Страница 27 из 80
Elemak required the Nafari families to take their meals at the same time in the library, and then he or Meb would escort each family back to their cramped quarters and seal the door. While they were gone, Vas and Obring kept watch. Luet studied them, there in the library during meals. They did not seem really comfortable with their office, but whether that was because of shame or because they simply weren't confident in their ability to prevail in a physical confrontation she had no way of knowing.
Some of the Elemaki women made feeble attempts at conversation in the library during meals, but Luet did not show by facial expression or gesture, and certainly not by word, that she knew they existed. They went away angry, especially Kokor, Aunt Rasa's younger daughter, who snippily said, "You brought it all on yourself anyway, putting on airs because they used to call you Waterseer." Since this had nothing whatever to do with the conflict, it was clear that Kokor was merely revealing her own ancient resentment against Luet. It was hard not to laugh at her.
Luet's silence toward the Elemaki women was not motivated by pique. Luet knew perfectly well that they had had nothing to do with the men's decisions, that Meb's wife Dol and Elemak's wife Eiadh were deeply mortified at what their husbands were doing. She also knew, however, that if she ever let them assure her of their sympathy, if she ever let them cross over the invisible boundary between Elemaki and Nafari, it would make them feel much better. In fact, it might make them feel downright comfortable, even noble at having extended friendship to Nafai's beleaguered wife. Luet did not want them comfortable. She wanted them to be so uncomfortable, in fact, that they began to complain to their husbands, until at last the pressure built up so strongly that the others would begin to fear their wives' displeasure and contempt almost as much as they feared Elemak's, and Elemak himself would begin to believe that his actions were costing him more in his family than he was gaining in that twisted part of his psyche that held his hatred for Nafai.
Of course, there was always the chance that additional pressure from his wife would merely make Elemak more intransigent. But since snubbing the Elemaki women was the only thing Luet could do, she did it.
The only anomalous thing was the strange way Zdorab and Shedemei were treated. They were definitely being watched, escorted everywhere just like Luet, Hushidh and Issib, and Rasa and Volemak. But in the library, they were not under the same kind of scrutiny. They and their children were encouraged to sit with the Elemaki, and they were allowed to converse freely among themselves.
It led Luet to the inescapable conclusion that the alarm that opened all the suspended animation chambers had not been an accident, that somehow Zdorab had managed to leave not one but two wake-up calls, and the Oversold had not found the second one. It was not possible that Shedemei had known about this; it was barely believable that Zdorab had known, for hadn't he joined with them in teaching the children? Hadn't he been part of the voyage school? Hadn't his son and daughter grown up along with Ac other children? What sort of twisted mind did he have, to allow him to accept freely the friendship of the Nafari, and yet know the whole time that his wake-up call would put Naiai's life in danger and split the whole community worse than ever? No, it was impossible to imagine. Zdorab couldn't have done h. No one could be so duplicitous, so. ...
And yet there was Zdorab, silting with his son, Rokya, next to him, and Meb's wife Dolya right across. Shedemei, on the other hand, sat apart from the others. Her shame was almost palpable. She kept her daughter Dabya with her, and spoke only when spoken to. She did not look at anyone, keeping her eyes to her plate while eating, and then leaving the room as quickly as possible. Luet longed to ask Chveya or Hushidh to assess the relationships, to find out where Zdorab's loyalty lay. But she was forbidden to talk to Hushidh, and Chveya, too, was kept isolated from everyone else. Oykib was also isolated from the other children; the two of them had certainly attracted special attention from Elemak.
In the evening of the second day Luet opened the door of her family's room to find that it was Zdorab knocking. The twins were asleep, breathing rapidly but regularly. The older children-Zhatva, Motiga, and Izuchaya-were not asleep, but they lay on their beds, resting so as to avoid using more oxygen; all of them had been ordered to do this whenever possible, and since they could feel how depleted the oxygen already was, this was one command of Elemak's that all obeyed readily.
Luet regarded Zdorab wordlessly, waiting for him to speak.
"I have to talk to you."
She debated dosing the door in his face. But that would be to judge him without having heard what he had to say. She stepped back and let him inside. Then she leaned out into the corridor and saw that Vas and Obring were both watching. This was not a clandestine visit, then. Unless those two stout hearts actually had the courage to conspire against Elemak's express orders.
She closed the door.
"It was me," said Zdorab. "I know you know it, but I had to tell you myself. Elemak told me that I should say that I couldn't have removed my wake-up program even if I wanted to, but I could have. And I did want to. Right at the end, as I was being put to sleep, I tried to shout for Shedya and Nyef to stop, to open my chamber, to... ."
He could see that his words were having no effect on her. He looked away toward the door. "I couldn't foresee how things would work out. I just-I thought that Elemak would see it was an accomplished fact. That maybe he'd work out a way to have the other children get the last three years of schooling. Something like that. Your children would have had six and a half years, his would have three and a half. I didn't-the violence, Nafai tied up like that, and now the life support- ru
So that was what this was about. Elemak and the others were using Zdorab to try to talk her into saving them from the consequences of their own actions.
"You can tell Elemak that when Nafai is untied and put back in control of the ship, he and his people will be free to go back into their suspended animation chamber at any time. Or should I be saying you and your people?"
To her surprise, tears almost leapt from Zdorab's eyes. "I don't have a people" he said. "I may not even have a wife. Or a son or a daughter."
So Shedemei hadn't known. Not that that was a surprise.
"I don't expect you to feel sorry for me," he said, wiping his eyes and getting back hi control of himself. "I just want you to understand that if I had known-"
"If you had known what? That Elemak hated Nafai? That he wanted him dead? How did you miss that little bit of information, considering that we all saw Nafai covered with blood from Elemak's last little plot?"
Anger flashed in Zdorab's eyes. "It wasn't Elemak with the little plot this time."
"No, it was the Oversoul," said Luet. "And you. In fact, you managed to take part in conspiracies on both sides." Then it dawned on her. "Oh, that was the point, wasn't it?"
"I'm an outsider here," he said. "Shedya and I aren't kin to anybody."
"Shedya is one of Aunt Rasya's nieces."
"That's not a blood relationship, that's-"
"It's closer."
"But not me. My son, my daughter, they're going to be caught up in this family quarrel between Nafai and Elemak no matter what I do. I'm not like Volemak or his sons, I'm not physically strong, I'm not-I'm not much of a man the way men are judged. So how could I protect my children? I thought that if I could have a good relationship with both Nafai and Elemak-"