Страница 52 из 59
– Мы все видели и слышали! Предложи тридцать, возможно, сойдетесь на сорока… Если будет упорствовать, соглашайся.
Том возвратился в свое кресло и предложил:
– Клиенты согласны на тридцать при одном условии…
– Каком?
– Вы должны подписать бумагу…
– Тогда ни о каком снижении суммы даже речи быть не может!
– Допустим, мы согласимся, но это очень большая сумма, и нам нужны, по крайней мере, сутки, чтобы ее собрать…
– Я достаточно осведомлен о финансовом состоянии ваших клиентов и больше пятнадцати минут дать не могу.
– Вы хорошо подготовились к операции!
– Да! И свой шанс не упущу!
– Куда перевести деньги?
– Здесь все! – Джон протянул Тому пластиковую карточку и тот без слов вставил ее в считывающее устройство своего скрина.
Минут десять они молча рассматривали друг друга вполне дружелюбными взглядами, потом Том сообщил:
– Проверяйте свой счет!
Теперь Джон включил свой скрин и послал запрос. Ответ пришел через несколько секунд. Деньги были на его счету. Он молча протянул еще одну пластиковую карточку.
Том перевел скрин в текстовый режим. Ввел в устройство считывания карточку Джона и набрал сопроводительный текст. Ответ он получил также в виде текстового сообщения на экране: «Все приняли, приступаем к проверке»! Буквально через минуту Том прочитал ответ: «Он не врет! Прекращайте встречу под предлогом, что нам нужно все обдумать. Следующая встреча завтра в такое же время».
– Вы были правы! – обратился Том к Джону.
– Любая игра должна вестись по правилам, не правда ли?
– Особенно, если правила определяешь ты сам! На этом вынужден прервать встречу, мои клиенты должны обдумать ситуацию. Завтра продолжим беседу здесь же в такое же время…
– Не могу сразу дать ответ!
– Ничего страшного, если вы завтра не явитесь, то время и место новой встречи за вами. Вы знаете, где нас найти… – с этими словами он торопливо удалился.
Джон оглянулся. Пассажиров в зале ожидания было мало, но любой из них уже мог вести за ним наблюдение. У него был план отступления, и он не собирался возвращаться в поселок к Борису. Тому должны были сообщить, что делать дальше. Сообщение «что делать» сводилось к слову «ждать». Поручение Борису, передать через старика Слонима информацию, обеспечивало подстраховку, если по какой-либо причине не пройдет информация через телескрин.
Джону нужно было заполучить запасной комплект документов: паспорт с визами, авиабилеты, рекомендательные письма на имя Пола Уильямса, торгового агента всемирно известной фирмы… Только сейчас он осознал, что допустил ошибку. Сначала нужно было получить документы. На это ушло бы еще час-полтора. Не хотелось им давать это время. Был и другой вариант – привлечь к этому Кореша. Побоялся довериться… Зато он не чувствовал бы себя сейчас голым в центре этого зала ожидания…
Худшие опасения подтвердились. К нему направлялись два милиционера. Раньше он хорошо осмотрел этот зал и знал, что через служебный ход можно спуститься на первый этаж и выйти на стоянку такси. Он и направился туда неторопливой, но достаточно энергичной походкой. Как только дверь служебного входа за ним закрылась, его вальяжная походка перешла в галоп. Никто его не остановил, и он вышел из здания аэропорта к такси.
Машину, на которой приехал, он не отпустил, а оставил напротив центрального входа в здание аэропорта. Оплатил вперед два часа ожидания, чтобы отвлечь внимание, если будет слежка. На самом деле он собирался уехать на другом такси.
Что он и сделал.
Джон вертел головой, пытаясь определить, нет ли слежки. Слежки не было. Зато при выезде на трассу стояла милицейская машина…
Таксист остановился по сигналу милиционера.
– Старший сержант Саклаков! Пассажира прошу предъявить документы!
– Я не прилетел, и не улетаю! Встречался в аэропорту со знакомым…
– Не имеет значения! Ваши документы!
– Я их забыл дома.
– Тогда мы вынуждены задержать вас для установления личности.
