Zazie dans le m?tro

– Non, j'y vêts.

L'air méfiant, il alla prendre le livre sur une étagère en s'efforçant de ne pas perdre de vue Marceline. Puis, revenu avec le bouquin, il se mit à le consulter péniblement et s'absorba complètement dans ce travail.

– Voyons voir… vésubie… vésuve… vetter… véturie, mère de Coriolan… ça y est pas.

– C'est avant les feuilles roses qu'il fautregarder.

– Et qu'est-ce qu'il y a dans les feuilles rosés? des cocho

– Je vous ai dit: avant les feuilles roses.

– Merde, c'est d'un compliqué… Ah! enfin, des mots que tout le monde co

Et ses yeux étaient injectés de sang. Et d'autant plus d'ailleurs que Marceline s'était totalement non moins que brusquement éclipsée.

S'aidant des harpes le long de la descente, une valoche à la main, elle se déplaçait le long du mur avec la plus grande aisance et n'avait plus qu'un petit saut de trois mètres et quelque pour terminer son itinéraire.

Elle disparut au coin de la rue.