Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 78 из 84

Не говоря ни слова Фрэнки, я схватил сотовый и сделал два звонка.

Каэлиану Аккарди, а затем Санто Бельканте.

Они оба согласились помочь с небольшим количеством солдат. Мы не хотели провалить нашу долгую игру, даже не начав ее. Но я был благодарен им за помощь, и это то, что я никогда не забуду.

Вот почему я встречался с ними.

Потому что Старая Гвардия застряла в прошлом, устарела и была достаточно близка к смерти, чтобы заслужить небольшой толчок в нужном направлении.

Доны, все они, однажды умрут за это.

— Мы отправили всех на поиски, — сказал мне Фрэнки. — Лилиана и ее команда тоже отправились в путь. Мы найдем ее. У меня есть специальный алгоритм, который просматривает записи с дорожных камер и камер наблюдения прямо сейчас.

Я провел рукой по волосам, почти вырывая пряди.

Я никак не мог оставаться в этой проклятой клетке, пока Елена была снаружи и ждала, когда я доберусь до нее.

— Время пришло.

Фрэнки уставился на меня.

— Нет, я же сказал тебе, я смогу отключить браслет, но я не смогу вернуть его в исходное состояние. У тебя есть одна попытка уйти отсюда, Ди, и ты не вернешься.

— Я знаю.

Мы смотрели друг на друга в течение долгой минуты, когда я представлял себе каждый удар часов.

— Ты делаешь это из-за Козимы или из-за девушки? — наконец спросил он.

Я чуть не выругался, потому что Козима ни разу не приходила мне в голову.

— Из-за Елены, болван.

Он отрывисто кивнул.

— Ладно, проходи в гостиную. Если ты хочешь похерить все наши планы ради женщины, видит Бог, я не в состоянии тебя остановить.

Через двадцать минут мне позвонили.

— Босс, — сказал Марко. — Я нашел Адди. Он в тяжелом состоянии, но может немного говорить. Сказал мне, что четверо набросились на него, когда он возвращался из туалета во время обеда. Он был в Сабвее через дорогу от офиса Елены. Около пяти пятнадцати.

— Отведи его к доктору Крауну, — приказал я и повесил трубку. — Готово?

— Как только мы узнаем, куда едем, я извлеку сим-карту, — объяснил Фрэнки, пока его пальцы летали над клавиатурой. Рядом с ним стояла проволочная клетка размером с микроволновку. — Помести маячок слежения в клетку Фарадея, и я подделаю сеть, чтобы она передавала GPS-координаты из квартиры, как будто ее никогда не извлекали.

Va bene (пер. с итал. «хорошо»), — сказал я, хотя и не знал всех тонкостей схемы. Я доверял Фрэнки в том, что он знает, о чем говорит. — Я хочу, чтобы наша команда была готова к работе, как только мы получим новости.

— Они готовы.

— А самолет?

— Заправлен и готов в Ньюарке. Бобби Флорентино уже на борту, готовит все необходимое.

— Хорошо.

— Мы найдем ее, Ди.

Я не ответил.

— Босс? — Чен сказал в трубку.

Я вышагивал по квартире, отвечая на телефонный звонок за звонком, которые ни к чему не приводили.

— Что?

— Мы нашли зацепку на Келли. Она зашла к «У Отца Патрика» и заговорила с Марко, ей понравилась его внешность. — он холодно рассмеялся. — Она отвела его в заднюю комнату, чтобы сделать минет, а я ждал. Я ей не очень понравился.

— Что ты узнал? — нетерпеливо прорычал я.

— Ничего о том, где он живет, но, судя по всему, однажды он отвез ее к другу у Марин парк. Где-то на Восточной 34.

— Начинай обход"

Я позвонил Дэниелу Синклеру.

— Да? — ответил он, его голос был настолько прохладно-вежливым, насколько это возможно у Елены.

— Это Данте, — сказал я грубо. — У меня нет времени на разговоры, но я хотел, чтобы ты знал. Думаю, тебе стоит вернуться домой к жене, если ты еще не вернулся. Если не успеешь, я пришлю человека.

