Страница 9 из 128
"Действительно. Естественно. Но ты выглядишь усталым. У тебя был тяжелый день? "
«Только не спрашивай».
Сначала меня уволили, потом избили.
«Я так по тебе скучал», - сказал он с закрытыми глазами, и, как всегда, когда он был с Джулем, он пытался заблокировать внешний мир. Гул голосов в коридоре, запах дезинфицирующих средств, работа вентилятора.
Напрасно.
От визита к визиту ему все реже и реже удавалось заблудиться в своих грезах у постели больного. Большую часть времени жужжания гидравлических дверей в коридоре было достаточно, чтобы его вырвать. Сегодня звон его мобильного телефона вернул его в реальность - реальность, в которой его девятнадцатилетняя дочь никогда больше не сможет ходить на собственных ногах.
Даже если она очнется от искусственной комы, в которой находилась почти неделю.
«Привет, Дженни», - поприветствовал Бен свою бывшую жену. "Пожалуйста, подождите."
Он отложил сотовый телефон, поцеловал Джул и поднес ей к носу небольшой носовой платок. Бен ранее распылил его в туалете пациента с горьким лосьоном после бритья, который ей нравился в нем. Было сказано, что ничто не действует на мозг быстрее и точнее, чем знакомый запах. Может, это помогло ей проснуться.
«Радуйся, что ты сегодня остался в постели», - попытался он пошутить. «У меня такое чувство, что весь мир сходит с ума. Должно быть в полнолуние ".
Затем он схватил телефон с подушки. "Что случилось?"
"Ты с ней?"
По шкале «Я взволнован» от одного до десяти голос его бывшей жены был двенадцать.
"Да, где ты ?"
Ее мать едва вышла из больницы с тех пор, как шесть дней назад Джул поступил в больницу.
«По дороге», она избегала его, что удивило Бена. Хотя они были разлучены, они все еще были в дружеских отношениях. Может быть, немного больше.
Бен убрал мягкую прядь светлых волос Джулса с ее неподвижного лица. Даже после предполагаемой попытки самоубийства она все еще была такой же красивой, как ее мать, и множество трубок в ее теле не изменили этого.
Как всегда, увидев ее такой, Бен поссорился, что не существует божественной справедливости. В противном случае питательные трубки и мочевые катетеры застряли бы в нем, а не в его дочери. В конце концов, это его вина, что она хотела покончить с собой меньше недели назад.
Все сложилось бы иначе, если бы четыре года назад они поехали на такси. Но Бен любил свою недавно приобретенную Karma
Джул присутствовал на записи в Hansa Studios и пообещал Дженни вернуться домой к ужину. Так получилось, что Джул сел впереди, а Джон-Джон втиснулся в узкое заднее сиденье классической машины.
Джон-Джон, настоящее имя которого было Ульф Бокель, был новым менеджером Fast Forward и обещал добиться успеха. Он профинансировал первый студийный альбом и был самым важным человеком в группе.
В первый раз Бен подумал об ошибке, вероятно, как и Джул, чей рот от удивления остановился.
Во второй раз Бен потерял самообладание.
«Ты извращенная свинья», - крикнул он и повернул обратно на Лейпцигер-штрассе. Жирно ухмыляющемуся менеджеру, виновато поднявшему руки. Как будто мог быть какой-нибудь предлог для того, чтобы мять грудь своей пятнадцатилетней дочери.
«Эй, это просто шутка», - сказал Джон-Джон, после чего Джул закричал, но было уже слишком поздно.
Чтобы избежать встречи с матерью с коляской на светофоре, Бену пришлось свернуть налево. В противоположном переулке.
До сих пор не выяснено, правильно ли Джул застегнул ремень или Джон-Джон ослабил его, пытаясь надеть. Во всяком случае, Джул был выброшен из машины при лобовом столкновении с «Мерседесом».
«Это чудо, что она еще жива», - говорили позже врачи. И вручил ему буклет о том, как обращаться с детьми-инвалидами.
Жюлю пришлось ампутировать ноги ниже колен.