Страница 30 из 40
Она готова была рискнуть, что бы их ни ожидало, но он был не таков…
Как все женщины, рожденные под мужскими знаками по Солнцу, которыми в придачу правит мужская планета (в данном случае Марс), девушка-Овен в глубине души сомневается в собственной женственности. Еще с тех пор, когда она училась в школе танцев, она с неохотой позволяет партнеру вести.
Большинство парней, с которыми она вальсировала, принимались паниковать, когда им не разрешалось задать темп и ритм их взаимоотношениям, и их загадочный мужской шовинизм заставлял страшиться ее женской силы и, оставив ее, пускаться на поиски девушки, которая согласится подпитывать их фантазии о мужском превосходстве. Девушка-Овен слишком честна, чтобы подражать более покорным сестрам, рожденным под другими солнечными знаками, и притворяться, позволяя мужчине быть первым на словах и на деле и терпеливо посмеиваясь за его спиной. Идеальный пример такого практикуемого из лучших побуждений, но все же унизительного обмана приводится в великом американском романе Маргарет Митчелл «Унесенные ветром», когда умирающая Мелани говорит об Эшли: «Присмотри за ним, Скарлетт… но только чтобы он не знал»[28].
После нескольких душераздирающих историй девушка-Овен убедилась, что честность – не всегда лучшая политика, когда дело доходит до любви. Поэтому она может по понятным причинам (и вполне оправданно) страдать от душевных травм, задаваясь вопросом, насколько она желанна как женщина. И тут появляется мужчина-Рак, который начинает за ней ухаживать (да, я сказала «за ней ухаживать») уважительно, галантно и вежливо, прямо как принц из сказки. И более того, он часто ее смешит, а смех неизменно идет на пользу характеру Овна, и с ней становится приятнее иметь дело. Он с самого начала дает ей понять, что она его возбуждает и волнует, и не важно, кто из них первым входит в дверь, кто начинает разговор или кто первым звонит другому. Ну наконец-то! Наконец с этим мужчиной она может делать и говорить то, что для нее естественно, а он все равно продолжает ее любить. Неудивительно, что ее это чувство пьянит. Возможно, она впервые почувствовала себя представительницей противоположного пола.
Когда он убедит ее, что она в конце концов вовсе не злобная ведьма, что на самом деле она прекрасная, желанная Белоснежка (как она всегда и подозревала), это может вскружить ей голову – на какое-то время. Если светила, асценденты и другие важные для гороскопа планеты в их натальных картах будут в гармоничном аспекте, ее мечты вполне могут сбыться. Если же нет, Белоснежка может обнаружить, что живет в лесу лишь с одним из семи гномов, с Ворчуном, и все еще безуспешно ждет своего принца.
Девушка-Овен никогда не сумеет вполне примириться с самой собой, пока не найдет мужчину, который захочет, чтобы она любила его свободно и открыто, и не станет мудрить и спорить, кто кого должен первым поцеловать на ночь, и не станет дуться, если она иной раз перебьет его и начнет весело, с энтузиазмом болтать. Ей нужен мужчина, который понимает, что, если он позволит ей быть самой собой, она даст ему столько обожания и любви, сколько ему необходимо, чтобы чувствовать себя сильным и мужественным. Мурлыкать «как скажешь, как решишь, дорогой» (и усмехаться за его спиной) – это романтическое лицемерие, пародия на истинную преданность. Ее любовь правдива. Она превращается в беспокойство и разочарование, когда ее ограничивают мелкими спорами о том, в чем состоит разница между мужественностью и женственностью. Она любит его всем сердцем, душой, всем разумом, всем своим существом. Разве этого не достаточно? Достаточно. Должно быть достаточно – и вполне может быть достаточно для мальчика-Краба. Но у Овнов с Раками есть и другие области, где возникают трения.