Наступила пауза, затем послышался звук, будто кто-то быстро собирает свои вещи.

— Я уже в пути. Она пока в безопасности?

— Да.

СпасибоЕлене, но я бы ему этого не сказал.

Я собирался повесить трубку, когда крик заставил меня снова приложить ухо к телефону.

— Это Козима или Елена? — спросил он тихо, голос вибрировал от напряжения.

У меня не было времени на этого мудака, но какая-то часть меня сочувствовала ему, поэтому я хмыкнул.

— Тебя это больше не касается. У меня все под контролем.

Еще одно короткое колебание, а затем:

— Удачи. Спасибо, что позвонил.

Через два часа после того, как Елена отправила мне сообщение, мне наконец-то позвонили, чего я так долго ждал.

— Думаю, они в белом домике на углу Восточной 34-й и Филмор, — прошептал Марко. — Хочешь, чтобы мы туда зашли?

— Нет, — мрачно приказал я, щелкнув пальцами на Фрэнки, который тут же начал заниматься своими делами на компьютере. — Я приеду.

— Босс, — запротестовал Яко, выходя из лифта. — Какого черта ты делаешь?

— Я собираюсь за ней.

Он потрясенно уставился на меня, когда Фрэнки нагнулся к браслету с тонкими инструментами и начал возиться с ним.

Я посмотрел на своего кузена поверх темной головы Фрэнки.

— Тебе есть что сказать, Яко?

— Какого черта ты это делаешь? — спросил он с полным отчаянием. — Это то, чего они, блядь, хотят. Она чертова приманка.

— Думаешь, я этого не знаю? — спросил я негромко, слова вынырнули из глубин моего нутра. — Думаешь, я не знаю, что ее похитили и, возможно, причинили боль из-за меня? Какого хрена, по-твоему, я это делаю?

— Ты попадешь в тюрьму, — сказал он мне то, что я уже знал. — Ты попадешь в тюрьму, когда ты даже не убивал Джузеппе.

Я не потрудился ответить ему. Пластиковый браслет слежения со щелчком отскочил, и Фрэнки быстро достал сим-карту из крошечного отсека, а затем положил их в клетку Фарадея.

— Ты в безопасности, — сказал он, не отрываясь от голубого экрана монитора. — Иди за ней, и увидимся на другой стороне.

Я взял со стола свой Глок, засунул его в кобуру, а затем надел кожаную куртку и направился к лифту.

Яко преградил мне путь.

— Скажи кому-нибудь из мужчин, — призвал он. — Если копы или служба пробации узнают, что ты знаешь, как отключить браслет слежения, это все испортит. Зачем рисковать ради киски?

— Я, блядь, ухожу, — сказал я с убийственным спокойствием. — Хочешь встать у меня на пути, Яко, не вопрос, но я раскрашу тебя в черно-синие цвета своими кулаками и оставлю тебя умирать, если придется.

— Просто оставь ее, — пытался он вразумить. — Не позволяй ей делать тебя слабым.

Я использовал свое плечо, чтобы оттолкнуть его с дороги. Только в лифте я встретился с ним глазами и сказал:

— Я не боюсь женщин, Яко. Почему ты боишься?

Глава 30

Елена

Это был не очень хороший план.

То есть, действительно, было понятно, что мозги мне достались не от отца.

Они расположились в подвале какого-то старого дома, с потолка постоянно капало, бетонный пол был испачкан загадочными темными пятнами. Меня привязали к опорному столбу слишком тугими стяжками на запястьях и лодыжках. Кровообращение было нарушено, поэтому я изо всех сил старалась удержаться на ногах и не нагружать еще больше кровоточащие запястья.

Они не били меня.

Келли и Симус спорили о том, стоит ли меня немного поколотить, чтобы посмотреть, не выдам ли я что-нибудь, но в конце концов Симус победил. Он даже бросил на меня победный взгляд, будто гордился тем, что вступил за меня в бой, а я должна быть благодарна.