Страница 5 из 70
"Not at all, Speaker," Thrr-gilag said. "I've always treated such information as private and privileged."
"And yet you simply blurt out this private and privileged information without any thought whatsoever?"
Thrr-gilag looked him straight in the eye. "I would not have thought, Speaker, that testimony before the Overclan Seating would be considered casual conversation."
"I would agree," Speaker Hgg-spontib spoke up from his couch on the Prime's other side. "In fact, I'd venture to say there are many other Speakers wondering why it required a slip of a young searcher's tongue for us to learn of this incident. One might think the Dhaa'rr were attempting to keep vital information to themselves, for their own private purposes."
"The death of a Dhaa'rr Elder is a private matter for the Dhaa'rr clan," Cvv-panav growled back. "Not a gossip item for idle conversation."
Hgg-spontib's midlight pupils visibly contracted. "Are you suggesting that members of the Overclan Seating have nothing better to do than indulge in idle gossip?"
"What the Seating does or does not do hardly matters at this point," Cvv-panav snapped. "There were probably two thousand Elders observing the meeting, not counting those of the Overclan itself. Thanks to this loose-tongued young fool, the news is probably all over the Elder community by now."
"You overstate your case somewhat, Speaker Cvv-panav," the Prime spoke up mildly. "For one thing, you know perfectly well that nothing co
"Really," Cvv-panav said, throwing a cold look at Thrr-gilag. "About as I would have expected."
"Perhaps," the Prime said. "But before you become too indignant, let me point out that the reason Searcher Thrr-gilag was using a nonsecure pathway was that the Dhaa'rr had not yet provided another properly secure Elder to fill the pathway gap left by Prr't-zevisti's disappearance. Two entire fullarcs after that disappearance, I might add."
It was Cvv-panav's turn to narrow his midlight pupils. "And how would you know that, Overclan Prime?"
The Prime met his glare without flinching. "Because the Overclan has been monitoring all nonwarrior pathways between Zhirrzh outposts and expeditionary forces ever since that first contact with the Human warcraft."
Cvv-panav threw Hgg-spontib a look. "I don't recall the Seating being consulted on this matter, Overclan Prime."
"That's because it wasn't," the Prime said. "I considered it a matter of Zhirrzh security, and therefore acted without consulting the Seating. As was both my right and my duty."
"I'm not sure all the Speakers would accept such an interpretation of the Agreements," Cvv-panav said. "One might think the Overclan was attempting to keep vital information to itself, to paraphrase my colleague Hgg-spontib. For its own private purposes."
"Walk carefully, Speaker," the Prime warned him quietly. "Inflammatory accusations can be as damaging as any security breach."
"So can the appearance of impropriety, Overclan Prime," Cvv-panav countered. He glanced at Thrr-gilag, as if suddenly remembering that there was a low-level witness sitting in on this high-level argument. "But this isn't the time for such discussions," he added. "We should instead be seeing if our prisoners are ready to answer some questions."
"Yes," the Prime said. "Communicator?"
An Elder appeared. "Yes, Overclan Prime?"
"Go speak with the healers in the medical center. See if all is prepared."
"I obey."
Thrr-gilag cleared his throat. "I would remind the Overclan Prime that the prisoners are still very weak," he said. "If pushed too hard, they may die."
"All the more reason to question them while we can," the Prime said. "In any event, that decision is now in the hands of Searcher Nzz-oonaz."
Thrr-gilag felt his tail twirling faster. "May I assume, then, that I've been removed as speaker of the mission?" he asked, just to make it official.
"Be thankful you haven't been removed from the mission entirely," Cvv-panav put in acidly, his tone making it clear that he'd argued for precisely that outcome. "By all rights, the escape of your Human prisoner should have earned you far more than simply a demotion. A public censure at the least; perhaps even criminal charges."
The Elder reappeared. "All is prepared, Overclan Prime," he said. "The healers and alien-specialist group are waiting."
"Very good," the Prime said, rising from his couch. "Speakers, Searcher: come."
The medical center turned out to be a somewhat more compact version of the room on Base World 12 that the technics had hurriedly converted into a prison for Pheylan Cavanagh. In the middle of the room, lying on rolling beds and covered by a portable glass security dome, were the two prisoners. Nearly forty Zhirrzh were present, busy at the various monitoring consoles along the walls or gathered four-deep around the dome gazing at the aliens. Thrr-gilag spotted Svv-selic and Nzz-oonaz standing beside the glass, along with a number of the technics and healers who'd been with them on Base World 12. Only a handful of the observers appeared to be Speakers from the Overclan Seating.
And standing off to one side, Thrr-gilag spotted someone else, someone he hadn't seen for several cyclics. Gll-borgiv, an alien specialist from the Dhaa'rr clan.
"Searcher Nzz-oonaz will perform the interrogation," the Prime said as a technic by the door handed each of the newcomers a translator-link earphone. They crossed to the dome, a respectful path opening up for them through the crowd as they did so. For a few beats the Prime gazed at the aliens, then nodded to Nzz-oonaz. "You may begin."
"I obey, Overclan Prime," Nzz-oonaz said, sounding more than a little nervous. "During their brief conscious period back on Base World Twelve we established that they spoke at least some of the language of our Human prisoner. I'll try that first."
He pressed a little more closely against the dome and cleared his throat self-consciously. "Aliens of the Mrachani," he said in the Human language. "I am Nzz-oonaz; Flii'rr. Can you hear me?"
For a dozen beats nothing happened. Then, slowly, one of the aliens opened his eyes. "I hear," he said, his voice almost too soft to hear. A beat later the words were echoed by the translator-link in Thrr-gilag's ear slits. "I am Uhraus. Ambassador to your people from the Mrachanis."
"Did he say ambassador?" Hgg-spontib muttered from beside Thrr-gilag, pressing his translator-link tighter against the side of his head.
"Yes," Thrr-gilag confirmed, frowning at the aliens. Yet according to the warriors who'd captured it, the alien spacecraft had opened fire on them with the same Elderdeath weapons the Humans had used.
Nzz-oonaz was obviously thinking along the same lines. "Do Mrachani ambassadors usually attack unknown spacecraft on sight?" he demanded.
For another few beats the Mrachani's gaze seemed to drift around the crowd gathered before him. Almost, Thrr-gilag thought oddly, like a dramatist measuring an audience before begi
Nzz-oonaz threw Thrr-gilag a questioning look. Thrr-gilag flicked his tongue in a negative: the word didn't mean anything to him. "What is this Mirnacheem-hyeea you speak of?" Nzz-oonaz asked.
"The Mirnacheem-hyeea are those who attempt to dominate all within their reach," the Mrachani said. "In their language the name means Conquerors Without Reason." He opened his eyes, closed them again. "The Humans."