Страница 2 из 47
Uncle Virge sniffed. "So maybe they're a stupid military. What's your point, Jack lad?"
"My point is that mercenary groups probably keep close tabs on each other," Jack said slowly. "Including what kinds of pursuit fighters all the other guys have. You think?"
"I suppose," Uncle Virge said. "But I can tell you right now that getting hold of encrypted mercenary files is going to be a lot trickier than pulling up Dji
"We're trying to make it work any way we can," Jack said. He paused, and Draycos could see him brace himself. "And you're right. The only way to get mere records will be from the inside."
"You must be joking," Uncle Virge said, his voice sounding like he'd suddenly been hit with a small tree. "Come on, Jack lad. Jump up and say 'surprise,' and let's get on with our plans."
"What, you think I can't do it?" Jack snapped. "Fourteen-year-old kids are indentured to mercenary groups all the time."
"And you know what happens to them?" Uncle Virge countered harshly. "They get sent off to war."
Jack seemed to shrink a little in his nightshirt. "I'll be all right," he said, sounding like he was trying to convince himself of that. "There aren't any big wars going on anywhere right now."
"Mercenaries don't hire teenagers just to polish their boots," Uncle Virge insisted. "And you can get just as dead from a little war as you can from a big one."
"I'll be all right." Jack peered across the cabin at Draycos. "Draycos? You're a soldier. You tell him."
"Yes, tell him, Draycos," Uncle Virge demanded, an almost frantic undertone to his voice now. Small wonder: as a computer, even a computer that controlled the entire ship, he had no physical power to make Jack do anything he didn't want to do. All Uncle Virge could do was persuade.
And unless Draycos was misjudging Jack's expression, the boy's mind was already made up. Not enthusiastically, but definitely made up. "Tell him what it takes to be a soldier," Uncle Virge went on. "Tell him how old you were when you went into your first battle. Tell him how many friends you've seen die."
"In many ways, Uncle Virge is right, Jack," Draycos said. "If it were for anything less important I would agree that this was too dangerous for you. But."
"Don't say it," Uncle Virge warned. "Draycos, don't say it."
"I am sorry, but I must," Draycos said. "The fate of the K'da and Shontine races hang by the edge of a single torn scale. With only five months remaining until they arrive, we have no choice but to take chances."
"Maybe you have to take chances," Uncle Virge snapped. "But why does Jack have to?"
"Because I promised to help him," Jack said.
"And I will be with him the whole way," Draycos added.
"Wonderful," Uncle Virge said sarcastically. "A golden dragon plastered flat across his back. That gives me such confidence."
"Oh, stop being melodramatic," Jack scolded. "It's not like I'm making a career of this. I'll get in, scam their computer and find their records on their competitors, and get back out. Piece of fudge cake."
"Unless they catch you," Uncle Virge said. "You ever think of that?"
"I'll be fine," Jack insisted. "Anyway, like Draycos says, he'll be with me the whole way."
Uncle Virge didn't answer. "So that's settled," Jack said, flopping back flat onto the cot again. "If you want to be helpful, you can find us a good mere group to try. Something not too big, but with jobs all across the Orion Arm. We don't want someone who just works locally. And make sure it's someone who hires a lot of kids my age—"
"And isn't too fussy about who they take," Uncle Virge cut him off grudgingly. "Yes, yes, I know what to look for."
"And when you find one, put us on ECHO for their nearest recruitment center," Jack added. "No point in wasting time."
"No, of course not," Uncle Virge muttered. "Good night, Jack lad."
Jack pushed himself up off the cot again. "Draycos, you getting back aboard? You're going to need to do it sometime before morning anyway."
Draycos focused on the clock built into the wall beside Jack's cot. Yes; even if he had broken contact with the boy just before his dream began, he would still come close to his limit before the sleep period was over. A K'da could only go six hours before he needed to return to two-dimensional form against a host's body. If he stayed away longer than that, he would still become two-dimensional, and ripple away into death.
But he had time. And his body always gave him plenty of warning. "I will join you later," he decided, standing up and stretching all four legs. "I believe I will go watch Uncle Virge work through the mercenary information."
"Going to be some awfully big words there," Uncle Virge warned sourly. "You may not be up to third-grade reading level yet."
"I can use the practice," Draycos assured him calmly. After only ten days of study, he had already made good headway in learning to read the humans' written language. His progress had pleased him, amazed Jack, and no doubt irritated Uncle Virge. A worthwhile accomplishment on all three counts. "Rest well, Jack," he added as he headed across the cabin.
"Sure," Jack said, already starting to sound sleepy again. "By the way, how old were you when you were in your first battle?"
Draycos paused in the doorway. "I was younger than you," he said quietly, turning his long neck to look around behind him. "And the K'da and Shontine lost that battle."
"Younger than me," Jack repeated, his voice sounding odd. "You had loose rules, didn't you?"
"We were fighting for our survival," Draycos reminded him. "We still are."
Jack didn't say anything. For a wonder, neither did Uncle Virge.
Chapter 2
The planet Carrion was, in Jack's opinion, a very appropriately named world.
Or so it seemed as he paid the taxi driver and joined the stream of pedestrians hurrying along the wide sidewalks. Even just glancing around, he could spot the uniforms of a half dozen different mercenary groups among the crowds. The men and women inside the uniforms were rough-looking types, all of them with small areas of empty space around them as they strode along. Like arrogant vultures gathered to feed on their prey, he thought darkly, with the ordinary citizens trying to keep as far away from them as possible.
Or maybe he was imagining the citizens' reaction. Maybe he was just projecting his own feelings onto the people around him.
What in the world was he doing here, anyway?
"Is that it ahead?" Draycos murmured from his right shoulder.
Jack made a face as he focused on the plain white building half a block down the street ahead of them. "That's it," he confirmed. "The main Carrion recruitment office of the Whinyard's Edge."
"A whinyard was a Scottish name for a dagger or short sword," Uncle Virge put in from the comm clip fastened to Jack's left collar. "It dates back to—"
"Thank you, Professor," Jack cut him off. The last thing he was in the mood for right now was a history lesson. "Unless you've got something useful to say, everyone just shut up. Okay?"
"Have the young people from the spaceport arrived yet?" Draycos asked.
"I don't see them," Jack said, craning his neck to try to look over the crowd and slowing down a little. He didn't want to reach the recruitment office before the group he and Draycos had spotted being gathered together at the spaceport. The idea was to blend in with them when they went in to sign their enlistment papers, not to be the one leading the charge. "They were probably getting them here by bus. Busses always take longer than cabs."