Страница 2 из 80
What is Earth to us, Hushidh wondered, as she watched the children and adults at work. Why are we going to such lengths to return there, when Harmony is our home. Whatever ties once bound us there surely rusted away in all these intervening years.
Yet they would go, because the Oversoul had chosen them to go. Had bent and manipulated all their lives to bring them to this place at this time. Often Hushidh was glad of the attention the Oversoul had paid to them. But at other times, she resented the feet that they had not been left to work out the course of their own lives.
But if we have no ties to Earth, we have scarcely more to Harmony, thought Hushidh. And she alone of the people here could see that this observation was literally, not just figuratively, true. All the people here were chosen because they had particular sensitivity to the mental communications of the Oversoul; in Hushidh, this sensitivity took an odd form. She could look at people and sense immediately the strength of the relationships binding them to all the other people in their lives. It came to her as a waking vision: She could see the relationships like cords of light, tying one person to the others in her life.
For instance, her younger sister, Luet, the only blood relative Hushidh had known through all her grow-ing-up years. As Hushidh rested in the shade, Luet came by, her daughter Chveya right behind her, carrying lunch into the starship for those who were working on the computers. All her life, Hushidh had seen her own co
There were other ties, too, of course. Hushidh well remembered how painful it had been to watch the bond develop between Luet and her husband, Nafai, a troublesome young boy who had more enthusiasm than sense sometimes. To her surprise, however, Lutya's new bond to her husband did not weaken her tie to Hushidh; and when Hushidh, in turn, married Nafai's full brother, Issib, the tie between her and Luet grew even stronger than it had been in childhood, something Hushidh had never thought possible.
So now, watching Luet and Chveya pass by, Hushidh saw them, not just as a mother and daughter, but as two beings of light, bound to each other by a thick and shimmering cord. There was no stronger bond than this. Chveya loved her father, Nafai, too-but the tie between children and their fathers was always more tentative. It was in the nature of the human family: Children looked to their mothers for nurturance, comfort, the secure foundation of their lives. To their fathers, however, they looked for judgment, hoping for approval, fearing condemnation. It meant that fathers were just as powerful in their children's lives, but no matter how loving and nurturing the father was, there was almost always an element of dread in the relationship, for the father became the focus of all the child's fears of failure. Not that there weren't exceptions now and then. Hushidh had simply learned to expect that in most cases, the tie with the mother was the strongest and brightest.
In her thoughts about the mother-daughter co
But that was impossible. After all these years? And why would the tie be weaker now? There had been no quarrel. They were as close as ever, as for as Hushidh knew. Hadn't they been allies during all the long struggles between Luet's husband and his malicious older brothers? What could possibly have changed?
Hushidh followed Luet into the ship and found her in the pilothouse, where Issib, Hushidh's husband, was conferring with Luet's husband, Nafai, about the life support computer system. Computers had never interested her-it was reality that she cared about, people with flesh and blood, not artificial constructs fabricated of ones and zeroes. Sometimes she thought that men reveled in computers precisely because of their unreality. Unlike women and children, computers could be completely controlled. So she took some secret delight whenever she saw Issya or Nyef frustrated by a stubbornly willful program until they finally found the programming error. She also suspected that whenever one of their children was stubbornly willful, Issya believed in his heart of hearts that the problem was simply a matter of finding the error in the child's programming. Hushidh knew that it was not an error, but a soul inventing itself. When she tried to explain this to Issya, though, his eyes glazed over and he soon fled to the computers again.
Today, though, all was working smoothly enough. Luet and Chveya laid out the noon meal for the men, Hushidh, who had no particular errand, helped them- but then, when Luet started talking about the need to call the others working in the ship to come eat, Hushidh studiously ignored the hints and thus forced Luet and Chveya to go do the summoning.
Issib might be a man and he might prefer computers to children sometimes, but he did notice things. As soon as Luet and Chveya were gone, he asked, "Was it me you wanted to talk with, Shuya, or was it Nyef?"
She kissed her husband's cheek. "Nyef, of course. I already know everything you think."
"Before I even know it," said Issib, with mock chagrin. "Well, if you're going to talk privately, you'll have to leave. I'm busy, and I'm not leaving the room with the food on any account."
He did not mention that it was more trouble for him to get up and leave. Even though his lifts worked in the environs of the starships, so he wasn't confined to his chair, it still took much effort for Issib to do any major physical movement.
Nyef finished keying in some command or other, then got up from his chair and led Hushidh out into a corridor. "What is it?" he asked.
Hushidh got right to the point. "You know the way I see things," she said.
"You mean relationships among people? Yes, I know."
"I saw something very disturbing today."
He waited for her to go on.
"Luet is ... well, cut off. Not from you. Not from Chveya. But from everybody else."
"What does that mean?"
"I don't know," said Hushidh. "I can't read minds. But it worries me. You're not cut off. You still-heaven knows why-you still are bound by ties of love and loyalty even to your repulsive oldest brothers, even to your sisters and their sad little husbands-"
"I see that you have nothing but respect for them yourself," said Nyef drily.
"I'm just saying that Luet used to have something of that same-whatever it is-sense of obligation to the whole community. She used to co
"Is she pregnant again? She's not supposed to be. Nobody's supposed to be pregnant when we launch."
"It's not like that, it's not a withdrawal into self the way pregnant women do." Actually, Hushidh was surprised Nafai had remembered that, Hushidh had only mentioned it once, years ago, that pregnant women's co