Они оба весьма ревнивы. Главная разница заключается в том, что Раку это нравится больше, чем Овну. Для Краба ревность просто доказывает, что его любят и в нем нуждаются, а от этой женщины он получит все необходимые доказательства – и, возможно, даже больше, чем сумеет переварить. Овну ревность тоже порой дает чувство эмоциональной защищенности, но лишь небольшие проявления ревности и только время от времени. Однако, когда ревность превращается в подавляющее собственничество, это может резко сказаться на ее образе жизни, а ведь она дружелюбна, свободна и общительна. Правда состоит в том, что любовник или партнер-Рак может оказаться настоящим собственником, когда период ухаживания завершится и он уверится, что она принадлежит ему. Конечно, также верно и то, что его способность крепко, как краб, вцепляться во все, когда дело доходит до любви, свидетельствует о его склонности к верности и преданности. Она, конечно, против этого не возражает. По ее мнению, это самое меньшее, чего следует ожидать от настоящей любви. И только когда его верная преданность незаметно и постепенно трансформируется в навязчивость, которая ограничивает ее жизнь, она начнет вспыхивать от возмущения и протестовать.
Представители обоих знаков по Солнцу одинаково любят деньги, славу и признание. Однако Краб лучше скрывает свои амбиции. Хотя основные цели у них одни и те же – эмоциональная безопасность и финансовый успех, – между ними наблюдаются довольно серьезные противоречия относительно того, как их достичь, а также относительно того, что делать с деньгами, когда они есть. (Она хочет их потратить или отдать, чтобы создать плавный денежный поток; он же хочет их сохранить, чтобы они преумножились.) Даже до того, как один из них достигнет хоть какой-то степени материального успеха, разногласия неизбежны. Овен оптимистичен, позитивен, уверен в победе. Рак зачастую пессимистичен, настроен негативно и боится будущего (Крабы называют это разумной осторожностью). Именно тут этим двоим для общения может потребоваться переводчик.
Баран не способен понять, как Краб может рассчитывать на победу в то же время, когда ожидает поражения. Для Овна этот озадачивающий подход Раков идеально сформулировал врач-философ Жан-Батист Боден, написавший: «Стремиться к богатству, но всегда ожидать жизни в бедности; всегда сомневаться в своей способности достичь того, чего вы жаждете, – все равно что пытаться добраться до Востока, продвигаясь на Запад. Не существует такой философии, которая помогла бы человеку добиться успеха, когда он всегда сомневается в своих способностях и, таким образом, навлекает на себя неудачи». Да, это верно, в сборнике успешных людей «Кто есть кто в промышленности и коммерции» тех, кто родился в июле, больше, чем остальных (за исключением Тельцов и Козерогов), но это потому, что Рак нашел для себя более чем адекватную замену храброму оптимизму Овна – непрошибаемое упорство.
Объяснять это девушке-Овну практически бесполезно. Ей известно такое слово, как «решительность», но слова «упорство» она не понимает, потому что оно диаметрально противоположно ее наиболее очевидному качеству – нетерпеливости. Упорство предполагает ожидание, а эта женщина ненавидит ждать чего угодно, будь то автобус, или красный сигнал светофора, или приход возлюбленного, когда они собираются на свидание, или возвращение мужа с работы, если она замужем. Пусть попробует опоздать хотя бы на пять минут, и она либо звонит шерифу в приступе паники, либо в раздражении расхаживает туда-сюда, накапливая ярость, чтобы обрушиться на него с упреками, когда он наконец явится. То, как ее любимый Рак в целом относится к честолюбию и успеху, с целеустремленностью или без нее, приводит ее в глубокое замешательство. Она верит в простые вещи: людям надо смотреть в ту сторону, куда они собираются идти, – и она поворачивается к востоку. Как он вообще может ожидать, что попадет в Нью-Йорк, если он обращен лицом к Калифорнии? Ну ладно, Земля круглая, в конце концов он туда доберется, но сколько же времени он потратит!
У этой дилеммы есть несколько вариантов разрешения. Она может впасть в отчаяние из-за его приступов угрюмости и подавленности и наконец решить, что ей надо уйти, чтобы все ее пламенные устремления не потонули в его пессимистичных водах, ведь Рак – знак воды. Или же она может попытаться вывести его из периодических приступов меланхолии с помощью своей сильной веры, которой одарил ее Марс, поднимая ему настроение своей смелостью и чувством юмора, например напомнив ему старую пословицу о том, что овцам выгоднее жевать сено, а не блеять. Он может сдаться перед лицом ее импульсивных эмоций и расточительности и уйти, захватив свою коллекцию марок и старую шляпу, в которой ходит на рыбалку, – или же мягко, терпеливо научить ее, что порой имеет смысл проявлять осторожность и что стоит иногда посчитать про себя до десяти, чтобы в итоге не получить ноль.
28
Пер. с англ. Т. В. Кудрявцевой. – Прим. перев.