Страница 15 из 80
"Dza," said Luet quietly, "I believe you're intelligent enough to grasp the idea that the three days between you and Veya are not as significant as the fifteen years between you and me."
Chveya followed up this idea at once. "If I stay awake, Mother, then when we reach Earth I'll be three years older than you were when I was born."
"Yes, but she was married" said Rokya, Zdorab's and Shedemei's boy. Then, suddenly, he seemed to realize what he had just said, because he blushed and damped his mouth shut.
"I don't think marriage is something you need to worry about now," said Luet.
"Why not?" said Chveya. "You worry about it. Rokya is the only boy here who isn't an uncle or a double first cousin of mine."
"That won't be a problem," said Luet. "Shedemei said that there will be no genetic problems, so if it should happen that as you get older, you fall in love with a cousin or an uncle-"
Most of the children made groaning or puking noises.
"I say, as you get older, when the idea is no longer repulsive to you, there will be no genetic barrier."
But Oykib knew that before the launch, Shedemei had begged the Oversoul to forgive her for having told that lie to Nafai, and asked the Oversoul to tell Nafai to forbid marriages between close cousins if there would be any danger from it. He also knew something else, though, something Shedemei herself didn't know: that what she said about everyone being carefully bred by the Oversoul so as to be without any defects had been given to her by the Oversoul. He had overheard it as a very powerful sending. And so he was at peace with the idea of marrying a cousin. The Oversoul had better be right-Oykib and Yaya couldn't both marry Shedemei's and Zdorab's daughter Dabrota, and therefore one of them was going to marry a niece or die unmarried.
Chveya wasn't satisfied. "That's not what you said that night-"
"Veya," said Luet, trying to be patient. "You didn't hear both sides of that conversation, and besides, I learned some new information since then. Have a little trust, dear."
Motiga spoke up then. Caring nothing about the marriage issue, he had been thinking about something else. "If the people who stay asleep don't get any older, then will the ones who aren't here now still be little? I mean, will I be bigger than Protchnu?"
Luet and Nafai glanced at each other. Clearly they had wanted to avoid facing this question. "Yes," Nafai finally said. "That's what it means."
"Great," said Motiga.
But others weren't so sure. "That's stupid," said Shyada, who had a six-year-old's crush on Protchnu. "Why don't you just have us take turns being up, like you're going to do with the grownups?"
Oykib was surprised that a six-year-old would have thought of this most sensible of solutions. So were Nafai and Luet. They were obviously at a loss as to what to say, how to explain.
So Oykib, always looking for a chance to help, plunged in. "Look, we're not awake right now because Nafai and Luet like us best of anything like that. We're here because our parents are on Nafai's side, and the kids who are still asleep, their parents are on Elemak's side."
Nafai looked angry. Oykib heard him saying to the Oversoul, Any chance of teaching this boy how and when to keep his mouth shut?
Oykib also heard the Oversoul's answer: Didn't I warn you not to offer them a choice?
"I think it's good for us all to decide knowing the real reason for things," said Oykib, looking Nafai right in the eye. "I know that you and my parents and Issib and Hushidh and Shedemei and Zdorab are the ones who obey the Oversold, and I know that Elemak and Meb-bekew and Obring and Vas tried to kill you and the Oversold thinks they'll try again as soon as we reach Earth." He knew he had probably said too much, had given away things that he wasn't supposed to know. So Oykib turned to the other children, to explain it to them. "It's like a war," he said. "Even though Nafai and Elemak are both my brothers, and even though Nafai doesn't want there to be a fight between them, Elemak is going to try to kill Nafai when we get to Earth."
The other children were looking at him with very serious faces. Oykib didn't talk all that much, but when he did, they listened; and what he was saying was serious. It was no longer about trivial matters like who was the boss of the children. That had been Luet's and Nafai's mistake. They wanted the children to choose, but they meant to make them do it without knowing the real issues involved. Well, Oykib knew these children better than the grownups did. He knew that they would understand, and he knew how they would choose.
"So you see," Oykib went on, "the real reason they woke us up is so that Yasai and Xodhya and Rokya and Zhyat and Motya and I will be men. Big men. While Elya's and Kokor's and Sevet's and Meb's sons are all nothing but little kids. That way, Elemak won't just be facing an old man like my father or a cripple like Issib. He'll be facing us, and we'll stand beside Nafai and fight for him if we have to. And we will, won't we!"
Oykib looked from one boy to the next, and each one nodded in turn. "And it's not just the boys," he added. "The twelve of us will marry and have children, and our children will be born before the others ever have children, and so we'll always be stronger. It's the only way to keep Elemak from killing Nafai. And not just Nafai, either. Because they'd have to kill Father, too. And Issya. And maybe Zdorab, too. Or if they didn't kill them, they'd treat them like slaves. And us, too. Unless we stay awake on this voyage. Elemak and Mebbekew are my brothers, but they aren't nice"
Luet's face was buried in her hands. Nafai was looking at the ceiling.
"How do you know all this, Okya?" asked Chveya.
"I just know it, all right?" Oykib answered. "I just know it."
Her voice got very quiet. "Did the Oversoul tell you?" she asked.
In a way, yes-but for some reason Oykib didn't want to lie or even mislead Chveya. Better not to answer at all. "That's private," he said.
"A lot of what you just said is private, Oykib," said Nafai. "But now you've said it, and we have to deal with it. It's true that the Oversoul thinks that there's going to be a division in our community when we reach Earth. And it's true that the Oversoul pla
"You weren't going to tell us any of this till Oykib said it, though," said Chveya, just a little angry.
"I didn't think you'd understand it," said Nafai.
"I don't," said Shyada, truthfully.
"I'm staying awake," said Padarok. "I'm on your side, because I know my mother and father are. I've heard them talking."
"Me too," said his little sister Dabya. One by one, they all assented.
At the end, Dazya turned to Chveya and added, "And I'm sorry if you hate me so much that you'd rather stay a little girl than have to be with me."
"You're the one who hates me? said Chveya.
"I really don't," said Dazya.
There was silence for a long moment.
"When it comes right down to it," Chveya said, "we're on the same side."
"That's right," said Dazya.
And then, because Chveya really wasn't good at thinking how things would sound before she said them, she added, "And you can marry Padarok. That's fine with me."
Padarok at once cried out in protest as most of the other children hooted and laughed. Only Oykib noticed that after she said this, Chveya looked straight at him before dropping her eyes down to her lap.