ходы?



– Об этом я уже позаботился, – сказал лорд. – Если же здесь и есть потайные ходы, то о них могли знать только Старки и их приспешники, – Болтон на секунду замолчал. – И ещё надо действовать тихо, ведь Сноу ни о чём не знает. Я велел ему ждать в зале.

Рамси щёлкнула пальцами и кивнула:

– Супер! Отправлю туда Эмили! Пусть развлечёт его! Проведешь меня в комнату, где держали Рикона?

– Безусловно, – Рамси кивнул. – Идём за мной.

– Подожди минуту, – девушка подбежала к подруге. – Эм, Джон в зале, чеши к нему и развлекай его, как хочешь! Да прекрати ты жевать, хомяк! Так глотай и беги к парню своей мечты. А я ускакала, – и девушка бросилась к лорду. Эмили изумлённо взглянула на Рамси, но той уже и след простыл. Поднявшись из-за стола, она двинулась на третий этаж, где они вчера гуляли с подругой, надеясь, что именно этот зал Рамси имела в виду. Эмили осторожно толкнула дверь. Окна были занавешены шторами, из-за чего здесь создавалась полутёмная обстановка.

– Джон? – неуверенно окликнула она сидевшего в кресле. Сноу обернулся.

– Эмили? Очень рад. – Джон встал. – Как ты? Ты не знаешь, где Рамси?

– Он… – она всего на секунду задумалась. Рамси не сказала, что случилось, но, скорее всего, что-то невероятно важное, раз Болтону требуется от неё помощь. – Он скоро придёт, – она улыбнулась.

========== Глава 19. Поиски ==========

Рамси тем временем размышляла над тем, куда мог деться мальчишка. Казалось, он провалился сквозь землю, и вдруг девушку неприятно кольнуло. Она стрелой рванула к Болтону.

– Рамси, а когда ты пришёл, окна и двери были открыты или нет? – девушка замерла, ожидая ответа.

– Кажется, нет, – задумчиво ответил Болтон. – Только дверь. Да я и не думаю, что он стал бы… – и тут, перебивая речь лорда, впереди раздался какой-то шум.

– Что это? – Рамси машинально схватила подсвечник, чтобы огреть им первого нападавшего. – Пойдём, посмотрим?

Рамси и лорд Болтон двигались осторожно прямо туда, откуда послышался шум. Это был небольшой тёмный угол. Лорд севера с интересом всматривался в темноту, пытаясь различить там хоть что-то, и заметил наконец силуэт.

– Вылазь, – девушка крепче сжала подсвечник. – Ты уже спалился, так что…

Поднявшись во весь рост, из темноты вышел Рикон. На его лице ясно был заметен испуг. Он посмотрел сначала на Рамси, а потом с нескрываемым ужасом взглянул на Болтона. Тот лишь вздохнул.

– Отлично, – непроницаемо произнёс он. – А то тебя уже заждался твой брат.

– Привет, пропажа, – девушка улыбнулась и облегчённо выдохнула. Кажется, её худший страх о теории обмена испарился – ведь не исключено было, что раз они с Эмили попали в этот мир, кого-то запросто могло перенести отсюда в их… В фантастике так было всегда.

Рамси, лорд Болтон и Рикон направлялись в зал, где мальчик должен был встретиться с братом. Рикон шёл впереди, за ним – Болтон и Рамси. Вся компания отперла двери в зал и буквально обомлела. В тот самый момент Джон и Эмили, захваченные врасплох, мгновенно отбежали друг от друга по разным углам – Эмили скрылась в тени штор, а Сноу встал у окна, как ни в чём не бывало.

========== Глава 20. Милосердие ==========

«Ух! Моя девочка! Как же она быстро выросла! Ещё немого, и меня опередит!»

– Рамси улыбнулась своим мыслям.

– Джон!

Рикон с радостным криком бросился к брату, не веря своему счастью. Сцена встречи двух братьев была чертовски милой, и девушка легонько толкнула Рамси локтем в бок:

– А я смотрю, ты начал высыпаться и хорошо кушать.

– С чего ты взяла? – Рамси кинул на девушку взгляд.