Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 125 из 128



  «Он часто выступает в выставочных отелях со своей кавер-группой», - лаконично сказала она. Она погладила свой теперь видимый живот. Беременность ее устраивала, даже если казалось, что она должна пройти через нее одной. Павел сбежал после испытаний и невзгод восьмой ночи.

  "О, хорошо. Так. Значит, это, должно быть, была очень успешная группа. Клифф улыбнулся, словно желая продвинуть своего дантиста. «Хорошо, что вы обратились к нам. Я не могу представить, что бы произошло, если бы письмо попало в чужие руки. Вам посоветовали прийти к нам ".

  Ну ...

  Во всяком случае, они только хорошо погуглили.

  Юридическая фирма Cliffers заняла третье место в опросе «Управление недвижимостью + офшорная компания + Каймановы острова». Единственная причина, по которой они не хотели получать первые результаты, заключалась в том, чтобы не попасться на рекламу, которую они купили.

  «Честно говоря, мы изначально предполагали, что это письмо от нигерийской мафии».

  Джул и Дженнифер кивнули. Это тоже было ее первой мыслью при чтении текстового сообщения. Сообщение должно быть пришло на мобильный телефон вскоре после похорон Бена, которые она нашла среди немногих вещей, которые мать отдала ей после завершения полицейского расследования. SMS-сообщение привело через ссылку на страницу, на которой было сохранено электронное письмо для Бенджамина Рюмана. С контактными данными компании здесь, на Большом Каймане.

  «Но это не было мошенничеством, и, возможно, это было лучшим решением в вашей жизни, что вы не переместили его в папку для спама. О, пока я не забыл, извините, пожалуйста. Я еще не выразил лично вам соболезнования в связи с потерей вашего мужа и отца. Надеюсь, ему не пришлось долго мучиться ".

  Джул прищурилась. Должен ли ветреный парень здесь, на острове, действительно жить так далеко от проторенных дорог, что он ничего не знает о судьбе Бенджамина Рюмана?

  Какое-то время самоубийство ее отца, по крайней мере, доминировало в заголовках газет в Германии. Во-первых, потому что не было уверенности, стрелял ли в него Николай Вандербильдт, человек, с которым он бросился с крыши. Или был ли он еще жив, когда вместе с ним бился по двору. Потом, конечно, потому что всего неделю назад отец пошел по тому же пути, что и его дочь.

  И, наконец, как напоминание об эксцессах интернет-компании, первая публично организованная охота которой привела к гибели нескольких человек.

  Шумиха в СМИ, организация похорон, заявления в полицию и, что не менее важно, ее собственное состояние здоровья (в конце концов, она очнулась от искусственной комы только через два дня после смерти Бена) так многого требовали от Джул, что она до сих пор даже не огорчилась. С тех пор, как урна Бена нашла свое место на кладбище на Хеерштрассе, она смотрела на свой мир сквозь серый туман, даже здесь, под сияющим полуденным солнцем Карибского моря.

  Джул чувствовал, что внутри нее было море слез, но пока все траурные преграды держались, и даже если бы она захотела, она не смогла бы их снести.



  «Как бы то ни было, - выразил сочувствие адвокат, - вы знаете, многие люди получают электронные письма с рассказами о поместье. Но в очень редких случаях юридическое лицо передается по наследству ».

  "Что?"

  "Общество. Ваш отец оставил вам компанию ".

  «Что он производит?» - спросила Дженни.

  "Ничего такого. В нем также нет зданий, машин или сотрудников ".

  "Тогда чего это стоит?"

  «Два с половиной миллиона триста двадцать восемь тысяч долларов семьдесят четыре цента».

  «Два с половиной …?» - спросил Джул так громко, что пожилой гость отвернулся от бара к своему столику.

  «Миллионы?» - шепотом добавила Дженнифер.

  «Прежде чем вычесть наши затраты, которые являются гуманными пятью процентами», - усмехнулся Клиффер. «Это часть хороших новостей. Все, что вам нужно сделать, это пойти в банк с бланком, который мы подготовили для вас, и деньги будут вам выплачены. Если только вы не хотите путешествовать с таким количеством денег, что, конечно, я могу понять. В этом случае я бы порекомендовал вам воспользоваться нашей помощью по транзакциям еще на пять процентов. Это означает, что мы гарантируем, что деньги распределяются на международных счетах, к которым вы можете получить доступ из Германии без необходимости раскрывать свою личность ".

  Джул почувствовала, как мать схватила ее за руку и сжала.

  Она вспомнила тот день, когда она впервые услышала о EightNight, разговоре двух клиентов в клинике сотовой связи, случайно услышанном. И как несколько месяцев спустя из-за беспокойства за ее отец, который в своей жизни возился с таким количеством людей, просто хотел проверить, не выдвинул ли его кто-нибудь из его врагов. У нее попросили номер мобильного телефона для выставления счета, и она дала свой второй номер телефона, опасаясь засыпания спама на ее основном телефоне. И когда, выполнив формальности, она ввела имя своего отца с намерением удалить его сразу после теста, она увидела, что ее худшие опасения подтвердились.