Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 38

«Huh? Not at all. I merely waved the stopper under your nose a half hour ago, then gave the bottle back to Pe

When the pictures faded out, the fragrance faded with them, just as it does with smellie equipment. I was forced to admit to myself that it was all in the head. But, as an actor, I was intellectually aware of that truth anyhow.

When Pe

I loved it.

Four

My education continued in that room (Mr. Bonforte's guest room, it was) until turnover. I had no sleep, other than under hypnosis, and did not seem to need any. Either Doc Capek or Pe

I don't know at what point I quit disliking Bonforte. Capek assured me — and I believe him — that he did not implant a hypnotic suggestion on this point; I had not asked for it and I am quite certain that Capek was meticulous about the ethical responsibilities of a physician and hypnotherapist. But I suppose that it was an inevitable concomitant of the role — I rather think I would learn to like Jack the Ripper if I studied for the part. Look at it this way: to learn a role truly, you must for a time become that character. And a man either likes himself, or he commits suicide, one way or another.

«To understand all is to forgive all» — and I was begi

At turnover we got that one-gravity rest that Dak had promised. We never were in free fall, not for an instant; instead of putting out the torch, which I gather they hate to do while under way, the ship described what Dak called a 180-degree skew turn. It leaves the ship on boost the whole time and is done rather quickly, but it has an oddly disturbing effect on the sense of balance. The effect has a name something like Coriolanus. Coriolis?

All I know about spaceships is that the ones that operate from the surface of a planet are true rockets but the voyageurs call them «teakettles» because of the steam jet of water or hydrogen they boost with. They aren't considered real atomic-power ships even though the jet is heated by an atomic pile. The long-jump ships such as the Tom Paine, torchships that is, are (so they tell me) the real thing, making use of E equals MC squared, or is it M equals EC squared? You know — the thing Einstein invented.

Dak did his best to explain it all to me, and no doubt it is very interesting to those who care for such things. But I can't imagine why a gentleman should bother with such. It seems to me that every time those scientific laddies get busy with their slide rules life becomes more complicated. What was wrong with things the way they were?

During the two hours we were on one gravity I was moved up to Bonforte's cabin. I started wearing his clothes and his face and everyone was careful to call me «Mr. Bonforte» or «Chief» or (in the case of Dr. Capek) «Joseph,» the idea being, of course, to help me build the part.

Everyone but Pe

We were on a tryout-in-the-sticks basis now, as not everyone in the Tom Paine knew that I was not Bonforte. I did not know exactly which ones knew of the substitution, but I was allowed to relax and ask questions only in the presence of Dak, Pe

This small group had to know; if any others knew it was not considered necessary to tell me. To be sure, the other members of Bonforte's staff and all the crew of the Tom Paine knew that something odd was going on; they did not necessarily know what it was. A good many people had seen me enter the ship — but as «Be

Someone had had the foresight to obtain real make-up equipment, but I used almost none. At close range make-up can be seen; even Silicoflesh ca

On the other hand, I was sometimes queasily aware that «life» might not be too long — there are those old saws about the man who knew too much and the one about dead men and tales. But truthfully I was begi

The Martian language gave me my greatest worry. Like most actors, I had picked up enough Martian, Venerian, Outer Jovian, etc., to be able to fake in front of a camera or on stage. But those rolled or fluttered consonants are very difficult. Human vocal cords are not as versatile as Martian's tympanus, I believe, and, in any case, the semi-phonetic spelling out of those sounds in Roman letters, for example «kkk» or «jjj or «rrr,» have no more to do with the true sounds than the g in «Gnu» has to do with the inhaled click with which a Bantu pronounces «Gnu.» «Jjj,» for instance, closely resembles a Bronx cheer.

Fortunately Bonforte had no great talent for other languages — and I am a professional; my ears really hear, I can imitate any sound, from a buzz saw striking a nail in a chunk of firewood to a setting hen disturbed on her nest. It was necessary only to acquire Martian as poorly as Bonforte spoke it. He had worked hard to overcome his lack of talent, and every word and phrase of Martian that he knew had been sightsound recorded so that he could study his mistakes.

So I studied his mistakes, with the projector moved into his office and Pe