Джона пересадили в милицейскую машину и повезли. По дороге ему надели наручники и подняли шторки на окнах. В каком-то темном гараже его пересадили в другую машину и повезли дальше. По общему времени движения и характерному винтовому спуску вниз Джон догадался, что его привезли в бункер…
Перед тем, как выйти из машины, Джону плотно завязали глаза. Пока его тащили по коридорам, он запоминал все повороты и считал шаги. Многочисленные тренировки позволят затем по памяти восстановить маршрут с большой точностью.
Повязку с глаз сняли только, когда усадили в кресло и привязали руки к подлокотникам.
В комнату вошел Том. Парни, которые привезли, и теперь привязали Джона, мигом оставили помещение.
Том заговорил развязным тоном:
– Не вижу на лице радости, что наша разлука длилась так недолго…
– Недооценил ваше вероломство!
– Недооценки, переоценки – признак отсутствия настоящего профессионализма. Забыли все, Джон Митчел, чему учили вас в ЦРУ. Собственно, поэтому вас преследуют неудачи… Хотите, покажу вам ваш банковский счет? Вы думаете, пусть я попался, зато денежки у меня есть… На худой конец, достанутся наследникам. У вас есть наследники?
Джон молчал. Он догадался, о чем речь. На Кольце в одном из центров коммутации сообщений ему подсунули липовое сообщение, как будто деньги поступили на его расчетный счет в банке.
Прав Том! Он явно недооценил масштабы заговора. Бог мой! Они так глубоко проникли в систему, что у него возникло сомнение, что их можно без особых осложнений оттуда выкурить… Но это уже без него. Его здесь замуруют навсегда. Остается неясным, когда и как…
– Что с вами? Очнитесь! Вы, что, упали в обморок от мысли, что плакали ваши денежки? Это не повод! Деньги-то не ваши и вашими никогда не были и не будут… Сейчас я вам покажу нечто другое… – Том протянул Джону листок, где были отпечатаны столбиком слова.
Одного взгляда было достаточно, чтобы их узнать. Это были те слова, которые должны были «взорвать» программу, когда их пыталась произнести моделируемая в настоящий момент виртуальная личность.
Кроме слов, которые Джон предложил тогда Антону были и другие. Не мог же их выдать Антон?! Значит, они нашли другой способ, например, проверка всех слов подряд по словарю. Он сообщил им идею, а они за два-три часа проверили на программе весь словарь английского языка…
Пришла долгожданная пятница. Это был, на удивление, длинный день. Ровно в пятнадцать часов Антон потребовал связи с хозяевами. На скрине появилось довольное лицо Дэвида.
– Добрый день!
– Добрый день! – Дэвид улыбался необычной для себя добродушной улыбкой.
– Только что истек срок контракта. Насколько я понял, замечаний у вас нет. Я хотел бы получить расчет и отправиться домой.
– Напротив! У нас есть замечания, и я собирался как раз вам их предъявить.
– Какие замечания?
– Вы пробовали когда-нибудь заставить виртуальный образ произнести слово «дефрагментация»?
– Нет!
– Попробуйте!
– Если это так, то я могу эту ошибку убрать достаточно быстро…
– А как быть с остальными словами? Вы их помните? Их десять? Или может быть больше?
Антон не нашелся, что сказать. Как они докопались?!
– Я догадываюсь, какой вопрос вас сейчас мучит? Вы все-таки сделали очень нужную для нас программу, и мы облегчим ваши мучения…
Дэвид подал на экран фрагмент торга между Джоном и Томом. Антон пришел в бешенство. Во рту пересохло. Подлец! Втянул в провокацию специально, чтобы потом подороже продать. Подавляя дрожь, Антон выдавил:
– Я могу исправить за полчаса!
– Ну, нет! Программу мы вам больше не доверим. Она и так сгодится. Ничего страшного! Просто у наших героев словарный запас обеднеет на какой-то десяток не самых употребительных слов…
– Тогда отпускайте домой
– Но вы провинились, и в качестве наказания вам придется провести у нас в гостях еще несколько дней.
– Это насилие!