Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 32 из 35



IV

Two hours passed, and Pan Pascoglu could wait no longer. He marched furiously into the library, to find Magnus Ridolph gazing into space, tapping the table with a pencil. Pascoglu opened his mouth to speak, but Magnus Ridolph turned his head, and the mild blue, gaze seemed to operate some sort of relay within Pascoglu's head. He composed himself, and made a relatively calm inquiry as to the state of Magnus Ridolph's investigations.

"Well enough," said Magnus Ridolph. "And what have you learned?"

"Well - you can cross Scriagl and the Clan Kestrel chap off the list. They were gambling in the game-room and have foolproof alibis."

Magnus Ridolph said thoughtfully, "It is of course possible that Bonfils met an old enemy here at the Hub."

Pascoglu cleared his throat. "While you were here studying, I made a few inquiries. My staff is fairly observant; nothing much escapes them. They say that Bonfils spoke at length only to three people. They are myself, you and that moon-faced bonze in the red robes."

Magnus Ridolph nodded. "I spoke to Bonfils, certainly. He appeared in great trouble. He insisted that a woman - evidently Fiamella of Thousand Candles - was killing him." "What?" cried Pascoglu. "You knew all this time?" "Calm yourself, my dear fellow. He claimed that she was engaged in the process of killing him - vastly different from the decisive act whose effect we witnessed. I beg of you, restrain your exclamations; they startle me. To continue, I spoke to Bonfils, but I feel secure in eliminating myself. You have requested my assistance and you know my reputation: hence with equal assurance I eliminate you."

Pascoglu made a guttural sound, and walked across the room.

Magnus Ridolph spoke on. "The bonze - I know something of his cult. They subscribe to a belief in reincarnation, and make an absolute fetish of virtue, kindness and charity. A bonze of Padme would hardly dare such an act as murder; he would expect to spend several of his next manifestations as a jackal or a sea-urchin."

The door opened, and into the library, as if brought by some telepathic urge, came the bonze himself. Noticing the attitudes of Magnus Ridolph and Pascoglu, their sober appraisal of himself, he hesitated. "Do I intrude upon a private conversation?"

"The conversation is private," said Magnus Ridolph, "but inasmuch as the topic is yourself, we would profit by having you join us."'

"I am at your service." The bonze advanced into the room. "How far has the discussion advanced?"

"You perhaps are aware that Lester Bonfils, the anthropologist, was murdered last night."

"I have heard the talk."

"We understand that last evening he conversed with you."

"That is correct." The bonze drew a deep breath. "Bonfils was in serious trouble. Never had I seen a man so despondent. The bonzes of Padme - especially we of the Isavest Ordainment - are sworn to altruism. We render constructive service to any living thing, and under certain circumstances to inorganic objects as well. We feel that the principle of life transcends protoplasm; and in fact has its inception with simple - or perhaps not so simple - motion. A molecule brushing past another - is this not one aspect of vitality? Why can we not conjecture consciousness in each individual molecule? Think what a ferment of thought surrounds us; imagine the resentment which conceivably arises when we tread on a clod! For this reason we bonzes move as gently as possible, and take care where we set our feet."

"Aha, hum," said Pascoglu. "What did Bonfils want?"

The bonze considered. "I find it difficult to explain. He was a victim of many anguishes. I believe that he tried to live an honorable life, but his precepts were contradictory. As a result he was beset by the passions of suspicion, eroticism, shame, bewilderment, dread, anger, resentment, disappointment and confusion. Secondly, I believe that he was begi

Pascoglu interrupted. "What, specifically, did he require of you?"

"Nothing specific. Reassurance and encouragement, perhaps."

"And you gave it to him?"

The bonze smiled faintly. "My friend, I am dedicated to serious programs of thought. We have been trained to divide our brains left lobe from right, so that we may think with two separate minds."

Pascoglu was about to bark an impatient question, but Magnus Ridolph interceded. "The bonze is telling you that only a fool could resolve Lester Bonfils' troubles with a word."

"That expresses something of my meaning," said the bonze.

Pascoglu stared from one to the other in puzzlement, then threw up his hands in disgust. "I merely want to find who burnt the hole in Bonfils' head. Can you help me, yes or no?"

The bonze smiled faintly. "My friend, I am dedicated to wonder if you have considered the source of your impulses? Are you not motivated by an archaic quirk?"

Magnus Ridolph interpreted smoothly. "The bonze refers to the Mosaic Law. He warns against the doctrine of extracting an eye for an eye, a tooth for a tooth."

"Again," declared the bonze, "you have captured the essence of my meaning."



Pascoglu threw up his hands, stamped to the end of the room and back. "Enough of this foolery!" he roared. "Bonze, get out of here!"

Magnus Ridolph once more took it upon himself to interpret. "Pan Pascoglu conveys his compliments, and begs that you excuse him until he can find leisure to study your views more carefully."

The bonze bowed and withdrew. Pascoglu said bitterly, "When this is over, you and the bonze can chop logic to your heart's content. I'm sick of talk; I want to see some action." He pushed a button. "Ask that Journey's End woman - Miss Thousand Candles, whatever her name is - to come into the library."

Magnus Ridolph raised his eyebrows. "What do you intend?"

Pascoglu refused to meet Magnus Ridolph's gaze. "I'm going to talk to these people and find out what they know."

"I fear that you waste time."

"Nevertheless," said Pascoglu doggedly. "I've got to make a start somewhere. Nobody ever learned anything lying low in the library."

"I take it, then, that you no longer require my services?"

Pascoglu chewed irritably at his mustache. "Frankly, Mr. Ridolph, you move a little too slow to suit me. This is a serious affair. I've got to get action fast."

Magnus Ridolph bowed in acquiescence. "I hope you have no objection to my witnessing the interviews?"

"Not at all."

A moment passed, then the door opened and Fiamella of Thousand Candles stood looking in.

Pan Pascoglu and Magnus Ridolph stared in silence. Fiamella wore a simple beige frock, soft leather sandals. Her arms and legs were bare, her skin only slightly paler than the frock. In her hair she wore a small orange flower.

Pascoglu somberly gestured her forward; Magnus Ridolph retired to a seat across the room.

"Yes, what is it?" asked Fiamella in a soft, sweet voice.

"You no doubt have learned of Mr. Bonfils' death?" asked Pascoglu.

"Oh yes!"

"And you are not disturbed?"

"I am very happy, of course."

"Indeed." Pascoglu cleared his throat. "I understand that you have referred to yourself as Mrs. Bonfils."

Fiamella nodded. "That is how you say it. On Journey's End we say he is Mr. Fiamella. I pick him out. But he ran away, which is a great harm. So I came after him, I tell him I kill him if he will not come back to Journey's End."

Pascoglu jumped forward like a terrier, stabbed the air with a stubby forefinger. "Ah! Then you admit you killed him!"

"No, no," she cried indignantly. "With a fire gun? You insult me! You are as bad as Bonfils. Better be careful, I kill you."

Pascoglu stood back, startled. He turned to Magnus Ridolph. "You heard her, Ridolph?"

"Indeed, indeed."

Fiamella nodded vigorously. "You laugh at a woman's beauty; what else does she have? So she kills you, and no more insult."